🚀 go-pugleaf

On Thu, May 22, 2003 at 01:35:16PM +0200, Jarosław Sokołowski wrote:
> Pan Maciej Eder napisał:
>
> > pionowo przekreślone ,,o'' (= inne ,,ą'')
>
> Nie zdzierżę i zapytam, bo rzecz ciekawa. Czy ten znak oznaczał nosowe "o"?
> Bo z tego co mi wiadomo, "ą" wymawiane kiedyś było, jeszcze w XVII wieku
> bodajże, jako nosowe "a".
>
> --
> Jarek
Na ten temat jest kilka teorii, ale dość wiarygodnie wygląda
następująca:
nosowe ,,a'' funkcjonowało w polszczyźnie przez jakieś 100 - 150 lat.
Zgrubsza rzecz biorąc pojawiło się mniej więcej z Jagiełłą na polskim
tronie, a zanikło w czasach Reja, czyli w czasach gdy nastąpiło
oddzielenie się polszczyzny od czeszczyzny (istnieje teoria, że gdyby nie
Rej - to mówilibyśmy po czesku - i ona wcale nie jest taka absurdalna
jak by się napierwszy rzut oka wydawało). Nie wiedzieć czemu było ono
wtedy jedyną nosówką, bo wcześniej były również inne. W dodatku wtedy
funkcjonował jeszcze iloczas - ślady tego co zostało z iloczasu mamy
jeszcze dziś w niektórych gwarach i rozróżnieniu ,,u'' i ,,ó''.
Czyli nosowe ,,a'' funkcjonowało w XV wieku z haczeniem o stulecia
sąsiednie. I mniej więcej w środku tego okresu pojawił się niejaki Jakub
Parkoszowic (czyli syn Parkosza), który zaproponował wg mnie pierwsze
,,kompletne''  ujęcie gramatyki polskiej. Jemu też zawdzięczamy to ,,ą''.
Facet po prostu trafił w konkretny moment burzliwej historii nosówek
polskich.

To jest w ogóle fascynujący temat, ale raczej chyba na ,,przy piwie'' w
Bachotku.

MC