🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.demoscena
Article #33187

Re: Grupa SSS Team poszukuje chętnych do współpracy !

#33187
From: creed
Date: Mon, 20 Jun 2005 15:28
34 lines
2704 bytes
Użytkownik "Vondagar" <vondagar-urwijse@go2.pl> napisał w wiadomości
news:d95paf$k52$1@nemesis.news.tpi.pl...
>
> > Nie ma czegoś takiego jak textura. Jest texture. Ewentualnie tekstura.
> > Zakuć na pamięć.
>
> Słusznie! ale dlaczego  mówi sie spacja  przecież to jest space? a na HDD
> twardy? a na dyskietke "flop"... ja sie wychowałem z komputerem, pracuje na
> tym juz od 8 bit platform, i powiem szczerze zupełnie mnie nie dziwi taka
> językowa  transformacja.

ROTFL...

Przyznam, że bardzo bawi mnie to unoszenie się o "x"'a.

Co prawda sam z rozbawieniem patrze na ludzi namiętnie piszących np. "sex" [od
razu są bardziej trendy] i sam staram się dbać u poziom używanego przeze mnie
polskiego. Ale właśnie - swojego, a nie [za przeproszeniem] przywalać się do
innych.

A już tym bardziej, że na spolszczaniu terminów technicznych najlepsi
językoznawcy łamią zęby. Konia z rzędem temu kto sensownie spolszczy shadery,
delegate'ów, refactoring czy nawet stary dobry interface...

A z drugiej strony np. "xero" chyba już nikogo nie bulwersuje...



-- 
michal.'creed'.szostakiewicz............................coder.of.ultimaa...
.creed@tarchomin.pl .......................................................
.ms201103@zodiac.mimuw.edu.pl .............................................
.icq.2482112 ...........................iMMersE.your.soUL.in.lOVE......<><.
Technical Details
Message-ID: <d96nl6$745$1@nemesis.news.tpi.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <d8rj2b$ir3$1@nemesis.news.tpi.pl> <d8rvk5$kmi$1@news.dialog.net.pl> <d8sdv6$g9u$1@nemesis.news.tpi.pl> <d8sntv$c8r$1@news.dialog.net.pl> <d8ufmo$j3c$1@nemesis.news.tpi.pl> <d8uu3j$qbt$1@inews.gazeta.pl> <d93bns$hv8$1@nemesis.news.tpi.pl> <pan.2005.06.19.17.26.39.720845@berdyczow.pl> <d95paf$k52$1@nemesis.news.tpi.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "creed" <mynickname@tarchomin.pl>
Newsgroups: pl.comp.demoscena
Subject: Re: Grupa SSS Team poszukuje chętnych do
 współpracy !
Date: Mon, 20 Jun 2005 17:28:49 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 35
Message-ID: <d96nl6$745$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <d8rj2b$ir3$1@nemesis.news.tpi.pl> <d8rvk5$kmi$1@news.dialog.net.pl> <d8sdv6$g9u$1@nemesis.news.tpi.pl> <d8sntv$c8r$1@news.dialog.net.pl> <d8ufmo$j3c$1@nemesis.news.tpi.pl> <d8uu3j$qbt$1@inews.gazeta.pl> <d93bns$hv8$1@nemesis.news.tpi.pl> <pan.2005.06.19.17.26.39.720845@berdyczow.pl> <d95paf$k52$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: router.jmdi.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1119281638 7301 62.111.171.130 (20 Jun 2005 15:33:58 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 20 Jun 2005 15:33:58 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1123
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1123
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit