Thread View: pl.comp.dtp.tex
4 messages
4 total messages
Started by Wojciech Myszka
Mon, 22 Dec 2008 17:35
Re: PDF i polskie znaczki - niby są a nie ma
Author: Wojciech Myszka
Date: Mon, 22 Dec 2008 17:35
Date: Mon, 22 Dec 2008 17:35
49 lines
2867 bytes
2867 bytes
Dnia 2008-12-22, pon o godzinie 05:40 -0800, Marcin Wieczorek pisze: > Próbowałem zadać to pytanie najpierw na grupie "pl.comp.dtp.tex.gust", > ale tam widocznie moderator zbyt często nie zagląda i post na razie > nie został opublikowany, a zależy mi na czasie. Dlatego powtarzam post > tutaj. Obawiam się, że sprawa jest znacznie bardziej skomplikowana: grupa (nie wiem czy przypadkiem, czy może celowo) rozłączyła się z listą dyskusyjną. Niezależnie od tego co to znaczy - nie działa :-( > Być może pytanie wyda się Wam banalne, ale od jakiegoś czasu się z tym > borykam. Szukałem rozwiązania w różnych miejscach, ale wszędzie > spotykam takie same opisy, które sprawy nie załatwiają. > > Mam taki dokument: [ciach!] > kompiluję go przy pomocy pdflatexa. W rezultacie otrzymuję ładnie > wyglądający plik PDF z polskimi znaczkami (plik otwieram w > AdobreReaderze). > Cały kłopot polega jednak na tym, że jeśli teraz w Readerze zaznaczę > cały tekst i skopiuję go do systemowego schowka, a potem wkleję ten > tekst gdziekolwiek, to zamiast oczekiwanego ciągu polskich znaczków, > dostaję ciąg "acełnószz". Hmmm... Nie napisałeś co to za system, ale u mnie działa (za chwilę jak małżonka zwolni komputer sprawdzę pod Windows). Tak więc problem nie istnieje (Ubuntu 8.04, texlive z paczek i evince do czytania PDFów). No, nie wszędzie istnieje. Bo już Acrobat Reader 8 (i Ubuntu, i Windows XP) ma kłopoty... Problem jest więc rzeczywisty. Jest taki pakiet cmap.sty (http://tug.ctan.org/cgi-bin/ctanPackageInformation.py?id=cmap) oraz mmap, które sprawę załatwiają (mmap w przypadku matematyki). Wadą pakietu cmap jest to, że nie obsługuje kodowań OT4 ani QX, ale T1 działa. O ile sobie przypominam odpowiedni plik konfiguracyjny nie jest specjalnie skomplikowany --- więc będzie można przerobić. Mam nadzieję, że przynajmniej częściowo pomogłem Wojtek -- ---(___C'>
Re: PDF i polskie znaczki - niby są a nie ma
Author: Marcin Wieczorek
Date: Tue, 23 Dec 2008 20:37
Date: Tue, 23 Dec 2008 20:37
58 lines
3517 bytes
3517 bytes
Witaj,
On 22 Gru, 18:35, Wojciech Myszka <mys...@norka.eu.org> wrote:
> Dnia 2008-12-22, pon o godzinie 05:40 -0800, Marcin Wieczorek pisze:
>
> > Próbowałem zadać to pytanie najpierw na grupie "pl.comp.dtp.tex.gust",
> > kompiluję go przy pomocy pdflatexa. W rezultacie otrzymuję ładnie
> > wyglądający plik PDF z polskimi znaczkami (plik otwieram w
> > AdobreReaderze).
> > Cały kłopot polega jednak na tym, że jeśli teraz w Readerze zaznaczę
> > cały tekst i skopiuję go do systemowego schowka, a potem wkleję ten
> > tekst gdziekolwiek, to zamiast oczekiwanego ciągu polskich znaczków,
> > dostaję ciąg "acełnószz".
>
> Hmmm... Nie napisałeś co to za system,
Masz oczywiście rację - mój błąd. Sam odgadłeś więc tylko dla porządku
teraz napiszę - chodziło o Windows XP + MiKTeX.
> ale u mnie działa (za chwilę
> [...]
> Bo już Acrobat Reader 8 (i Ubuntu, i Windows XP) ma kłopoty...
> Problem jest więc rzeczywisty.
Dziękuję bardzo za dodatkowy wysiłek, żeby zreprodukować problem :)
> Jest taki pakiet cmap.sty
> [...] oraz mmap, które sprawę załatwiają (mmap w przypadku matematyki).
W nagłówku dokumentu umieściłem teraz:
\usepackage{cmap}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
i na windowsie w adobe readerze wszystko działa tak jak powinno :)
Jest to konfiguracja, która jest mi w tej chwili najbardziej
potrzebna.
W wolnej chwili postawię jeszcze na maszynie wirtualnej jakiegoś
linuxa i zobaczę czy tam też jest OK :)
> Wadą pakietu cmap jest to, że nie obsługuje kodowań OT4 ani QX,
> ale T1 działa. O ile sobie przypominam odpowiedni plik
> konfiguracyjny nie jest specjalnie skomplikowany --- więc
> będzie można przerobić.
Zajrzę i pokombinuję. Jeśli do czegoś dojdę to wynikami podzielę się
tutaj - może kiedyś komuś się przyda :)
> Mam nadzieję, że przynajmniej częściowo pomogłem
Nawet bardzo - w najgorszym wypadku użyję czcionek T1, w najlepszym
zaadoptuję to dla innych zestawów - tak czy inaczej ruszyłem z miejsca
i mam jakiś punkt odniesienia do dalszych eksperymentów :) Dziękuję
serdecznie!
Pozdrawiam,
Marcin
Re: PDF i polskie znaczki - niby są a nie ma
Author: Wojciech Myszka
Date: Wed, 24 Dec 2008 08:06
Date: Wed, 24 Dec 2008 08:06
12 lines
1318 bytes
1318 bytes
Dnia 2008-12-23, wto o godzinie 12:37 -0800, Marcin Wieczorek pisze: [...] > w najgorszym wypadku użyję czcionek T1, [...] Polecam Latin Modern --- nie będzie to wówczas jakiś taki ,,zły przypadek''. ,,Standardowe'' (cokolwiek to znaczy) T1 są albo bitmapowe, albo (w najlepszym przypadku :-) kobylaste i niezbyt wysokiej jakości. Świątecznie Wojtek
Re: PDF i polskie znaczki - niby są a nie ma
Author: Marcin Wieczorek
Date: Wed, 24 Dec 2008 13:46
Date: Wed, 24 Dec 2008 13:46
15 lines
2068 bytes
2068 bytes
On 24 Gru, 09:06, Wojciech Myszka <mys...@norka.eu.org> wrote:
> Dnia 2008-12-23, wto o godzinie 12:37 -0800, Marcin Wieczorek pisze:
> [...]> w najgorszym wypadku użyję czcionek T1,
>
> Polecam Latin Modern --- nie będzie to wówczas jakiś taki ,,zły
> przypadek''. ,,Standardowe'' (cokolwiek to znaczy) T1 są albo
> bitmapowe, albo (w najlepszym przypadku :-) kobylaste i niezbyt
> wysokiej jakości.
Tak - już zdążyłem zauważyć, że z {lmodern} wygląda to bardzo dobrze
(na domyślnej czcionce) - jeszcze raz wielkie dzięki za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie i życzę Wesołych Świąt :)
Marcin Wieczorek
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads