🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.dtp.tex
Article #16296

Re: BibTeX i polskie sortowanie

#16296
From: Wojtek
Date: Fri, 22 May 2009 20:09
32 lines
2584 bytes
On May 22, 11:43 am, AMX <r-...@b2.cy> wrote:
> W bibliografii (pakiety polski i plplain), pan Łaczek ląduje na
> ostatniej pozycji. Jeśli dobrze się domyślam, to jest to efekt
> sortowania alfabetycznego autorów.

Po prostu sortowania. Gdyby było alfabetycznie - byłby na soim
miejscu :-(

> Znalazłem, że można próbować kombinować z makrami typu \noopsort ale
> to jest bardzo prymitywne. Można też użyć jakiegoś narzedzia
> zewnętrzego. Zwróciło moją uwagę, że wszystkie te rozwiązania pochodzą
> gdzieś sprzed 10 lat.

Znaczy, że są całkiem nowe...

> Tak więc, czy istnieje jakieś słuszne rozwiązanie problemu oraz czy
> przez ostatnie 10 lat coś się w tym zagadnieniu zmieniło?

Robienie dzieci się nie zmieniło więcej niż przez 10 lat i jakoś nikt
nie
narzeka, a nawet metoda jest powszechnie stosowana (zwłaszcza gdy
da się uniknąć efektów ubocznych - w postaci dzieci).

A na poważnie, formalnie jest coś takiego co nazywa się bibtex8
i (teoretycznie) powinno obsługiwać kodowania ośmiobitowe. Jak
mi się wydaje (standardowo) nie ma dla niego plików konfiguracyjnych
dla naszego pięknego języka. niestandardowe warianty są tu:
ftp://ftp.gust.org.pl/pub/GUST/contrib/GUSTPROG/csf-pl.zip

Z drugiej strony ciekawe czemu tak jest...

Wojtek
Technical Details
Message-ID: <7f931e32-9d28-4962-9498-40bf29094a93@q16g2000yqg.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!q16g2000yqg.googlegroups.com!not-for-mail
References: <slrnh1csu0.5kf.r-znk@amber.within.nat>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!q16g2000yqg.googlegroups.com!not-for-mail
From: Wojtek <Wojciech.Myszka@gmail.com>
Newsgroups: pl.comp.dtp.tex
Subject: Re: BibTeX i polskie sortowanie
Date: Fri, 22 May 2009 13:09:57 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 36
Message-ID: <7f931e32-9d28-4962-9498-40bf29094a93@q16g2000yqg.googlegroups.com>
References: <slrnh1csu0.5kf.r-znk@amber.within.nat>
NNTP-Posting-Host: 84.40.135.39
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1243022997 5400 127.0.0.1 (22 May 2009 20:09:57 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Fri, 22 May 2009 20:09:57 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: q16g2000yqg.googlegroups.com; posting-host=84.40.135.39;  posting-account=dxVrJQoAAADXUgVq6S3qO8gY_Dy10tRO
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.9.0.10)  Gecko/2009042523 Ubuntu/9.04 (jaunty) Firefox/3.0.10,gzip(gfe),gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit