🚀 go-pugleaf

On 7 Lip, 07:46, "Sebastian -Sebecco- Grabowski"
<grabowski.s...@wp.pl> wrote:
> Witam :)
>
> Zgodnie z Waszymi sugestiami spędziłem trochę czasu nad lekturą.
> Zacząłem się bawić w ustawianie tych znaczników - indeks udało się
> stworzyć. Nadałem wszystkim nazwiskom styl - indeks prawie udało się
> stworzyć.
> Więc jestem w stanie powiedzieć, że pracę domową odrobiłem prawie
> dobrze. Indeks wygląda tak jak powinien. Nie potrafię jednak zrobić tak
> by w indeksie znalazło się również imię delikwenta, którego indeksuję.
>
> Jeśli ustawiam znaczniki indeksacji na imieniu i nazwisku (w takiej
> kolejności jest to użyte w tekście książki) to indeks jest sortowany
> według imion, a tak autor niestety nie chce... Jeśli natomiast ustawiam
> znaczniki przy samym nazwisku to imion nie bierze pod uwagę.
>
> Więc jakby znalazła się jakaś dobra dusza, i tym razem, i poratowała
> mnie jak to ugryźć by wilk (autor) był syty i owca cała. By w indeksie
> były i nazwiska a po nich imiona...
> Np:
> Kowalski Jan 34, 36, 88, 332
> Zamojski Wojciech 55, 66, 99, 500
> Von Birneburg Eberhard 33
>
> No właśnie i jeszcze jedno pytanie nazwiska typu von Birneburg wg czego
> indeksować? Według von, czy według Birneburg?

Wydaje mi się, że według Birneburg, ale normy w tym momencie Ci nie
podam. Sprawdzę w Typografii typowej książki, może na ten temat coś
jest.

Pozdrawiam
--
Maciej Piotr "Panbocian" Przepióra
skype: skype:maciej.przepiora
qrqm.pl