🚀 go-pugleaf

> i jest dobrze.  Tzn. prawie.  Bo jest 'kolizja' nazwy pliku zawierającego
> wzorce przenoszenia w pakiecie platex i w oryginalnym latexie/tetexie.

Temat byl maglowany, choc moze za slabo.  Jesli uwaznie przeczytac
cfgguide.txt (dokumentacja Latexa 2e), mozna zauwazyc, ze podmiana przez
babla uswieconej tradycja nazwy hyphen.tex jest zbrodni/a.  Ten plik
powinien zawierac oryginalne amerykanskie wzorce dzielenia dystrybuowane
przez Knutha.

Wi/ec ja polecam taki sposob instalacji PLaTeXa:
1. wyr/zn/a/c bablowy hyphen.tex, hyphen.cfg _i_ language.dat
2. rozpakowa/c platexa (najlepiej w texmf/tex/latex/platex).
3. zrobi/c symbolicznego linka ushyph1.tex -> hyphen.tex
   (szczesliwie ushyph1.tex zawiera oryginalne wzorce Knutha).
4. uruchomic texconfig hyphen, wybrac odpowiednie linie w
   language.dat, wyjsc z edytora --- w tym momencie powinien si/e
   wygenerowac nowy format Latex (z wzorcami po mojemu) i nowy plain ---
   prawdziwy plain tylko po angielsku.

Tak wyprodukowany format latexa powinien dzialac rownie dobrze z
\usepackage{polski}
jak i
\usepackage[polish]{babel}
.  Je/zeli potrzebne jest wsparcie dla polszczyzny w plainie zainstalowac
MeXa.


W hyphen.cfg z PLaTeXa 1.0 nie ma takich linii:
> Tymczasem platexowy hyphen.cfg:
>
>         \InputIfFileExists{hyphen.tex}%
>            {\message{Loading hyphenation patterns for US english.}%
>         ...
>
Zalecam kontrol/e wersji.


Teufel