🚀 go-pugleaf

W dniu wtorek, 24 lipca 2018 19:56:56 UTC+2 użytkownik Jacek A napisał:
> Witam,
> 
> 
> sprzeczam się z autorką o poprawność przypisów. Ja twierdzę, że słowo "tom 1" piszemy w skrócie t.1, a literę [w:] z małej litery. Ona twierdzi odwrotnie. Kto ma rację?
> 
> 
> Jacek

Oj leniwiec
https://pl.wiktionary.org/wiki/tom

> Oj leniwiec
> https://pl.wiktionary.org/wiki/tom


miód, ale nie o to chodzi.

Chodzi o takie coś:
Tomaszewski P., Więzi emocjonalne dzieci głuchych z rodzicami słyszącymi
i niesłyszącymi, „Forum Psychologiczne” 1998, t. III, nr 1, s. 71.

czy ma być skrót t. III, czy tom III



Tomaszewski P., Zaburzenia komunikacji a problemy emocjonalne dziecka
głuchego, [w:] Rola J., Zalewska M. (red.), Wybrane zagadnienia
z psychologii klinicznej dziecka, Warszawa 2002, s. 76.


czy [w:] ma być z małej czy wielkiej litery.

W wydawnictwach, z którymi współpracuję, stosuje się zapis skrócony tomu (t.) oraz [w:] z małej litery. Przed [w:] czasem stosuje się przecinek, a czasem nie (kwestia zasad w danym wydawnictwie). Kiedyś w jednym z nich używało się (w:) - w nawiasach okrągłych, dopóki nie zmieniono zasad.

Wydaje mi się, że tego typu zapisy należą do decyzji danego wydawcnictwa. Nie wiem, czy zasady redaktorskie ściśle określają takie rzeczy. Może należałoby spytać na jakimś forum dla redaktorów.

Chciałam się powołać na Polską Normę, ale w tej, którą posiadam, zapisy są dziwne... Jeżeli chodzi o "w", to tutaj występuje jako duża litera (po kropce) z dwukropkiem, ale bez nawiasów.

W książce Roberta Chwałowskiego "Typografia typowej książki" (2002) jest informacja, że tomy i części powinno się zapisywać skrótem, a [w:] jest w ten właśnie sposób, chociaż podane jako przykład, a nie jedyna obowiązująca wersja.

W "Edycja tekstów" Adama Wolańskiego (2008) również zaleca się skracanie tomów. Jako przykłady są podane zapisy:
[w:] - preferowany przez autora
w: (bez nawiasów)
[W:] lub W: - z zaznaczeniem, że litera jest wielka, jeżeli przed nią jest kropka (po tytule)

W książce M. Mitchella i S. Wightman "Typografia książki. Podręcznik projektanta" (2012) znalazłam tylko krótką informację: "Przyjęty schemat opisu źródeł bibliograficznych powinien być stosowany konsekwentnie; decyduje o nim redaktor". Są podane przykłady (bez szczegółowych wytycznych), w których tomy są skrócone, a zapis z "w" jest taki:
, w:


To teoria, a praktyka pokazuje, że każde wydawnictwo/każdy autor robi, jak chce.

W dniu wtorek, 24 lipca 2018 19:56:56 UTC+2 użytkownik Jacek A napisał:
> Witam,
> 
> 
> sprzeczam się z autorką o poprawność przypisów. Ja twierdzę, że słowo "tom 1" piszemy w skrócie t.1, a literę [w:] z małej litery. Ona twierdzi odwrotnie. Kto ma rację?
> 
> 
> Jacek

zależy od wydawniczego stylebooka. powinno być po prostu spójnie w całej ksiązce.

> sprzeczam się z autorką o poprawność przypisów. Ja twierdzę, że słowo "tom 
> 1" piszemy w skrócie t.1, a literę [w:] z małej litery. Ona twierdzi 
> odwrotnie. Kto ma rację?
> Jacek

http://www.wuwr.com.pl/pages/-bibliografia-i-przypisy-5.html
Marco