🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.dtp.tex.gust
15 messages
15 total messages Started by Romuald Kotowski Tue, 26 Nov 2019 10:03
[gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27451
Author: Romuald Kotowski
Date: Tue, 26 Nov 2019 10:03
52 lines
2995 bytes
Szanowni,

nie mogę sobie poradzić z tym problemem, mimo że korzystam z LaTexa już 
od wielu lat.

Chcę napisać skrypt dla studentów, który dzielę na wykłady, czyli mam 
plik podstawowy, w którym wywołuję odpowiednie wykłady poleceniem input. 
Pierwszy wykład wyświetla się prawidłowo, natomiast w drugim zamiast 
polskich liter pojawiają się krzaki. Problem ten występuje również w 
spisie treści.

Co robić? O co chodzi?

poniżej fragmenty kodu i wydruku.

Proszę o pomoc.

Romuald Kotowski

======================================

\documentclass[11pt]{mwbk}

  \usepackage[cp1250]{inputenc}
  \usepackage[T1]{polski}
=========================================
Spis treści
Wykład 1. Poprawność obliczeń komputerowych . . . . . . . . . . . 1
Wykład 2. Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych 13
==========================================
Plik 1
Poprawność obliczeń komputerowych
1.1. Błędy obliczeń numerycznych
1.1.1. Rodzaje błędów
W trakcie obliczeń numerycznych napotykamy na szereg sytuacji, jakie na
ogół nie występują w trakcie obliczeń na kartce papieru. Z drugiej strony
komputerowe metody obliczeniowe pozwalają na wykonywanie takich
zadań, jakich nie jesteśmy w stanie na kartce papieru wykonać. Radość z
--------
Plik 2
Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych
1.1. Typy r€ªwnaˆ nieliniowych Jedno r€ªwnanie z jednÄ. . . niewiadomÄ. . .
f(x) = 0 : (1.1)
Aby zdeniowaÄz tÄTM funkcjÄTM, musimy:
1. okreˆliÄz dziedzinÄTM funkcji f(x), x 2 D,
2. okreˆliÄz przedziaˆy izolacji pierwiastk€ªw (rzeczywistych i/lub 
zespolonych)
   wykres funkcji f(x),
3. dla wielomian€ªw wykorzystaÄz metody analitycznego izolowania 
pierwiastkۻw.
Tu zakˆadamy, ˆ‰e funkcja f(x) jest klasy C2, plus ewentualnie dodatkowe
warunki.
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27452
Author: Jerzy Wrobel
Date: Tue, 26 Nov 2019 10:22
67 lines
3260 bytes
O co chodzi nie wiem, ale ja stosuję w takiej sytuacji

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
% LANGUAGE(S)
\usepackage[main=polish,english]{babel}

i to działa (z klawiaturą "programisty"). Myślę, że warto
się przestawić na Unicode.
Pozdrawiam,
Jerzy

> Szanowni,
>
> nie mogę sobie poradzić z tym problemem, mimo że korzystam z LaTexa już
> od wielu lat.
>
> Chcę napisać skrypt dla studentów, który dzielę na wykłady, czyli mam
> plik podstawowy, w którym wywołuję odpowiednie wykłady poleceniem input.
> Pierwszy wykład wyświetla się prawidłowo, natomiast w drugim zamiast
> polskich liter pojawiają się krzaki. Problem ten występuje również w
> spisie treści.
>
> Co robić? O co chodzi?
>
> poniżej fragmenty kodu i wydruku.
>
> Proszę o pomoc.
>
> Romuald Kotowski
>
> ======================================
>
> \documentclass[11pt]{mwbk}
>
>   \usepackage[cp1250]{inputenc}
>   \usepackage[T1]{polski}
> =========================================
> Spis treści
> Wykład 1. Poprawność obliczeń komputerowych . . . . . . . . . . . 1
> Wykład 2. Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych 13
> ==========================================
> Plik 1
> Poprawność obliczeń komputerowych
> 1.1. Błędy obliczeń numerycznych
> 1.1.1. Rodzaje błędów
> W trakcie obliczeń numerycznych napotykamy na szereg sytuacji, jakie na
> ogół nie występują w trakcie obliczeń na kartce papieru. Z drugiej strony
> komputerowe metody obliczeniowe pozwalają na wykonywanie takich
> zadań, jakich nie jesteśmy w stanie na kartce papieru wykonać. Radość z
> --------
> Plik 2
> Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych
> 1.1. Typy r€ªwnaˆ nieliniowych Jedno r€ªwnanie z jednÄ. . . niewiadomÄ. .
> .
> f(x) = 0 : (1.1)
> Aby zdeniowaÄz tÄTM funkcjÄTM, musimy:
> 1. okreˆliÄz dziedzinÄTM funkcji f(x), x 2 D,
> 2. okreˆliÄz przedziaˆy izolacji pierwiastk€ªw (rzeczywistych i/lub
> zespolonych)
>    wykres funkcji f(x),
> 3. dla wielomian€ªw wykorzystaÄz metody analitycznego izolowania
> pierwiastkۻw.
> Tu zakˆadamy, ˆ‰e funkcja f(x) jest klasy C2, plus ewentualnie dodatkowe
> warunki.
>
>
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27453
Author: Marcin Borkowski
Date: Tue, 26 Nov 2019 12:01
28 lines
1809 bytes
On 2019-11-26, at 11:22, Jerzy Wrobel <wrobel@ifpan.edu.pl> wrote:

> O co chodzi nie wiem, ale ja stosuję w takiej sytuacji
>
> \usepackage[T1]{fontenc}
> \usepackage[utf8]{inputenc}
> % LANGUAGE(S)
> \usepackage[main=polish,english]{babel}

A czemu babel?

> i to działa (z klawiaturą "programisty"). Myślę, że warto

Sposób wprowadzania znaków jest bez znaczenia, istotne jest kodowanie.

> się przestawić na Unicode.

Warto, ale co zrobić, jak niektórzy jeszcze tkwią w \prefixing...

> Pozdrawiam,
> Jerzy

Pozdrawiam

-- 
Marcin Borkowski
http://mbork.pl
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27454
Author: Adam Kolany
Date: Wed, 27 Nov 2019 07:52
42 lines
2324 bytes
W dniu 26.11.19 o 13:01, Marcin Borkowski pisze:
> On 2019-11-26, at 11:22, Jerzy Wrobel <wrobel@ifpan.edu.pl> wrote:
>
>> O co chodzi nie wiem, ale ja stosuję w takiej sytuacji
>>
>> \usepackage[T1]{fontenc}
>> \usepackage[utf8]{inputenc}
>> % LANGUAGE(S)
>> \usepackage[main=polish,english]{babel}
> …

> Sposób wprowadzania znaków jest bez znaczenia, istotne jest kodowanie.
>
>> się przestawić na Unicode.
> Warto, ale co zrobić, jak niektórzy jeszcze tkwią w \prefixing...


poza tym golą się brzytwą i kąpiel biorą całą rodziną przy Wielkanocy ??


>
>> Pozdrawiam,
>> Jerzy
> Pozdrawiam
>
-- 
...

Pozdrawiam,
------------------------------------------------------------------------

[coś z Tuwima …] <https://www.youtube.com/watch?v=EdmZYu9Lths>
[Raport z wyprawy do Czernobyla …] 
<http://www.deltami.edu.pl/temat/fizyka/2012/01/29/Czarnobyl_25_lat_poxniej/>
------------------------------------------------------------------------
Adam Kolany, http://kolany.pl, gg. 1797933, tel. +48 604 74-24-26, +49 
176 838-827-68
------------------------------------------------------------------------
	
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27455
Author: Adam Kolany
Date: Wed, 27 Nov 2019 08:08
107 lines
4798 bytes
W dniu 26.11.19 o 11:22, Jerzy Wrobel pisze:
> O co chodzi nie wiem, ale ja stosuję w takiej sytuacji
>
> \usepackage[T1]{fontenc}
> \usepackage[utf8]{inputenc}
> % LANGUAGE(S)
> \usepackage[main=polish,english]{babel}
>
> i to działa (z klawiaturą "programisty"). Myślę, że warto
> się przestawić na Unicode.



z tego widzę po moich "windowsowych" kolegach Unicode to dla MS jeszcze 
"nowość", która nie występuje tam standardowo.

KAŻDY ma kłopot w nazwami moich plików w których namiętnie używam 
Unikodu. Kto z Was poprawnie widzi te nazwy:

    *adamkolany … …_Projects > ls -al|cut -c 50-|grep -v ' \.'

      2019 BR•_•••• Ad Hoc …
       2019 BR•_•••• Bugs, Pecularities, etc …
       2019 BR•_•••• Conferences, Papers, …
       2019 BR•_•••• Courses, Worshops, …
       2019 BR•_13••
       2019 BR•_14••*

szczegółnie, że zdaje się nadal nie należy używać w majlach html-a?


> Pozdrawiam,
> Jerzy
>
>> Szanowni,
>>
>> nie mogę sobie poradzić z tym problemem, mimo że korzystam z LaTexa już
>> od wielu lat.
>>
>> Chcę napisać skrypt dla studentów, który dzielę na wykłady, czyli mam
>> plik podstawowy, w którym wywołuję odpowiednie wykłady poleceniem input.
>> Pierwszy wykład wyświetla się prawidłowo, natomiast w drugim zamiast
>> polskich liter pojawiają się krzaki. Problem ten występuje również w
>> spisie treści.
>>
>> Co robić? O co chodzi?
>>
>> poniżej fragmenty kodu i wydruku.
>>
>> Proszę o pomoc.
>>
>> Romuald Kotowski
>>
>> ======================================
>>
>> \documentclass[11pt]{mwbk}
>>
>>    \usepackage[cp1250]{inputenc}
>>    \usepackage[T1]{polski}
>> =========================================
>> Spis treści
>> Wykład 1. Poprawność obliczeń komputerowych . . . . . . . . . . . 1
>> Wykład 2. Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych 13
>> ==========================================
>> Plik 1
>> Poprawność obliczeń komputerowych
>> 1.1. Błędy obliczeń numerycznych
>> 1.1.1. Rodzaje błędów
>> W trakcie obliczeń numerycznych napotykamy na szereg sytuacji, jakie na
>> ogół nie występują w trakcie obliczeń na kartce papieru. Z drugiej strony
>> komputerowe metody obliczeniowe pozwalają na wykonywanie takich
>> zadań, jakich nie jesteśmy w stanie na kartce papieru wykonać. Radość z
>> --------
>> Plik 2
>> Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych
>> 1.1. Typy r€ªwnaˆ nieliniowych Jedno r€ªwnanie z jednÄ. . . niewiadomÄ. .
>> .
>> f(x) = 0 : (1.1)
>> Aby zdeniowaÄz tÄTM funkcjÄTM, musimy:
>> 1. okreˆliÄz dziedzinÄTM funkcji f(x), x 2 D,
>> 2. okreˆliÄz przedziaˆy izolacji pierwiastk€ªw (rzeczywistych i/lub
>> zespolonych)
>>     wykres funkcji f(x),
>> 3. dla wielomian€ªw wykorzystaÄz metody analitycznego izolowania
>> pierwiastkۻw.
>> Tu zakˆadamy, ˆ‰e funkcja f(x) jest klasy C2, plus ewentualnie dodatkowe
>> warunki.
>>
>>
>
-- 
...

Pozdrawiam,
------------------------------------------------------------------------

[coś z Tuwima …] <https://www.youtube.com/watch?v=EdmZYu9Lths>
[Raport z wyprawy do Czernobyla …] 
<http://www.deltami.edu.pl/temat/fizyka/2012/01/29/Czarnobyl_25_lat_poxniej/>
------------------------------------------------------------------------
Adam Kolany, http://kolany.pl, gg. 1797933, tel. +48 604 74-24-26, +49 
176 838-827-68
------------------------------------------------------------------------
	
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27456
Author: Marcin Borkowski
Date: Wed, 27 Nov 2019 09:43
17 lines
1515 bytes
On 2019-11-27, at 09:08, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:

> KAŻDY ma kłopot w nazwami moich plików w których namiętnie używam
> Unikodu. Kto z Was poprawnie widzi te nazwy:

Chyba nikt normalny nie używa nie-ASCII w _nazwach plików_...?

> szczegółnie, że zdaje się nadal nie należy używać w majlach html-a?

Nigdy nie należało i nie należy, chyba że w załączniku.  Zresztą po co?

Pozdrawiam

-- 
Marcin Borkowski
http://mbork.pl
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27457
Author: Łukasz Wiśniewski
Date: Wed, 27 Nov 2019 10:22
34 lines
2077 bytes
> Chyba nikt normalny nie używa nie-ASCII w _nazwach plików_...?

I tu się można zdziwić ;-) Spacje też są częste.

Pozdrawiam,
Łukasz Wiśniewski

śr., 27 lis 2019 o 10:48 Marcin Borkowski <mbork@mbork.pl> napisał(a):

>
> On 2019-11-27, at 09:08, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:
>
> > KAŻDY ma kłopot w nazwami moich plików w których namiętnie używam
> > Unikodu. Kto z Was poprawnie widzi te nazwy:
>
> Chyba nikt normalny nie używa nie-ASCII w _nazwach plików_...?
>
> > szczegółnie, że zdaje się nadal nie należy używać w majlach html-a?
>
> Nigdy nie należało i nie należy, chyba że w załączniku.  Zresztą po co?
>
> Pozdrawiam
>
> --
> Marcin Borkowski
> http://mbork.pl
>


-- 
Pesymista widzi ciemny tunel.
Optymista widzi światełko w tunelu.
Realista widzi światło nadjeżdżającego pociągu.
Maszynista widzi trzech kretynów na torach.
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27458
Author: Adam Kolany
Date: Wed, 27 Nov 2019 17:00
49 lines
3177 bytes
co prawda nazywanie mojej osoby "normalnym" uważam za obelgę, ale mimo 
to jednak zapytam: to po jaki ...j one są ?? bo mój Ubuntu spokojnie 
sobie z nimi radzi, a daje mi to dość dużą swobodę jeśli chodzi o 
nazewnictwo jak widać.

mamy prawie ćwiartkę 21 wieku,a UTF ma jakieś niespełna trzydzieści lat. 
tego majla piszę z komputera wielkości paczki papierosów, którego moc 
obliczeniowa przewyższa zdolności mojego pierwszego peceta z 4GB pamięci 
operacyjnej (pamiętam jak ekipa CTO na UŚl zorganizowała sobie balangę, 
gdy dostali megabajta do swojego RIADA) i nie używam do tego mutta, 
tylko pełnosprawnego klonu Debiana (Buster) z miłym dla oka środowiskiem 
graficznym (OpenBox - w U19.10 przeglądarki bardzo mulą).


nie widzę żadnego powodu, żeby nie korzystać ze zdobyczy myśli ludzkiej 
i wszelkie opory w tej kwestii odbieram jako obskurantyzm.



i może zostawmy ten wątek na tym etapie


W dniu 27.11.2019 o 10:43, Marcin Borkowski pisze:
> On 2019-11-27, at 09:08, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:
>
>> KAŻDY ma kłopot w nazwami moich plików w których namiętnie używam
>> Unikodu. Kto z Was poprawnie widzi te nazwy:
> Chyba nikt normalny nie używa nie-ASCII w _nazwach plików_...?
>
>> szczegółnie, że zdaje się nadal nie należy używać w majlach html-a?
> Nigdy nie należało i nie należy, chyba że w załączniku.  Zresztą po co?


-- 
...

Pozdrawiam,
------------------------------------------------------------------------

[coś z Tuwima …] <https://www.youtube.com/watch?v=EdmZYu9Lths>
[Raport z wyprawy do Czernobyla …] 
<http://www.deltami.edu.pl/temat/fizyka/2012/01/29/Czarnobyl_25_lat_poxniej/>
------------------------------------------------------------------------
Adam Kolany, http://kolany.pl, gg. 1797933, tel. +48 604 74-24-26, +49 
176 838-827-68
------------------------------------------------------------------------
	
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27459
Author: Marcin Borkowski
Date: Mon, 02 Dec 2019 20:48
36 lines
2684 bytes
On 2019-11-27, at 18:00, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:

> co prawda nazywanie mojej osoby "normalnym" uważam za obelgę, ale mimo
> to jednak zapytam: to po jaki ...j one są ?? bo mój Ubuntu spokojnie
> sobie z nimi radzi, a daje mi to dość dużą swobodę jeśli chodzi
> o nazewnictwo jak widać.

"mój Ubuntu sobie radzi" - to jednak trochę samolubne, prawda?
A wymiana danych z innymi systemami też działa gładko?  Podobny problem
jest z dużymi i małymi literami w nazwach plików.  Moja rada jest
prosta: nie używać.

> mamy prawie ćwiartkę 21 wieku,a UTF ma jakieś niespełna trzydzieści
> lat. tego majla piszę z komputera wielkości paczki papierosów, którego
> moc obliczeniowa przewyższa zdolności mojego pierwszego peceta z 4GB
> pamięci operacyjnej (pamiętam jak ekipa CTO na UŚl zorganizowała sobie
> balangę, gdy dostali megabajta do swojego RIADA) i nie używam do tego
> mutta, tylko pełnosprawnego klonu Debiana (Buster) z miłym dla oka
> środowiskiem graficznym (OpenBox - w U19.10 przeglądarki bardzo mulą).

Wiem, że mamy 2019 rok, ale znaki spoza ASCII cały czas są bólem pleców.
Ostatnio kolega męczył się z wymianą danych między Postgresem a MS SQL
Serverem, na przykład.  Ach, przyjemności.

> nie widzę żadnego powodu, żeby nie korzystać ze zdobyczy myśli
> ludzkiej i wszelkie opory w tej kwestii odbieram jako obskurantyzm.

A jako wygodę.  Mam dosyć prawdziwych problemów, żeby dorabiać sobie
sztuczne.

Pozdrawiam

-- 
Marcin Borkowski
http://mbork.pl
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27460
Author: Adam Kolany
Date: Tue, 03 Dec 2019 00:34
75 lines
3878 bytes
W dniu 02.12.2019 o 21:48, Marcin Borkowski pisze:
> On 2019-11-27, at 18:00, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:
>
>> co prawda nazywanie mojej osoby "normalnym" uważam za obelgę, ale mimo
>> to jednak zapytam: to po jaki ...j one są ?? bo mój Ubuntu spokojnie
>> sobie z nimi radzi, a daje mi to dość dużą swobodę jeśli chodzi
>> o nazewnictwo jak widać.
> "mój Ubuntu sobie radzi" - to jednak trochę samolubne, prawda?
> A wymiana danych z innymi systemami też działa gładko?  Podobny problem
> jest z dużymi i małymi literami w nazwach plików.  Moja rada jest
> prosta: nie używać.


Marcin,

przestań bredzić.

jeśli palanty z MS nie potrafią przez 30 lat zaimplementować UTF8, to 
mniej pretensje do nich, a mnie się nie czepiaj.

nie używaj tego gatesowego gówna, to nie będziesz miał problemu z UTF. 
to proste.



>> mamy prawie ćwiartkę 21 wieku,a UTF ma jakieś niespełna trzydzieści
>> lat. tego majla piszę z komputera wielkości paczki papierosów, którego
>> moc obliczeniowa przewyższa zdolności mojego pierwszego peceta z 4GB
>> pamięci operacyjnej (pamiętam jak ekipa CTO na UŚl zorganizowała sobie
>> balangę, gdy dostali megabajta do swojego RIADA) i nie używam do tego
>> mutta, tylko pełnosprawnego klonu Debiana (Buster) z miłym dla oka
>> środowiskiem graficznym (OpenBox - w U19.10 przeglądarki bardzo mulą).
> Wiem, że mamy 2019 rok, ale znaki spoza ASCII cały czas są bólem pleców.
> Ostatnio kolega męczył się z wymianą danych między Postgresem a MS SQL
> Serverem, na przykład.  Ach, przyjemności.


u mnie działa

nie używać MS-tereferekuku i będzie dobrze.


>> nie widzę żadnego powodu, żeby nie korzystać ze zdobyczy myśli
>> ludzkiej i wszelkie opory w tej kwestii odbieram jako obskurantyzm.
> A jako wygodę.  Mam dosyć prawdziwych problemów, żeby dorabiać sobie
> sztuczne.


jasne.

i wróćmy do zwyczaju kąpieli tylko przed Wielkanocą i będzie fajnie.


koniec tematu


> Pozdrawiam
>
-- 
...

Pozdrawiam,
------------------------------------------------------------------------

[coś z Tuwima …] <https://www.youtube.com/watch?v=EdmZYu9Lths>
[Raport z wyprawy do Czernobyla …] 
<http://www.deltami.edu.pl/temat/fizyka/2012/01/29/Czarnobyl_25_lat_poxniej/>
------------------------------------------------------------------------
Adam Kolany, http://kolany.pl, gg. 1797933, tel. +48 604 74-24-26, +49 
176 838-827-68
------------------------------------------------------------------------
	
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27461
Author: Marcin Borkowski
Date: Tue, 03 Dec 2019 07:10
87 lines
4736 bytes
On 2019-12-03, at 01:34, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:

> W dniu 02.12.2019 o21:48, Marcin Borkowski pisze:
>> On 2019-11-27, at 18:00, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:
>>
>>> co prawda nazywanie mojej osoby "normalnym" uważam za obelgę, ale mimo
>>> to jednak zapytam: to po jaki ...j one są ?? bo mój Ubuntu spokojnie
>>> sobie z nimi radzi, a daje mi to dość dużą swobodę jeśli chodzi
>>> o nazewnictwo jak widać.
>> "mój Ubuntu sobie radzi" - to jednak trochę samolubne, prawda?
>> A wymiana danych z innymi systemami też działa gładko?  Podobny problem
>> jest z dużymi i małymi literami w nazwach plików.  Moja rada jest
>> prosta: nie używać.
>
>
> Marcin,
>
> przestań bredzić.

Dziękuję.

> jeśli palanty z MS nie potrafią przez 30 lat zaimplementować UTF8, to
> mniej pretensje do nich, a mnie się nie czepiaj.
>
> nie używaj tego gatesowego gówna, to nie będziesz miał problemu
> z UTF. to proste.

1. Nie używam.  Zresztą Ubuntu też nie używam.

2. Ale klient używa.  I chce, żeby mu działało.  Mam mu powiedzieć, żeby
nie bredził?

3. Miałem podobne zdanie, dwadzieścia lat temu.  Teraz trochę dorosłem
i widzę, że MS ma/miał sporo dobrych inżynierów, i w Windowsach jest
zawarte sporo solidnej myśli i pracy.  Nadal ich nie lubię i nadal
uważam, że Un*xy są lepsze, ale (a) doceniam niektóre aspekty Windowsów
i (b) widzę niektóre problemy systemów Uniksopodobnych (bash anyone?).

Miłego siedzenia w wieży z kości słoniowej.

>>> mamy prawie ćwiartkę 21 wieku,a UTF ma jakieś niespełna trzydzieści
>>> lat. tego majla piszę z komputera wielkości paczki papierosów, którego
>>> moc obliczeniowa przewyższa zdolności mojego pierwszego peceta z 4GB
>>> pamięci operacyjnej (pamiętam jak ekipa CTO na UŚl zorganizowała sobie
>>> balangę, gdy dostali megabajta do swojego RIADA) i nie używam do tego
>>> mutta, tylko pełnosprawnego klonu Debiana (Buster) z miłym dla oka
>>> środowiskiem graficznym (OpenBox - w U19.10 przeglądarki bardzo mulą).
>> Wiem, że mamy 2019 rok, ale znaki spoza ASCII cały czas są bólem pleców.
>> Ostatnio kolega męczył się z wymianą danych między Postgresem a MS SQL
>> Serverem, na przykład.  Ach, przyjemności.
>
>
> u mnie działa

Istnieje świat poza Tobą.

> nie używać MS-tereferekuku i będzie dobrze.

Niekoniecznie.  Niedawno brałem udział w trzyosobowym projekcie.
Wszyscy trzej uczestnicy używali tej samej (!) dystrybucji GNU/Linux,
i to porządnej, nie jakieś tam łubudu.  Jeden z kolegów niebacznie
używał pliterek w nazwach plików.  Posypało się, o ile pamiętam, przez
pdfTeX-a (bo on też nie umie w UTF-8).  Niestety nie pamiętam
szczegółów, ale chyba migrowaliśmy z pdftex-a na xetex-a (który działa
w UTF-8), ale w związku z różnicami między tymi dwoma silnikami coś się
posypało i mieliśmy przez to niepotrzebne problemy.

>>> nie widzę żadnego powodu, żeby nie korzystać ze zdobyczy myśli
>>> ludzkiej i wszelkie opory w tej kwestii odbieram jako obskurantyzm.
>> A jako wygodę.  Mam dosyć prawdziwych problemów, żeby dorabiać sobie
>> sztuczne.
>
>
> jasne.
>
> i wróćmy do zwyczaju kąpieli tylko przed Wielkanocą i będzie fajnie.

To jest popsuta analogia.  Co konkretnie tracisz używając ASCII (bez
wielkich liter i spacji) w nazwach plików?  A ile za to zyskujesz?
Prosty rachunek ekonomiczny.

Pozdrawiam

--
Marcin Borkowski
http://mbork.pl
ODP: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27465
Author: leszpol
Date: Tue, 03 Dec 2019 07:14
61 lines
3522 bytes
Wydaje się to proste drugi plik musiał być zakodowany w innej stroni kodowej. Proponuję ją gdzieś przekodować (online w Internecie ) a potem trzymać się jednej strony kodowej. Proszę spróbować zrobić tak, że w Windows otworzyć notatnik wczytać ten plik i powinny się znaki poprawić same – od jakiegoś czasu notatnik automatycznie przekodowuje znaki i jest to bardzo użyteczne.

LF

Od: Romuald Kotowski
Wysłano: wtorek, 26 listopada 2019 11:04
Do: gust-l@man.torun.pl; Romuald Kotowski
Temat: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja

Szanowni,

nie mogę sobie poradzić z tym problemem, mimo że korzystam z LaTexa już 
od wielu lat.

Chcę napisać skrypt dla studentów, który dzielę na wykłady, czyli mam 
plik podstawowy, w którym wywołuję odpowiednie wykłady poleceniem input. 
Pierwszy wykład wyświetla się prawidłowo, natomiast w drugim zamiast 
polskich liter pojawiają się krzaki. Problem ten występuje również w 
spisie treści.

Co robić? O co chodzi?

poniżej fragmenty kodu i wydruku.

Proszę o pomoc.

Romuald Kotowski

======================================

\documentclass[11pt]{mwbk}

  \usepackage[cp1250]{inputenc}
  \usepackage[T1]{polski}
=========================================
Spis treści
Wykład 1. Poprawność obliczeń komputerowych . . . . . . . . . . . 1
Wykład 2. Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych 13
==========================================
Plik 1
Poprawność obliczeń komputerowych
1.1. Błędy obliczeń numerycznych
1.1.1. Rodzaje błędów
W trakcie obliczeń numerycznych napotykamy na szereg sytuacji, jakie na
ogół nie występują w trakcie obliczeń na kartce papieru. Z drugiej strony
komputerowe metody obliczeniowe pozwalają na wykonywanie takich
zadań, jakich nie jesteśmy w stanie na kartce papieru wykonać. Radość z
--------
Plik 2
Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych
1.1. Typy r€ªwnaˆ nieliniowych Jedno r€ªwnanie z jednÄ. . . niewiadomÄ. . .
f(x) = 0 : (1.1)
Aby zdeniowaÄz tÄTM funkcjÄTM, musimy:
1. okreˆliÄz dziedzinÄTM funkcji f(x), x 2 D,
2. okreˆliÄz przedziaˆy izolacji pierwiastk€ªw (rzeczywistych i/lub 
zespolonych)
   wykres funkcji f(x),
3. dla wielomian€ªw wykorzystaÄz metody analitycznego izolowania 
pierwiastkۻw.
Tu zakˆadamy, ˆ‰e funkcja f(x) jest klasy C2, plus ewentualnie dodatkowe
warunki.
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27462
Author: Adam Kolany
Date: Tue, 03 Dec 2019 10:12
48 lines
3139 bytes
dajmy spokój Marcin.

ja nie muszę się chwilowo martwić klientami i im w tyłki wchodzić. Ty 
musisz, więc starasz się dostosować. rozumiem to doskonale.

jak nastanie taki czas, że i ja będę musiał. wtedy będę uniżenie pliki 
nazywał zgodnie ze standardami lat 80-tych. na razie mam to gdzieś.


oczywiście wiedziałem, że Ty nie Gatesoid jesteś, tylko "stary", 
uniksowy wyga. tak tylko trochę Ci dokuczyć chciałem nieudolnie, za co 
przepraszam uniżenie.


jeśli chodzi o "jakieś tam »łubudubu«", to nieco ksenofobią i rasizmem 
"zaleciało", o co akurat Ciebie mało podejrzewam z twoim afro i lekko 
śniadą cerą.

rzeczone "łubudubu" od 15 lat mi się świetnie jako system biurkowy i nie 
tylko, sprawuje. a samo słowo, jeśli Ci się to o uszy nie obiło, w 
języku ludów Bantu - naszych starszych braci na tej planecie - to 
"jestem, bo Ty jesteś", czyli coś jakby "wspólnota", "togetherness"  i 
takie tam brednie, których nierzadko mi we współczesnym, lepszym, 
świecie brakuje.


i olejmy ten temat. są ciekawsze rzeczy do robienia niż nawalenie się o 
śliczną gwiazdkę, czy "indiancross" w nazwie pliku.

(dwukropek u2236 i slash u2215 w nazwie jest zajebisty :D)


-- 
...

Pozdrawiam,
------------------------------------------------------------------------

[coś z Tuwima …] <https://www.youtube.com/watch?v=EdmZYu9Lths>
[Raport z wyprawy do Czernobyla …] 
<http://www.deltami.edu.pl/temat/fizyka/2012/01/29/Czarnobyl_25_lat_poxniej/>
------------------------------------------------------------------------
Adam Kolany, http://kolany.pl, gg. 1797933, tel. +48 604 74-24-26, +49 
176 838-827-68
------------------------------------------------------------------------
	
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27466
Author: Romuald Kotowski
Date: Thu, 05 Dec 2019 18:56
120 lines
4393 bytes
Dziękuję bardzo za sugestię, ale u mnie nie zadziałało. Rzeczywiście 
było jak piszesz: jeden plik był kodowany w cp1250, a drugi w utf8. 
Zastosowałem

https://www.motobit.com/util/charset-codepage-conversion.asp

i wszystko wróciło na swoje miejsce.

Czemu pisałem w systemie utf8? - nie mam zielonego pojęcia.

Pozdrawiam serdecznie

Romuald Kotowski

========================================================

W dniu 03.12.2019 o 08:14, leszpol pisze:
>
> Wydaje się to proste drugi plik musiał być zakodowany w innej stroni 
> kodowej. Proponuję ją gdzieś przekodować (online w Internecie ) a 
> potem trzymać się jednej strony kodowej. Proszę spróbować zrobić tak, 
> że w Windows otworzyć notatnik wczytać ten plik i powinny się znaki 
> poprawić same – od jakiegoś czasu notatnik automatycznie przekodowuje 
> znaki i jest to bardzo użyteczne.
>
> LF
>
> *Od: *Romuald Kotowski <mailto:rkotow@pjwstk.edu.pl>
> *Wysłano: *wtorek, 26 listopada 2019 11:04
> *Do: *gust-l@man.torun.pl <mailto:gust-l@man.torun.pl>; Romuald 
> Kotowski <mailto:rkotow@pja.edu.pl>
> *Temat: *[gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
>
> Szanowni,
>
> nie mogę sobie poradzić z tym problemem, mimo że korzystam z LaTexa już
>
> od wielu lat.
>
> Chcę napisać skrypt dla studentów, który dzielę na wykłady, czyli mam
>
> plik podstawowy, w którym wywołuję odpowiednie wykłady poleceniem input.
>
> Pierwszy wykład wyświetla się prawidłowo, natomiast w drugim zamiast
>
> polskich liter pojawiają się krzaki. Problem ten występuje również w
>
> spisie treści.
>
> Co robić? O co chodzi?
>
> poniżej fragmenty kodu i wydruku.
>
> Proszę o pomoc.
>
> Romuald Kotowski
>
> ======================================
>
> \documentclass[11pt]{mwbk}
>
>  \usepackage[cp1250]{inputenc}
>
>  \usepackage[T1]{polski}
>
> =========================================
>
> Spis treści
>
> Wykład 1. Poprawność obliczeń komputerowych . . . . . . . . . . . 1
>
> Wykład 2. Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych 13
>
> ==========================================
>
> Plik 1
>
> Poprawność obliczeń komputerowych
>
> 1.1. Błędy obliczeń numerycznych
>
> 1.1.1. Rodzaje błędów
>
> W trakcie obliczeń numerycznych napotykamy na szereg sytuacji, jakie na
>
> ogół nie występują w trakcie obliczeń na kartce papieru. Z drugiej strony
>
> komputerowe metody obliczeniowe pozwalają na wykonywanie takich
>
> zadań, jakich nie jesteśmy w stanie na kartce papieru wykonać. Radość z
>
> --------
>
> Plik 2
>
> Numeryczne rozwiÄ. . . zywanie r€ªwnaˆ nieliniowych
>
> 1.1. Typy r€ªwnaˆ nieliniowych Jedno r€ªwnanie z jednÄ. . . 
> niewiadomÄ. . .
>
> f(x) = 0 : (1.1)
>
> Aby zdeniowaÄz tÄTM funkcjÄTM, musimy:
>
> 1. okreˆliÄz dziedzinÄTM funkcji f(x), x 2 D,
>
> 2. okreˆliÄz przedziaˆy izolacji pierwiastk€ªw (rzeczywistych i/lub
>
> zespolonych)
>
>   wykres funkcji f(x),
>
> 3. dla wielomian€ªw wykorzystaÄz metody analitycznego izolowania
>
> pierwiastkۻw.
>
> Tu zakˆadamy, ˆ‰e funkcja f(x) jest klasy C2, plus ewentualnie dodatkowe
>
> warunki.
>
Re: [gust-l] polskie znaki - dziwna sytuacja
#27463
Author: Marcin Borkowski
Date: Fri, 06 Dec 2019 19:54
57 lines
3597 bytes
On 2019-12-03, at 11:12, Adam Kolany <ynalok64@wp.pl> wrote:

> dajmy spokój Marcin.
>
> ja nie muszę się chwilowo martwić klientami i im w tyłki wchodzić. Ty
> musisz, więc starasz się dostosować. rozumiem to doskonale.

To nie jest kwestia wchodzenia komuś w tyłek, tylko tego, żeby moja
praca przynosiła jakiś pożytek.

> jak nastanie taki czas, że i ja będę musiał. wtedy będę uniżenie pliki
> nazywał zgodnie ze standardami lat 80-tych. na razie mam to gdzieś.
>
>
> oczywiście wiedziałem, że Ty nie Gatesoid jesteś, tylko "stary",
> uniksowy wyga. tak tylko trochę Ci dokuczyć chciałem nieudolnie, za co
> przepraszam uniżenie.

E tam, nie szkodzi.

> jeśli chodzi o "jakieś tam »łubudubu«", to nieco ksenofobią i rasizmem
> "zaleciało", o co akurat Ciebie mało podejrzewam z twoim afro i lekko
> śniadą cerą.

No proszę Cię, z tą ksenofobią i rasizmem to już wyskoczyłeś jak filip
z konopii.  Podobnie śmieję się z brzmienia niektórych słów po czesku,
niemiecku czy polsku.

> rzeczone "łubudubu" od 15 lat mi się świetnie jako system biurkowy
> i nie tylko, sprawuje. a samo słowo, jeśli Ci się to o uszy nie obiło,
> w języku ludów Bantu - naszych starszych braci na tej planecie - to
> "jestem, bo Ty jesteś", czyli coś jakby "wspólnota", "togetherness"
> i takie tam brednie, których nierzadko mi we współczesnym, lepszym,
> świecie brakuje.

Obiło mi się oczywiście, choć nic mi nie wiadomo, żebym miał starszych
braci w Afryce.

Ale że brednie, to niestety w tym przypadku chyba trochę prawda, bo
Ubuntu się opuściło technicznie (muli, ponoć miewa problemy
z zależnościami/konfiguracją) i "politycznie" - ponoć się
skomercjalizowało, i to w taki nieprzyjemny sposób - nie mam nic
przeciwko biznesowi, ale nie lubię softu, który mnie śledzi, a Ubuntu
ponoć teraz to robi.  Prove me wrong, jak mówią starzy Indianie, ale
obawiam się, że dobrze słyszałem...

> i olejmy ten temat. są ciekawsze rzeczy do robienia niż nawalenie się
> o śliczną gwiazdkę, czy "indiancross" w nazwie pliku.
>
> (dwukropek u2236 i slash u2215 w nazwie jest zajebisty :D)

E, z tym dwukropkiem to faktycznie niezłe!

--
Marcin Borkowski
http://octd.wmi.amu.edu.pl/en/Marcin_Borkowski
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads