🚀 go-pugleaf

Pawel Stolowski <pawelstol@poczta.onet.pl> wrote:
> Nie wiem jak elegancko poradzić sobie z następującym problemem: LaTeX
> nie chce mi przenieść (podzielić) wyrazu "Międzynarodówki". W tej chwili
> wyraz ten bardzo brzydko "wchodzi" na prawy margines prawie połową swej
> długości. Próbowałem podpowiedzieć LaTeXowi, jak go podzielić poprzez:
> \hyphenation{Między-na-ro-dówki}
> w preambule, ale najwyraźniej coś zrobiłem źle, bo polecenie to niczego
> nie zmienia (wyraz nie zostaje podzielony).
> Wiem, że można użyć \sloppy, ale wydaje mi się to trochę nieestetyczne,
> no a jeśli zastosuje się to do całego dokumentu (bez \fussy), tragicznie
> wyglądają np. tytuły rodziałów -- są strasznie "rozstrzelone".
> Najbardziej odpowiadało by mi podzielnie wyrazu, zwłaszcza, że (na
> oko) potencjalne miejsce przeniesienia wypada dokładnie w punkcie, gdzie
> kończy się wiersz a zaczyna margines... JTZ?

Może to być spowodowane tym, że w argumencie \hyphenation mogą być tylko 
_litery_. Nie wiem, czy jakiś z pakietów polonizujących to zapewnia. Może 
inputenc... wtedy polskie znaki narodowe to tzw. znaki aktywne 
(jednoznakowe makra, jak ~).

Spróbuj w treści dokumentu wpisać Między\-na\-ro\-dówki.

-- 
Jakub Narębski                      mailto:jnareb@fuw.edu.pl
 ZTHiL IFT UW                       http://info.fuw.edu.pl/~jnareb/
doktorant I roku