Thread View: pl.comp.dtp
8 messages
8 total messages
Started by Wojtek Redowicz
Tue, 12 Nov 1996 22:52
Ventura
Author: Wojtek Redowicz
Date: Tue, 12 Nov 1996 22:52
Date: Tue, 12 Nov 1996 22:52
9 lines
1072 bytes
1072 bytes
Prosba o pomoc:
1/ W jaki sposob w CorelVenturze 5.0 mozna edytowac polskie znaki. Np.
zamiast "n'" pojawia sie znaczek "-". Jest to kwestia makrodefinicja
przygotowanych przez producenta. Jak to mozna zmienic?
2/ Czy jest jakis shareware albo inne zrodlo, z ktorego mozna by zdobyc
polski slownik do przenoszenia slow tzw. "hyphenation" do CorelVentury
5.0? Czy moze jest inny sposob by ten program przenosil wyrazy w sposob
w miare zblizony do polskich zasad językowych?
Radek
Re: Ventura
Author: Bartlomiej Solarz
Date: Wed, 13 Nov 1996 07:27
Date: Wed, 13 Nov 1996 07:27
27 lines
1765 bytes
1765 bytes
Wojtek Redowicz wrote: > > Prosba o pomoc: > 1/ W jaki sposob w CorelVenturze 5.0 mozna edytowac polskie znaki. Np. > zamiast "n'" pojawia sie znaczek "-". Jest to kwestia makrodefinicja > przygotowanych przez producenta. Jak to mozna zmienic? Przez edycje .dll (nie polecam - lepiej przystosowac sie i pisac przez alt+0xxx) > 2/ Czy jest jakis shareware albo inne zrodlo, z ktorego mozna by zdobyc > polski slownik do przenoszenia slow tzw. "hyphenation" do CorelVentury > 5.0? Czy moze jest inny sposob by ten program przenosil wyrazy w sposob > w miare zblizony do polskich zasad językowych? Tak oczywiscie skorzystaj z zewnetrznego programu do przenoszenia wyrazow - potem w typografii paragrafu? zaznacz by uwzglednial soft hyphen wtedy bedzie ci przenosila po polsku. PS-Koniecznie sprawdz podwersje Ventury musi byc G bo wczesniejsza jest najezona bledami... Czesc! -- ***************************************************** * Bartlomiej Solarz INSTYTUT BADAN SYSTEMOWYCH PAN * * tel. 37-68-22 Life is fun * * tel. 36-19-01 w 247 E-mail solarz@ibspan.waw.pl * *****************************************************
Re: Ventura
Author: Cezary Grabski
Date: Wed, 13 Nov 1996 12:19
Date: Wed, 13 Nov 1996 12:19
24 lines
1613 bytes
1613 bytes
Bartlomiej Solarz <solarz@ibspan.waw.pl> napisał(a) w artykule <32897852.25B@ibspan.waw.pl>... > Tak oczywiscie skorzystaj z zewnetrznego programu do przenoszenia > wyrazow - potem w typografii paragrafu? zaznacz by uwzglednial soft > hyphen wtedy bedzie ci przenosila po polsku. Ja np uzywam Polhypha, ktory pierwotnie byl przeznaczony do PageMakera, ale umozliwia zmiane znaku softhypha, tak aby widziala go Ventura. Praktycznie wyglada to tak: - wczytuje tekst do Worda - sprawdzam pisownie (Word 7 robi to bardzo elegancko) - przepuszczam tekst przez schowek (tak dziala polhyph - przez clipboard) Ctrl-X, Ctrl-V - zapisuje tekst jako plik rtf Ventura wciaga tekst , konwertuje polskie znaki i przeprowadza dzielenie bez najmniejszych problemow. > PS-Koniecznie sprawdz podwersje Ventury musi byc G bo wczesniejsza jest > najezona bledami... Ja mam wersje E2. Skad wziac wersje G? -- Cezary Grabski Redakcja GIELDY SAMOCHODOWEJ Slupsk czarek@gielda-sam.slupsk.pl
Re: Ventura
Author: Konrad Mazurkiewicz
Date: Wed, 13 Nov 1996 14:55
Date: Wed, 13 Nov 1996 14:55
23 lines
1690 bytes
1690 bytes
Cezary Grabski <czarek@gielda-sam.slupsk.pl> napisał(a) w artykule <01bbd15c$f6f57b20$56f5b5c2@czarek>... > Bartlomiej Solarz <solarz@ibspan.waw.pl> napisał(a) w artykule > <32897852.25B@ibspan.waw.pl>... > > Tak oczywiscie skorzystaj z zewnetrznego programu do przenoszenia > > wyrazow - potem w typografii paragrafu? zaznacz by uwzglednial soft > > hyphen wtedy bedzie ci przenosila po polsku. > Ja np uzywam Polhypha, ktory pierwotnie byl przeznaczony do PageMakera, ale > umozliwia zmiane znaku softhypha, tak aby widziala go Ventura. > Praktycznie wyglada to tak: > - wczytuje tekst do Worda > - sprawdzam pisownie (Word 7 robi to bardzo elegancko) > - przepuszczam tekst przez schowek (tak dziala polhyph - przez clipboard) > Ctrl-X, Ctrl-V > - zapisuje tekst jako plik rtf > Ventura wciaga tekst , konwertuje polskie znaki i przeprowadza dzielenie > bez najmniejszych problemow. Czy w tym przypadku rezygnujesz ze wszystkich atrybutow tekstu (tj. pobrubienia, pochylenia, itd) ? Konrad
Re: Ventura
Author: Cezary Grabski
Date: Wed, 13 Nov 1996 21:35
Date: Wed, 13 Nov 1996 21:35
30 lines
1788 bytes
1788 bytes
Konrad Mazurkiewicz <mazkon@golem.umcs.lublin.pl> napisał(a) w artykule <01bbd172$d00b50a0$ea84ccc2@sklad-2>... > Cezary Grabski <czarek@gielda-sam.slupsk.pl> napisał(a) w artykule > > Ja np uzywam Polhypha, ktory pierwotnie byl przeznaczony do PageMakera, > ale > > umozliwia zmiane znaku softhypha, tak aby widziala go Ventura. > > Praktycznie wyglada to tak: > > - wczytuje tekst do Worda > > - sprawdzam pisownie (Word 7 robi to bardzo elegancko) > > - przepuszczam tekst przez schowek (tak dziala polhyph - przez clipboard) > > Ctrl-X, Ctrl-V > > - zapisuje tekst jako plik rtf > > Ventura wciaga tekst , konwertuje polskie znaki i przeprowadza dzielenie > > bez najmniejszych problemow. > > Czy w tym przypadku rezygnujesz ze wszystkich atrybutow tekstu (tj. > pobrubienia, pochylenia, itd) ? > > Konrad > Tak, niestety wszelkie atrybuty tekstu znikaja. Na szczescie w gazecie (do ktorej uzywam Ventury) nie stosuje sie takich upiekszen (a przynajmniej pomijalnie malo). -- Cezary Grabski Redakcja GIELDY SAMOCHODOWEJ Slupsk czarek@gielda-sam.slupsk.pl
Re: Ventura
Author: Radoslaw Switkiewicz
Date: Thu, 14 Nov 1996 04:10
Date: Thu, 14 Nov 1996 04:10
31 lines
1894 bytes
1894 bytes
Cezary Grabski wrote:
>
> Bartlomiej Solarz <solarz@ibspan.waw.pl> napisał(a) w artykule
> <32897852.25B@ibspan.waw.pl>...
> > Tak oczywiscie skorzystaj z zewnetrznego programu do przenoszenia
> > wyrazow - potem w typografii paragrafu? zaznacz by uwzglednial soft
> > hyphen wtedy bedzie ci przenosila po polsku.
> Ja np uzywam Polhypha, ktory pierwotnie byl przeznaczony do PageMakera, ale
> umozliwia zmiane znaku softhypha, tak aby widziala go Ventura.
> Praktycznie wyglada to tak:
> - wczytuje tekst do Worda
> - sprawdzam pisownie (Word 7 robi to bardzo elegancko)
> - przepuszczam tekst przez schowek (tak dziala polhyph - przez clipboard)
> Ctrl-X, Ctrl-V
> - zapisuje tekst jako plik rtf
> Ventura wciaga tekst , konwertuje polskie znaki i przeprowadza dzielenie
> bez najmniejszych problemow.
>
> > PS-Koniecznie sprawdz podwersje Ventury musi byc G bo wczesniejsza jest
> > najezona bledami...
> Ja mam wersje E2. Skad wziac wersje G?
>
> --
> Cezary Grabski
> Redakcja GIELDY SAMOCHODOWEJ Slupsk
> czarek@gielda-sam.slupsk.pl
Dzieki za pomoc,
Mam tylko jedno pytanie
Czy wspomniany Polhyph jest free- lub sharewarem i jak go zdobyc?
Pozdrawiam RS
Re: Ventura
Author: Konrad Mazurkiewicz
Date: Thu, 14 Nov 1996 07:21
Date: Thu, 14 Nov 1996 07:21
16 lines
1224 bytes
1224 bytes
> > > > Czy w tym przypadku rezygnujesz ze wszystkich atrybutow tekstu (tj. > > pobrubienia, pochylenia, itd) ? > > > > Konrad > > > Tak, niestety wszelkie atrybuty tekstu znikaja. Na szczescie w gazecie (do > ktorej uzywam Ventury) nie stosuje sie takich upiekszen (a przynajmniej > pomijalnie malo). > Z tym tez mozna sobie poradzic. Ja uzywam korridy, ktora tez lapie tylko czysty tekst, ale odpowiednie makro do worda sprawe zalatwia. Konrad
Re: Ventura
Author: Bartlomiej Solarz
Date: Thu, 14 Nov 1996 07:36
Date: Thu, 14 Nov 1996 07:36
15 lines
1352 bytes
1352 bytes
Cezary Grabski wrote: > > Bartlomiej Solarz <solarz@ibspan.waw.pl> napisał(a) w artykule > <32897852.25B@ibspan.waw.pl>... > > Tak oczywiscie skorzystaj z zewnetrznego programu do przenoszenia > > wyrazow - potem w typografii paragrafu? zaznacz by uwzglednial soft > > hyphen wtedy bedzie ci przenosila po polsku. > Ja mam wersje E2. Skad wziac wersje G? Od dystrybutora oprogramowania - oni to mieli/maja.... -- ***************************************************** * Bartlomiej Solarz INSTYTUT BADAN SYSTEMOWYCH PAN * * tel. 37-68-22 Life is fun * * tel. 36-19-01 w 247 E-mail solarz@ibspan.waw.pl * *****************************************************
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads