🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.dtp
Article #254028

Re: WIMAL - Koniec pomocy technicznej?

#254028
From: PS
Date: Fri, 10 Jul 2009 19:38
62 lines
5074 bytes
On 9 Lip, 21:20, de Fresz <defr...@NOSPAMo2.pl> wrote:
> On 2009-07-09 18:42:22 +0200, PS <piotr.sierz...@op.pl> said:
>
> > Pewnie, że można. Ale to tak, jakby wyjechać nowym autem z salonu, w
> > którym po przejechaniu kilku przecznic odpada koło. Czy w tej sytuacji
> > należy oczekiwać naprawy usterki przez producenta, czy też należy
> > pojechać na bazar i kupić coś używanego, byleby dało się przykr
> > ęcić i
> > jeździć?
>
> Porównanie trochę nietrafne, bo raz że płytę byś dostał za free, a dwa
> nie specjalnie różni się zawartością od tej z pudełka za 5k.

OK. Tylko co zrobić w sytuacji, gdybym chciał np. odsprzedać komuś
kiedyś swoją licencję na pakiet CS.
Licencja mówi na ten temat coś takiego:

"4.6 Zakaz zbywania. ZABRANIA SIĘ WYPOŻYCZANIA, DZIERŻAWIENIA,
SPRZEDAŻY, SUBLICENCJONOWANIA, CEDOWANIA I PRZENOSZENIA PRAW
UŻYTKOWNIKA DO OPROGRAMOWANIA ORAZ ZEZWALANIA NA KOPIOWANIE
JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI OPROGRAMOWANIA DO KOMPUTERA NALEŻĄCEGO DO INNEJ
OSOBY FIZYCZNEJ LUB PRAWNEJ, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, W KTÓRYCH
NINIEJSZA LICENCJA NA TO WYRAŹNIE ZEZWALA. Użytkownik może jednak
przelać wszystkie prawa Użytkownika do Oprogramowania na inną osobę
fizyczną lub prawną pod warunkiem: (a) dokonania jednoczesnego
przeniesienia na taką osobę (i) niniejszej umowy, (ii) numeru
seryjnego (numerów seryjnych), Oprogramowania zapisanego na nośnikach
dostarczonych przez Adobe lub jej autoryzowanego dystrybutora i innego
Oprogramowania lub sprzętu komputerowego połączonego z
Oprogramowaniem, znajdującego się w jednym opakowaniu lub połączonego
wcześniejszą instalacją z Oprogramowaniem, wraz ze wszelkimi
egzemplarzami, rozszerzeniami, aktualizacjami i wcześniejszymi
wersjami, oraz (iii) wszystkich egzemplarzy Oprogramowania czcionki
przekonwertowanego na inny format; (b) wydania wszystkich rozszerzeń,
aktualizacji i kopii, w tym kopii zapasowych i kopii zapisanych w
Komputerze; i (c) przyjęcia przez stronę otrzymującą Oprogramowanie
warunków niniejszej umowy oraz innych warunków i zasad, będących
podstawą nabycia ważnej licencji na Oprogramowanie przez Użytkownika.
NIEZALEŻNIE OD POWYŻSZYCH POSTANOWIEŃ, ZBYCIU NIE PODLEGA
OPROGRAMOWANIE DLA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH, WERSJA ZAPOZNAWCZA ANI KOPIE
OPROGRAMOWANIA NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY. Spółka Adobe może
zażądać, aby przed zbyciem Oprogramowania, Użytkownik oraz nabywca
potwierdzili na piśmie fakt przestrzegania warunków niniejszej Umowy,
przedstawili informacje na swój temat oraz zarejestrowali Użytkowników
Oprogramowania [...]".

Czyli chcąc "przelać wszystkie prawa Użytkownika do Oprogramowania na
inną osobę fizyczną lub prawną" - lub mówiąc po ludzku sprzedać komuś
mój pakiet CS wraz z upgrade - mam obowiązek dołaczenia
"Oprogramowania zapisanego na nośnikach dostarczonych przez Adobe lub
jej autoryzowanego dystrybutora", natomiast "ZBYCIU NIE PODLEGA [...]
WERSJA ZAPOZNAWCZA ANI KOPIE OPROGRAMOWANIA NIEPRZEZNACZONE DO
SPRZEDAŻY", a więc - o ile dobrze rozumiem ten zapis - wszelkie kopie
oprogramowania w wersji trial. W tej sytuacji mogę przekazać nabywcy
jedynie to, co oficjalnie otrzymałem od Adobe, a co jest niesprawne
lub uszkodzone od samego początku - czyli w dużym uproszczeniu
sprzedać komuś produkt niepełnowartościowy. Czy sprzedając produkt
niepełnowartościowy uzyskam za niego taką samą kwotę, jak za produkt
nieuszkodzony?
Ostatnie pytanie jest raczej retoryczne.

PS
Technical Details
Message-ID: <45e32f2d-90ca-453c-bbe7-51617e0f08b1@v20g2000yqm.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!wsisiz.edu.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!news-out2.kabelfoon.nl!newsfeed.kabelfoon.nl!bandi.nntp.kabelfoon.nl!feeds.phibee-telecom.net!feeder.news-service.com!postnews.google.com!v20g2000yqm.googlegroups.com!not-for-mail
References: <b3c968e1-e70d-4e27-8dba-2d76ad331c49@a36g2000yqc.googlegroups.com> <3331fd2a-7c2c-4809-9abe-b53a1ab2243a@s31g2000yqs.googlegroups.com> <c670b63f-a680-44d8-82a2-5b17d3c86385@k19g2000yqn.googlegroups.com> <e24cc5d8-3891-45f4-aa7b-ec66b8237de7@m11g2000yqh.googlegroups.com> <h35ftc$of0$1@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!wsisiz.edu.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!news-out2.kabelfoon.nl!newsfeed.kabelfoon.nl!bandi.nntp.kabelfoon.nl!feeds.phibee-telecom.net!feeder.news-service.com!postnews.google.com!v20g2000yqm.googlegroups.com!not-for-mail
From: PS <piotr.sierzega@op.pl>
Newsgroups: pl.comp.dtp
Subject: Re: WIMAL - Koniec pomocy technicznej?
Date: Fri, 10 Jul 2009 12:38:55 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 73
Message-ID: <45e32f2d-90ca-453c-bbe7-51617e0f08b1@v20g2000yqm.googlegroups.com>
References: <b3c968e1-e70d-4e27-8dba-2d76ad331c49@a36g2000yqc.googlegroups.com>  <3331fd2a-7c2c-4809-9abe-b53a1ab2243a@s31g2000yqs.googlegroups.com>  <c670b63f-a680-44d8-82a2-5b17d3c86385@k19g2000yqn.googlegroups.com>  <e24cc5d8-3891-45f4-aa7b-ec66b8237de7@m11g2000yqh.googlegroups.com>  <h35ftc$of0$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 213.134.185.151
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1247254735 26791 127.0.0.1 (10 Jul 2009 19:38:55 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Fri, 10 Jul 2009 19:38:55 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: v20g2000yqm.googlegroups.com; posting-host=213.134.185.151;  posting-account=WrL9fgoAAABw7ZfiOPZ8RPQTlUf8iebA
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1;  Trident/4.0; .NET CLR 2.0.50727),gzip(gfe),gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit