🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.answers
Article #3086

Newsy w Polsce (1/4) - FAQ

#3086
From: Tomasz R. Surmacz
Date: Fri, 23 Apr 2010 04:20
1906 lines
113957 bytes
Posted-By: auto-faq 3.1.1.2
Archive-name: news-pl-faq/part1


                             Newsy w Polsce (FAQ)
                                       
   Poniższy tekst, to zbiór różnego rodzaju informacji na temat newsów w
   Polsce. Głównie dotyczy on grup pl.* oraz konfiguracji serwerów, ale
   nie tylko... Wszelkie poprawki i uzupełnienia proszę kierować na adres
   tsurmaczATict.pwr.wroc.pl - szczególnie jeśli chodzi o dostępność
   serwerów dla klientów (tzn. np. kto może czytać newsy z coi, uw-u,
   itp. - bo jest tych serwerów dużo a raczej wątpię czy cała Warszawa z
   każdego z nich może korzystać...), lokalne dystrybucje itp.
   
   Aktualną wersję można znaleźć zawsze we Wrocławiu przez WWW:
   http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.htpl oraz w grupach news
   pl.news.admin, pl.news.nowe-grupy i pl.answers.
     _________________________________________________________________
   
                                 Spis treści:
                                       
   Grupy pl.* 
          Czemu służą grupy pl.*
          Hierarchia i znaczenie grup pl.*
          Zasięg grup pl.*
          Istniejące dystrybucje news w Polsce
          Sposób dystrybucji grup pl.*
          Adresy serwerów news w Polsce
          Spis grup news połączonych z e-mailowymi listami dyskusyjnymi
          Spis dzienników i innych 'gazet' komputerowych rozprowadzanych
          przez news
          Gdzie znaleźć źródła CNEWS, INN, NNTP, TIN, NN, TRN i ich FAQ?
          Jak tworzyć nowe grupy?
          Dlaczego nie ma i nie będzie grup pl.alt.*?
          Do czego służy pl.answers?
          Czy w newsach można używać polskich "ogonków"
          Ratunku! Dostałem list od robota! Czy mam się bać?
          FAQ-Bot
          Reguły wysyłania artykułów w grupach pl.*
          
   Dostęp do News:
          W jaki sposób można używać USENET?
          Jaki jest najszybszy serwer news?
          Z jakiego serwera powinienem korzystać?
          Czy w domenie usenet.pl nie ma żadnych hostów?
          W jaki sposób skonfigurować klienta news?
          Dlaczego mam dojście tylko do grup pl.*?
          Program Outlook Express nie mógł ogłosić Twojej wiadomości?
          W grupach, które czytam, od dłuższego czasu nic nie przychodzi.
          Dlaczego?
          W grupach, które czytam, brak części artykułów. Dlaczego?
          Zauważyłem, ze wiele listów/odpowiedzi pojawia się w grupach
          news dwukrotnie...
          
   Konfiguracja serwera news (część druga)
          Jak podłączyć serwer news do sieci usenet?
          Jak skonfigurować serwer news (grupy pl.*)
          Co robić z listami typu "checkgroups"?
          Jak skonfigurować mail2news i news2mail
          Newsfeed za pomocą UUCP
          Kompresja batchów za pomocą gzip
          Inne możliwości przyspieszania transmisji
          
   Informacje uaktualniane automatycznie (część trzecia)
          Lista wszystkich aktywnych grup pl.* i ich opisy
          
   Dodatki (część czwarta)
          Szablon zgłoszenia propozycji nowej grupy pl.*
     _________________________________________________________________
   
                            Czemu służą grupy pl.*
                                       
   Hmm... temu, czemu służą całe newsy, tyle że w grupach pl.* pisze się
   po polsku. Jeśli termin 'news' w ogóle nic Ci nie mówi, to przeczytaj
   artykuł USENET - opis dla laików, znajdujący się pod adresem
   http://www.agh.edu.pl/ciekawe_www/usenet.txt . W grupach pl.* pisać
   więc można o tym, jakie żarcie najbardziej lubią pieski, w co
   najlepiej zainwestować pieniądze, albo w którą stronę orzeł w koronie
   powinien trzymać dziób. Jak ktoś chce poplotkować na inne tematy, też
   znajdzie się na to miejsce, ważne tylko, by znaleźć odpowiednią
   "grupę" na tego typu dyskusje, a jeśli takiej nie ma - rzucić
   propozycję i stworzyć ją.
   
   Oprócz tego, niektóre z grup pl.* służą jako równoległy kanał
   transmisji dla list dyskusyjnych. Dzięki newsom można w
   efektywniejszy, niż za pomocą listserwerów, sposób rozsyłać artykuły
   do dużej liczby użytkowników, odciążając zarówno łącza komputerowe
   (szczególnie te międzymiastowe, bo niektóre z nich nie przekraczają w
   dalszym ciągu prędkości 64kbps) jak i dyski poszczególnych komputerów.
   Przykładowo, taki sobie nieduży list o długości 4kB wysłany na adres
   gielda@plearn.edu.pl zostanie stamtąd przesłany do ok. 600 lub więcej
   użytkowników w Polsce (i nie tylko), co oznacza, że siecią przesłana
   musi zostać z Warszawy 1 kopia (rozdzielana następnie dalej na
   poszczególnych węzłach) do (przyjmijmy mniej więcej) ok. 300
   użytkowników BITNETu i ok. 300 kopii do użytkowników Internetu,
   łącznie ok. 1200-1500kB przesyłane siecią. Po dojściu na miejsce, ten
   jeden list zajmie we wszystkich skrzynkach pocztowych łącznie ok.
   2.4MB. Jeśli teraz pomnożymy to przez 50 listów dziennie... A nie jest
   to jedyna lista o takim natężeniu ruchu.
   
   Jeśli natomiast dystrybucja odbywa się za pomoca systemu news, to
   siecią przesyłana jest jedna kopia listu od jednego serwera news do
   drugiego, a że serwerów news w Polsce mamy około 20, przesłane
   zostanie około 80kB i tyle też miejsca zajmie to łącznie na dyskach
   wszystkich tych serwerów. Odpadają też problemy z pocztą odbijającą
   się od przepełnionych skrzynek poszczególnych subskrybentów listy,
   nieistniejących lub zmienionych adresów, wypisywaniem się na czas
   wakacji, zapisywaniem po powrocie, itp. itd. Łatwiej też w newsach
   czytać listy posortowane według tematu, a nie daty otrzymania (i nie
   skakać z tematu na temat gubiąc po drodze wątek). Można też zawsze
   wrócić do artykułu już przeczytanego i 'skasowanego' (bo serwery
   usuwają stare artykuły dopiero po ok. 7-14 dniach), albo po prostu
   zajrzeć do nowej grupy, nie zapisując się do niej, by zobaczyć o czym
   toczy się w niej dyskusja i czy jest to interesujące.
     _________________________________________________________________
   
                       Hierarchia i znaczenie grup pl.*
                                       
   Oprócz swej podstawowej funkcji, a więc forum do dyskusji na
   najróżniejsze tematy, newsy zastępują także listserwery w dystrybucji
   niektórych "list dyskusyjnych", czy też komputerowych czasopism
   rozpowszechnianych także właśnie za pomoca listerwerów. Aby wszystko
   było jasne, znajduje to zwykle odzwierciedlenie w nazwie grupy news:
   

  pl.gazety.*    - Dystrybucja periodyków komputerowych.  Są to grupy
                   działające 'w jedną stronę', tzn. od redakcji do
                   czytelników, poprzez listserwera i news.  Dlatego
                   ustawione są jako 'moderowowane', gdyby jednak komuś
                   wpadł do głowy pomysł, by do grupy takiej coś wysłać,
                   list ten trafi na adres redakcji.

  pl.listserv.*  - już istniejące grupy e-mail, które zostają równolegle
                   umieszczone w news. Nazwa grupy pochodzi w 'prostej
                   linii' od nazwy listy dyskusyjnej.  Każdy list
                   wysłany przez subskrybentów listy dyskusyjnej trafia
                   do grupy newsowej i odwrotnie - każdy artykuł
                   wysłany poprzez news trafi także do wszystkich
                   subskrybentów listy dyskusyjnej. "Każdy", z drobnym
                   wyjątkiem.  Aby uniknąć zalewania list dyskusyjnych
                   strumieniem dyskusji nie związanych z tematyką listy
                   (a tak się dzieje zwykle z każdą dyskusją powyżej
                   kilkunastu listów na ten sam temat), artykuły wysłane
                   jednocześnie do kilku grup news (tzw. cross-posting)
                   nie są w ogóle przekazywane do bramki news->mail.
                   Czytając newsy, można się zabezpieczyć przed zalewem
                   artykułów "off-topic" poprzez odpowiedni kill-file,
                   co w przypadku listy dyskusyjnej nie ma niestety
                   miejsca, stąd to ograniczenie.  W przypadku różnych list
                   limity te są różne (od 1 do 3 grup), ale istnieją
                   praktycznie we wszystkich takich grupach.

                   Grupy te są pewną zaszłością historyczną. Nie są
                   tworzona żadne nowe grupy w tej hierarchii, a stare
                   (już istniejące) są obecnie przenoszone sukcesywnie
                   do innych hierarchii.

  pl.*           - Cała reszta, burzliwie się rozwijająca.  Są to grupy, które
                   istnieją jedynie w newsach (lub najpierw powstały w
                   newsach, ew. potem zostały połączone z listą dyskusyjną).
                   W 1996 roku było ich ok. 30, ale ciągle przybywa nowych.
                   W maju 1997 - 90, na początku 1999 - ponad 170.  Całość
                   hierarchii dzielona jest dalej, m.in. na:

      pl.comp.*    - Wszystko, co się tyczy komputerów, oczywiście w
                     odpowiednich podgrupach.

      pl.internet.* - Dyskusje/komunikaty związane z funkcjonowaniem
                     i wykorzystaniem Internetu.

      pl.hum.*     - Hierarchia dla humanistów.  Miejsce na tematy odległe
                     od komputerów tak bardzo, jak poezja, literatura, także
                     filozofia i inne nauki.

      pl.misc.*    - Różności nie mieszczące się w innych kategoriach.

      pl.news.*    - Grupy poświęcone samym newsowm, a więc grupy dla
                     administratorów news oraz grupy poświęcone dyskusji
                     o usenet news, zakładaniu nowych grup, itp.

      pl.ogloszenia.*
      pl.praca.*   - Ze względu na brak możliwości umieszczenia gdzie indziej,
                     są to "główne" podhierarchie.  pl.praca, jak sama
                     nazwa wskazuje, dotyczy ogłoszeń i dyskusji o pracy,
                     pl.ogłoszenia - innych ogłoszeń różnego typu
                     (np. sprzedam, kupię, inne).

      pl.rec.*     - Polski odpowiednik hierarchii rec.* (rec - od recreation).
                     Grupy związane z rozrywką, rożnymi hobby, itp. itd.

      pl.sci.*     - Odpowiednik hierarchii sci.* - grupy o tematyce
                     naukowej, jak np. medycyna, chemia, fizyka itp.
                     Raczej na nauki ścisłe (humanistyczne w pl.hum.*), ale
                     czasem trudno zakwalifikować coś dobrze.

      pl.soc.*     - Odpowiednik hierarchii soc.* - a więc zajmującej sie
                     tematami społecznymi, choc nie tylko.

   Istnieją także inne podhierarchie, takie jak pl.rec.gry, itp., których
   nazw tłumaczyć nie trzeba.
     _________________________________________________________________
   
                               Zasięg grup pl.*
                                       
   Pierwsze grupy pl.* powstały w lipcu 1994, a więc w porównaniu z
   resztą usenetu, są to grupy dość "młode", docierają już jednak do
   wszystkich serwerów news w Polsce (i nie tylko). Dodatkowo z serwerów
   news.ict.pwr.wroc.pl i news.nask.pl posyłane są do Oslo w Norwegii
   (news.uio.no) oraz USA (news.apk.net), a stamtąd dalej po USA i do
   Niemiec (ostatnio pojawiły się także w Australii i Kanadzie!!!).
   Serwery news.nask.pl, news.uw.edu.pl i news.ict.pwr.wroc.pl wysyłają
   je wraz z innymi grupami do swoich zagranicznych partnerów (USA,
   Szwecja, Norwegia). Serwer news.icm.edu.pl wysyła je także do Niemiec,
   Czech i USA, wspólnie z głównymi hierarchiami BIG8 i innymi. W razie
   potrzeby (lub chęci) otrzymywania grup pl.* poza Polską należy
   skontaktować się z administratorem któregoś z serwerów news już
   otrzymujących pl.*, z prośbą, by zaczął grupy te wysyłać. Na dobry
   początek warto zajrzeć (poprzez news lub WWW) do artykułu
   'usenet/pl-hierarchy' wysyłanego, także co miesiąc, do grup news
   pl.answers, pl.news.admin, soc.culture.polish, news.admin.hierarchies
   i news.answers, a opisującego jak powinna wyglądać konfiguracja
   serwera otrzymującego grupy pl.* poza Polską (jest on także dostępny
   przez ftp:
   ftp://ftp.ict.pwr.wroc.pl/pub/faq-pl/news-pl-new-site-faq.1, www:
   http://www.usenet.pl/doc/news-pl-new-site-faq.html oraz w archiwum
   RTFM i jego mirrorach).
     _________________________________________________________________
   
                     Istniejące dystrybucje news w Polsce
                                       
   Poniższe nazwy mogą wystąpić w polu 'Distribution:', i są respektowane
   przez serwery news, ograniczając w ten sposób zasięg wysyłanego
   artykułu do pojedynczej organizacji, instytutu, miasta, itp. (W
   dalszym ciągu proszę o uzupełnienia). Dane te można umieścić w pliku
   'distributions' serwera, pamiętając jednak, że opis dystrybucji musi
   się zmieścić w jednej linii.

pl       Polska
pl-news  Polska, wyłącznie news (artykuł nie trafia z news na e-mailowe
         listy dyskusyjne)

krakow   nie wychodzi poza Kraków (galaxy, cyfronet)
lodz     Łódź
torun    nie wychodzi poza Toruń (mat, cc)
warszawa Warszawa
wroc     Wrocław (sun1000.pwr, news.ict.pwr)

agh      Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków (galaxy)
cyfronet nie wychodzi poza Kraków (galaxy, cyfronet)
fuw      Wydział Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego (news.uw)
lodzman  Łódzka sieć miejska
mim      Wydział Matematyki Informatyki i Mech. Uniw. Warszawskiego (mimuw)
mimuw    Wydział Matematyki Informatyki i Mech. Uniw. Warszawskiego (mimuw)
ochota   Warszawa, kampus Ochota (news.uw, news.icm, news.mimuw)
pwr      Politechnika Wrocławska (sun1000, news.ict)
umk      Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu (mat,cc)
uw       Uniwersytet Warszawski (news.uw)

local    Lokalny serwer news (artykuł nie wychodzi do żadnego innego serwera)

...
     _________________________________________________________________
   
                         Sposób dystrybucji grup pl.*
                                       
   Grupy pl.* jeszcze do niedawna rozchodziły się głównie po Polsce,
   mniej więcej zgodnie z tym, jak rozchodzą się wszystkie newsy (ale
   niezupełnie). W tej chwili poprzez połączenia do USA, Niemiec, Szwecji
   i Norwegii wydostają się na cały świat i są już obecne np. w
   Niemczech, USA (np. na uunet.uu.net) czy Australii. Poniżej znajduje
   się mapka 'połączeń' serwerów news w Polsce. Mapka ta dostępna jest
   wyłącznie w wersji HTML artykułu, gdyż poprzednia wersja ASCII się
   nieco zdezaktualizowała. Być może jednak pojawi się tu za jakiś czas.
   
               [GIF - Mapka połączeń serwerów news w Polsce]
                                      
   Na powyższej mapce (tylko w wersji HTML tego FAQ) nie są zaznaczone
   wszystkie serwery news - pozostałe serwery w Warszawie z reguły biorą
   newsy z news.nask.pl, inne serwery (komercyjne serwery poza Warszawą)
   - różnie.
   
   Przedstawione tutaj mapki rozchodzenia się news zostały przygotowane
   przez Andrzeja Borta na początku marca 1998, na podstawie plików
   konfiguracyjnych uzyskanych z większości serwerów news. Niestety, nie
   wszystkie serwery odpowiedziały na pytanie o swoją konfigurację, więc
   na mapkach tych nie ma serwerów w Łodzi (uzyskuje artykuły z NASK, z
   Wrocławia oraz z poznańskiego serwera news.amu.edu.pl), drugiego
   serwera w Poznaniu (uzyskującego newsy z Łodzi i Wrocławia), Szczecina
   (feed z Poznania) oraz Opola (feed z Wrocławia). Nieco więcej
   informacji na temat tych map znajduje się w pliku HTML z ich opisem
   oraz na osobnej stronie wyjaśniającej zastosowane skróty nazw.
   Rezczywisty układ połączeń zdążył się także nico zmienić ze względu na
   rozwój sieci POL-34, a kolejne spore zmiany są (lub były) planowane na
   kwiecień 1999.
   
   Połączenia polskich serwerów z serwerami zagranicznymi przedstawione
   są poniżej:
   
    [GIF - Mapka połączeń polskich serwerów news z serwerami za granicą]
     _________________________________________________________________
   
                         Adresy serwerów news w Polsce
                                       
nazwa      Pełny adres komputera  Nazwa dopisywana w      Miejsce, oraz kto
na mapce   (np. dla NNTPSERVER)   polu 'Path:'            może czytać news.
  __________________________________________________________________________

usl        news.us.edu.pl         news.cto.us.edu.pl      Katowice
gli        news.polsl.gliwice.pl  polsl.gliwice.pl        Gliwice
cyf        news.cyf-kr.edu.pl     news.cyf-kr.edu.pl      Kraków
agh        news.agh.edu.pl        news.agh.edu.pl         Kraków
lub        news.lublin.pl         lublin.pl             * Lublin
torun      news.man.torun.pl      news.man.torun.pl     * Toruń
mat.torun  news.mat.uni.torun.pl  mat.uni.torun.pl      * Toruń,Bydg.,Olsztyn
sun1000    news.pwr.wroc.pl       pwr.wroc.pl             Wrocław,Opole,J.Góra
ict        news.ict.pwr.wroc.pl   ict.pwr.wroc.pl       * Wrocław,Opole,J.Góra
poz        news.man.poznan.pl     rose.man.poznan.pl      Poznań,Zielona Góra
amu        news.amu.edu.pl        news.amu.edu.pl         Poznań,Z.Góra,Szczeci
n
szczecin   news.man.szczecin.pl   news.man.szczecin.pl    Szczecin
task       news.task.gda.pl       news.task.gda.pl      * Gdańsk i okolice
pg         sunrise.pg.gda.pl      sunrise.pg.gda.pl       Gdańsk i okolice
Łódź       news.man.lodz.pl       news.man.lodz.pl        Łódź
pdi        news.pdi.lodz.pl       pdi.lodz.pl             Łódź, PDI
icm        news.icm.edu.pl        news.icm.edu.pl         Warszawa/Ochota
uw         news.uw.edu.pl         uw.edu.pl               Warszawa/UW
nask       news.nask.pl           news.nask.pl            Zarejestrowane domeny
sgh        news.sgh.waw.pl        sgh.waw.pl              Warszawa, sgh.waw.pl
mimuw      news.mimuw.edu.pl      mimuw.edu.pl            Okolice MIMUW (Warsz)
coi        news.coi.pw.edu.pl     gemini.coi.pw.edu.pl    Warszawa, WARMAN

tpsa       news.neostrada.pl      news.neostrada.pl     + *.tpnet.pl
netia      news.internetia.pl     news.internetia.pl      *.inetia.pl
onet       news.onet.pl           news.onet.pl          + Onet.pl SA, tpnet.pl
cu2000     news.cuprum.com.pl     cuprum.com.pl           Lubin/Cuprum 2000
ipartners  news.ipartners.pl      news.ipartners.pl     + klienci IPartners
  __________________________________________________________________________

* Oznacza serwery udostępniające lokalne grupy oraz pl.* WSZYSTKIM (bez tpnet.p
l).
+ Oznacza serwery udostępniające lokalne grupy oraz pl.* WSZYSTKIM, ale
  wyłącznie w trybie 'READ-ONLY' (i z wyjątkiem *.tpnet.pl).

   news.icm.edu.pl udostępnia newsy użytkownikom z instytucji
   akademickich/naukowych w Warszawie. W celu uzyskania dostępu należy
   skontaktować się emailem na odpowiedni adres po przeczytaniu strony
   http://news.icm.edu.pl/dostep.html. Ponadto z serwera tego mogą
   korzystać także inni użytkownicy (np. firmy ISP, czy firmy podłączone
   do POLPAK-T), lecz wymaga to uzyskania wcześniejszej zgody
   administratorów sunsite.icm.edu.pl (podobnie zresztą jest z innymi
   serwerami news w Polsce). Należy też pamiętać, że zasady dostępu dla
   instytucji innych niż akademickie to można rzec "dostęp gościnny" i w
   każdej chwili mogą ulec zmianie. Więcej informacji na temat dostępu do
   tego serwera znajduje się pod adresem http://news.icm.edu.pl/.
   
   Komputer news.nask.pl (info.nask.pl) udostępnia newsy (wszystkie
   grupy) wszystkim komputerom zarejestrowanym w domenach warszawskich,
   oraz tych miast, które nie mają własnego serwera news, a których
   domena jest "zarejestrowana" na nim. Prośby o taką rejestrację należy
   zgłaszać na adres usenet@news.nask.pl. Oczywiście, jeśli inny serwer
   jest bliżej, należy najpierw zgłosić się do odpowiedniego
   administratora (adres: usenet@ADRES.SERWERA.NEWS lub
   news@ADRES.SERWERA.NEWS). Ze względu na znaczne obciążenie serwera nie
   pozwala on na dostęp z adresów nie zarejestrowanych na nim.
   
   Serwer zwieracz.pse.pl oprócz udostępniania wszystkim grup pl.* do
   czytania i wysyłania, pozwala także czytać zbramkowane lokalnie w
   hierarchii fido.* konferencje FIDONetu.
   
   Dość stara i niezbyt aktualna lista serwerów news w Polsce, wraz z
   adresami administratorów, znajduje się w `Polskich Zasobach
   Sieciowych' dostępnych m.in. jako
   HREF="http://info.fuw.edu.pl/pzs/pzs.html">pełna wersja PZS w
   Warszawie (http://info.fuw.edu.pl/pzs/pzs.html)
   (całość), a dokładniej fragment PZS dotyczący newsów, a także wersja
   PZS w Krakowie. Znacznie nowsza lista serwerów wraz z informacją kto
   może z nich korzystać, znajduje się pod adresem
   http://www.killfile.pl/nntpservers.html
   
   Adresy innych serwerów news poza Polską, na których dostępne są grupy
   pl.* można znaleźć w FAQ po angielsku dla administratorów serwerów
   news poza Polską, umieszczonym pod adresem
   http://www.usenet.pl/doc/news-pl-new-site-faq.html, oraz w grupach
   news.answers, news.admin.hierarchies, pl.answers i pl.news.admin
     _________________________________________________________________
   
         Spis grup news połączonych z e-mailowymi listami dyskusyjnymi
                                       
Grupa news             Lista dyskusyjna                 Zasięg  mail2news/news2
mail
  __________________________________________________________________________

pl.biznes.wgpw         gielda$plearn.edu.pl              world   *# ict
pl.comp.dtp.tex.gust(m) gust-l$man.torun.pl              world  m*# ict
pl.comp.objects      * objects$sprocket.ict.pwr.wroc.pl  world   *# ict
pl.comp.pecet        * pecet$man.lodz.pl                 world      Łódź
pl.comp.security     * security$sprocket.ict.pwr.wroc.pl world   *# ict
pl.comp.os.linux     * linux$sprocket.ict.pwr.wroc.pl    world   *# ict
pl.comp.os.os2         os2$man.lodz.pl                   world      Łódź
pl.comp.os.winnt       winnt$man.lodz.pl                 world      Łódź
pl.comp.sys.atari      ataripl$piwo.bl.pg.gda.pl         world   *  zwieracz
pl.comp.sys.sun.admin  pl-sun-admins$icm.edu.pl          world   *# ict
pl.comp.tlumaczenia(m) tlumaczenia$mimuw.edu.pl          world  m*# ict
pl.irc                 irc-pl$mimuw.edu.pl               world      mimuw
pl.listserv.dziennikarz  dziennikarz$ia.pw.edu.pl        world   *# ict
pl.listserv.plotki     plotki$ia.pw.edu.pl               world   *# ict
pl.listserv.polip    * polip$man.lodz.pl                 world   *# ict
pl.listserv.polwro     polwro$plearn.edu.pl              world   *# ict
pl.listserv.chomor-l   chomor-l$pluton.pol.lublin.pl     -- wstrzymana --
pl.listserv.poland-l   poland-l$ubvm.cc.buffalo.edu      umk        Toruń
pl.misc.militaria    * militaria$uci.agh.edu.pl          world   *# galaxy
pl.misc.telefonia.gsm  gsm-l$usk.pk.edu.pl               world   *# ict
pl.rec.fantastyka.sf-f sf-f$uci.agh.edu.pl               world   *# galaxy
pl.rec.foto            ?                                 world      Poznań
pl.rec.hihot           hihot$pluton.pol.lublin.pl        world   *# galaxy
pl.rec.paralotnie      paralotnie$sunsite.icm.edu.pl     world   *# ict
pl.rec.radio.amatorskie(m) hams-pl$tahoe.ict.pwr.wroc.pl world   *# ict
pl.rec.travel          tramp$plearn.edu.pl               world   *# ict
pl.regionalne.wroclaw  wroclaw$plearn.edu.pl             world   *# ict
pl.soc.polityka        polityka$mimuw.edu.pl             world      mimuw
pl.soc.religia       * religia$uci.agh.edu.pl            world   *# galaxy
pl.sci.chemia          chem-l$plearn.edu.pl              world   *# ict
pwr.listserv.email-d   email-d$plearn.edu.pl             pwr     *# ict
pwr.listserv.pryzmat   pryzmat$plearn.edu.pl             pwr     *# ict
pwr.announce           pwr-announce$sprocket.ict.pwr...  pwr     *# ict
umk.net-l              net-l$vm.cc.uni.torun.pl          umk        Toruń
umk.scce-l             scce-l$vm.cc.uni.torun.pl         umk        Toruń

   `*' Przy nazwie bramki oznacza, że przenosi ona poprawnie nagłówki
   MIME, konieczne przy pisaniu listów/artykułów z polskimi znakami
   diakrytycznymi (mówiąc po ludzku - z ogonkami). `*' przy nazwie listy
   oznacza, że nagłówki te przenosi także listserver obsługujący listę.
   
   `#' przy nazwie bramki oznacza, że bramka wprowadza specjalnie
   opóźnienie w przesyłaniu newsów na listę dyskusyjną, co ma za zadanie
   pozwolić na zadziałanie odpowiednich control-messages kasujących spamy
   zanim przedostaną się one z newsów na listę. Opóźnienie to zwykle jest
   rzędu 1-3h.
   
   `(m)' przy nazwie grupy oznacza, że jest ona moderowana, tzn. listy na
   nią trafiają dopiero po zaakceptowaniu ich przez moderatora listy. `m'
   przy nazwie bramki oznacza, że w taki sam sposób skonfigurowana jest
   sama lista dyskusyjna. Nie należy się więc niecierpliwić, gdy wysłany
   list nie pojawia się od razu, lecz np. dopiero następnego dnia. Może
   też się zdarzyć, że w ogóle zostanie odrzucony, gdy moderator uzna, że
   nie odpowiada on tematyce listy/grupy.
   
   W razie zauważenia jakiejś `awarii', np. braku artykułów w news pomimo
   ich pojawiania się na liście dyskusyjnej, albo braku artykułów na
   liście mimo ich pojawiania się w news-ach, a także innych
   nieprawidłowościach, należy poinformować właściciela listy lub
   administratora serwera news, wymienionego jako gateway (albo obu).
     _________________________________________________________________
   
   Spis dzienników i innych 'gazet' komputerowych rozprowadzanych przez news
                                       
Grupa news            Adres odpowiednika emailowego  Zasięg    mail2news
  __________________________________________________________________________

pl.gazety.dyrdymalki  (zbigniew#engin.umich.edu)      world    ict
pl.gazety.gazeta      gazeta#poniecki.berkeley.edu    world    ict
pl.gazety.donosy      donosy#fuw.edu.pl               world    ict

   Powyższe grupy ustawione są jako 'moderowane'. Jako adres moderatora
   ustawiony jest adres kontaktowy redakcji. Serwery news powinny mieć
   natomiast ustawione w pliku 'moderators':

    pl.*    %s@usenet.pl

   Oznacza to, że na przykład 'moderatorem' grupy pl.gazety.donosy jest
   pl-gazety-donosy#usenet.pl. Poczta wysłana na ten adres trafi z całą
   pewnością do redakcji.
     _________________________________________________________________
   
         Gdzie znaleźć źródła CNEWS, INN, NNTP, TIN, NN, TRN i ich FAQ
                                       
   (proszę o uzupełnienia (najlepiej jako URLe) - bo zapewne kopie tych
   pakietów są dostępne przez ftp i w Warszawie, i w Krakowie, i w innych
   większych miastach)
   
Serwery (i rzeczy z nimi związane):

   innd 1.7:
          ftp://ftp.pwr.wroc.pl/pub/infosystems/news/ (inn1.7*) 
          ftp://ftp.isc.org/isc/inn/ (inn1.7.tar.Z)
          ftp://ftp.uu.net/networking/news/nntp/inn/ (inn1.7.tar.gz)
          
   INN FAQ:
          news:news.software.nntp, news:news.answers
          ftp://rtfm.mit.edu/usenet/news.software.nntp/ (INN_FAQ*) 
          http://www.ict.pwr.wroc.pl/doc/faq.html 
          
   nntp: (nie mylić z INND, choć numer wersji jest podobny! :) )
          ftp://ftp.uu.net/networking/news/nntp/nntp.1.5.11.tar.Z 
          
   mail2news:
          rsalz@uunet.uu.net - należy uzyskać źrodła od autora, gdyż jest
          to na razie (ciągle) wersja beta pakietu. Nieco zmodyfikowaną
          wersję, przystosowaną do rozpoznawania i przepuszczania
          nagłówków MIME, można uzyskać pisząc na adres
          tsurmacz##adm.usenet.pl.
          
   auto-faq:
          ftp://ftp.novia.net/~pschleck/auto-faq/ - Wersja 3.3
          Informacje na temat auto-faq można znaleźć pod adresem
          http://www.novia.net/~pschleck/auto-faq/
          
Czytniki:

   tin:
          ftp://ftp.onet.pl/pub/unix/tin 
          ftp://ftp.ict.pwr.wroc.pl/pub/nettools/tin-1.22.tar.gz 
          ftp://ftp.uu.net/networking/news/readers/tin/tin.tar.gz 
          ftp://ftp.uci.agh.edu.pl/pub/network/news/tin.1.22.tar.gz 
          
          Aktualną wersją programu tin jest tin1.3b4 (wersja beta) oraz
          kolejne wersje beta oznaczane np. 961001, 961010, 970320 itd.
          Mimo tego, że "beta", wart jest on polecenia, gdyż poprawinych
          jest wiele błędów z wersji 1.22, m.in. zaostrzono kryteria
          sprawdzania pola From:, na liniach modemowych tin nie wyłącza
          parametru 'crtscts', potrafi wyświetlać poprawnie polskie znaki
          diakrytyczne i wstawiać odpowiednie nagłówki MIME przy
          wysyłaniu listów z polskimi znakami i wiele innych. Wersje beta
          potrafią także wyświetlać newsy kolorowo (pod warunkiem, że
          terminal obsługuje odpowiednie kody ANSI - np. konsole linuxów,
          colorxterm, wintern (irix), itp.), wyróżniając w ten sposób np.
          tekst cytowany, sygnaturki, nagłówki, _podkreślenia_,
          *wyróżnienia*, itp.
          
   trn:
          ftp://ftp.uu.net/networking/news/readers/trn/trn.tar.gz 
          
   X Windows:
          ftp://ftp.uci.agh.edu.pl/pub/network/news/xvnews.tar.gz 
          
   MS Windows:
          ftp://ftp.forteinc.com/pub/forte/free_agent/fagent10.zip Free
          Agent 1.0
          
   ... (archiwum uunet) oraz jego mirror na serwerze ftp.pwr.wroc.pl
          (katalog /pub/infosystems/news/).
          
   Do czytania news można także używać przeglądarek www takich jak
   Netscape lub MS Explorer, jednak nie jest to wyjście godne polecenia,
   gdyż obsługa systemu usenet news w tych programach jest bardzo uboga i
   brak im wielu podstawowych funkcji, takich jak np. killfile, czyli
   możliwość filtrowanaia nie chcianych artykułów, a także wiele wersji
   tych programów nie przestrzega protokołu NNTP, `atakując' serwery news
   i usiłując łączyć się i rozłączać, co może w skrajnych wypadkach
   powodować zakłócenia pracy serwera i odcięcie przez administratora
   dostępu do news komputerom, z których program ten był uruchamiany.
   Poza tym zarówno MSIE jak i Netscape w wersjach poniżej 3.0 nie
   powinny być w ogóle używane, jeśli wysyłane/czytane są artykuły
   zawierające polskie znaki diakrytyczne, gdyż stare wersje nie potrafią
   poprawnie skonfigurować fontów ani też poprawnie wysłać nagłówków MIME
   takich listów. Więcej informacji na temat konfigurowania czytników
   news w celu poprawnej obsługi polskich znaków diakrytycznych można
   znaleźć na Polskiej Stronie Ogonkowej (http://www.agh.edu.pl/ogonki/),
   można też na te tematy podyskutować w grupie pl.comp.ogonki. Część
   informacji zawarta jest także w FAQ grupy pl.test, dostępnego także w
   wersji tekstowej na serwerach WWW
     _________________________________________________________________
   
                            Jak tworzyć nowe grupy
                                       
   Procedura tworzenia nowych grup jest w trakcie stałego udoskonalania,
   poniżej jednak znajdują się zasady obowiązujące obecnie. Nie jest to
   jeszcze do końca sformalizowane, tak jak należy, istnieją jednak pewne
   reguły, do których należy się dostosować. Można też oczywiście w
   grupie pl.news.nowe-grupy zaproponować ich poprawienie.
   
   Stosowana obecnie procedura polega na napisaniu artykułu z propozycją
   nowej grupy do pl.news.nowe-grupy i wysłuchaniu reakcji innych na tę
   propozycję. Artykuł taki powinien mieć w polu 'Subject:' wpisane
   "PROPOZYCJA: nowa grupa pl.xxx.yyyyyy", a w treści krótki opis, o czym
   w grupie tej miałaby toczyć się dyskusja, jednolinijkowy opis, który
   potrzebny jest w momencie tworzenia grupy, ew. także propozycje innych
   nazw grupy, jeśli zaproponowana nazwa nie jest oczywista. Ponieważ
   propozycja ta jest WSTĘPNA, przez parę dni może toczyć się dyskusja na
   temat nazwy grupy, tematyki itp. Jest to tzw. RFD, czyli Request For
   Discussion i najlepiej, gdy list taki zostanie utworzony z wzorca
   zamieszczonego w czwartej części FAQ.
   
   Gdy już wszystko jest ustalone, (i dopiero wtedy, a nie wcześniej)
   autor propozycji powinien jeszcze raz upewnić się, że nie ma żadnych
   wątpliwości co do danych potrzebnych do powstania grupy, a następnie
   wypełnić szablon głosowania nad założeniem nowej grupy (dlatego dobrze
   jest już propozycję RFD wysłać w takiej postaci). Szablon ten znaleźć
   można w czwartej części tego FAQ, a także pod adresem
   http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.4.htpl i wysłać go emailem na
   adres cfv##usenet.pl.
   
   Jeżeli list, przesłany przez autora pomysłu powstania grupy na adres
   cfv#usenet.pl, zawiera poprawnie wypełnione wszystkie dane, w
   niedługim czasie od jego otrzymania zostanie rozpoczęte głosowanie.
   Propozycje niepełne lub będące w trakcie dyskusji wracają do grupy
   pl.news.nowe-grupy. Głosowanie polega na rozesłaniu do grup
   pl.news.nowe-grupy oraz moderowanej grupy pl.announce.newgroups listów
   o temacie "CFV1: pl.xxx.yyy.zzz (głosowanie)", gdzie pl.xxx.yyy.zzz
   jest oczywiście nazwą proponowanej grupy. Głosowanie ma na celu
   sprawdzenie jakie jest zainteresowanie grupą i czy powstanie grupy nie
   budzi wyraźnych sprzeciwów ze strony innych użytkowników usenet news.
   Oczywiste jest, że nie są i nie będą zakładane grupy sprzeczne z
   prawem lub niezgodne ze stosownymi RFC, a ostateczna decyzja dotycząca
   założenie grupy należy do osoby, która wysyła komunikat tworzący
   grupę.
   
   Oprócz wspomnianych wcześniej dwóch grup, list taki może zostać
   rozesłany także do innych grup, gdzie może znaleźć się wiele osób
   zainteresowanych jej powstaniem (nie więcej niż 6, wliczając w to
   pl.announce.newgroups i pl.news.nowe-grupy), oraz na różne listy
   dyskusyjne. Głosowanie trwać musi co najmniej tydzień, nie powinno być
   też dłuższe niż ok. 2-3 tygodnie. Jego dokładny czas trwania ustala
   autor propozycji powstania grupy.
   
   List CFV (jest to skrót od "Call For Votes") zawiera wszystkie
   informacje dotyczące głosowania, ponieważ jednak zwykle są one takie
   same, poniżej znajduje się skrócony opis jak to wygląda.
   
   Wszystkie głosy oddawać należy osobiście za pomocą poczty
   elektronicznej, pisząc na adres podany liście rozpoczynającym
   głosowanie (będzie to z pewnością adres w domenie lub poddomenie
   @usenet.pl) Głosy oddane w inny sposób są uznawane za nieważne. Każdy
   oddany głos musi zawierać 2 istotne linijki tekstu. Pierwsza, to
   identyfikator głosowania. Jest to zwykle tekst postaci '<CFV-xxxx>',
   pozwalający zidentyfikować którego głosowania dotyczy list, jako że
   głosowań tych może być kilka jednocześnie. Druga ważna linijka tekstu,
   to sam głos. Musi on wyraźnie stwierdzać, czy osoba głosuje ZA
   powstaniem grupy, czy PRZECIW, oraz zawierać nazwę grupy. Dokładna
   reguła jest taka: Linia ta powinna zaczynać się frazą "Glosuje",
   "Głosuję" (w tym drugim przypadku w słowie tym są polskie znaczki
   diakrytyczne - l z kreską i e z ogonkiem - dopuszczalne jest kodowanie
   8bit lub Quoted-Printable) lub "I vote", następnie musi wystąpić jedno
   ze słów ZA, PRZECIW, WSTRZYMUJE SIE, YES, NO, ABSTAIN, a następnie
   nazwa grupy - pl.xxx.yyy.zzz. Pozostałe słowa w linii są ignorowane. A
   więc oddany głos może wyglądać następująco:
   
        <CFV-xxx.yyy.zzz>
                Głosuję ZA powstaniem grupy pl.xxx.yyy.zzz

   Głos może zawierać polskie znaki diakrytyczne, może też być napisany
   `polskawo', może być zakodowany jako 8bit lub Quoted Printable. Nie
   można natomiast używać do głosowania kodowania BASE64, gdyż chociaż
   może być ono poprawne z technicznego punktu widzenia, to program
   liczący głosy nie jest w stanie z nim sobie poradzić i głos nie
   zostaje rozpoznany. Głos musi zawierać pełne imię i nazwisko osoby
   głosującej -- najlepiej w nagłówku From:, a jeśli z jakichś względów
   dane tam występujące nie są poprawne, to w treści listu, w sposób
   podany w CFV (tak, aby automat liczący głosy mógł to automatycznie
   rozpoznać).
   
   Po wysłaniu głosu, w ciągu ok. 24 godzin powinna nadejść odpowiedź od
   programu liczącego głosy (w weekendy dłużej :-) ), potwierdzająca jak
   głos został rozpoznany. Jeżeli coś jest nie tak, można zagłosować
   ponownie -- liczy się ostatni oddany głos. List zawierający CFV
   zostaje ponownie wysłany mniej więcej w połowie głosowania jako
   `CFV2', aby przypomnieć, że głosowanie ciągle jeszcze trwa. List ten
   zawiera także podsumowanie kto oddał do tej pory ważne głosy, jednak
   bez ujawniania ich treści.
   
   Po upłynięciu terminu zbierania głosów, są one wszystkie liczone, a
   wyniki głosowania, wraz z listą osób i informacją o tym, jak każda z
   nich głosowała, wysyłane są do grup pl.news.nowe-grupy oraz
   pl.announce.newgroups. Do utworzenia nowej grupy wymagane jest
   obecnie, by liczba głosujących ZA była co najmniej o 50 większa od
   liczby osób głosujących PRZECIW (do 31.12.1998 wymagane było 25 głosów
   różnicy), a ponadto głosy ZA muszą stanowić co najmniej 2/3 ważnych
   głosów. Jeżeli grupa nie zostanie przegłosowana, następna propozycja
   powstania grupy o podobnej tematyce lub charakterze nie powinna się
   pojawić wcześniej niż miesiąc po ogłoszeniu wyników i dopiero po
   ponownym przedyskutowaniu tej propozycji w grupie pl.news.nowe-grupy.
   Jeżeli natomiast podane warunki warunki zostały spełnione, to po kilku
   dniach, przeznaczonych na ewentualną weryfikację wyników oraz
   przygotowanie techniczne powstania grupy, grupa zostaje utworzona.
   
   Jest to dokonywane poprzez wysłanie odpowiedniego `control message',
   tworzącego nową grupę na wszystkich serwerach news, które otrzymują
   grupy pl.* (w Polsce i na całym świecie).
   
   Jeśli natomiast ma to być grupa lokalna - utworzyć ją może
   administrator lokalnego serwera news, bez oglądania się na inne
   serwery i bez stosowania zasad opisanych powyżej. Służy do tego
   komenda `ctlinnd newgroup nazwa.grupy y'. Wówczas ważne jest także to,
   by zadbać o to, by w plikach `distrib.pats' oraz `newsfeeds' znalazły
   się odpowiednie linie, gwarantujące że grupa nie będzie `wyciekała' na
   inne serwery.
   
   Dla porządku, procedura zakładania grupy pl.* jest następująca:
   
    1. Inicjator proponuje nową grupę na łamach pl.news.nowe-grupy oraz
       ew. innych grup, które tematycznie związane są z proponowaną grupą
       i gdzie mogą znaleźć się osoby zainteresowane powstaniem takiej
       grupy. Propozycja zawierać powinna proponowaną nazwę grupy,
       krótki, jednolinijkowy (max. ok. 40 znaków), opis tematyki grupy,
       nieco dłuższy opis zawierający informacje dla kogo to i po co
       (kilka zdań), pole Followup-To: pl.news.nowe-grupy, a `Subject'
       takiej propozycji powinien wyglądać nastepująco:

        Subject: PROPOZYCJA: pl.proponowana.nazwa.grupy
    2. Następuje dyskusja, zostaje ustalona ostateczna nazwa, tematyka
       grupy, oraz jej jednolinijkowy opis, itp. itd. (UWAGA! Na tym
       etapie propozycja nie powinna być wysyłana do grupy
       pl.announce.newgroups, gdyż jest to grupa moderowana służąca
       wyłącznie do ogłaszania CFV i informacji o nowych grupach.
       Wysyłając do innych grup moderowanych także należy się liczyć z
       tym, że list może zostać odrzucony przez moderatora).
    3. Autor propozycji na adres cfv#usenet.pl wysyła wypełniony szablon
       rozpoczęcia głosowania (można go znaleźć w części czwartej tego
       FAQ pod adresem http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.4.htpl),
       zawierający OSTATECZNĄ wersję nazwy grupy oraz jej tematyki i
       opisu.
    4. Po jakimś czasie rozpoczyna się głosowanie. Napływają e-mailem
       głosy poparcia lub dezaprobaty. Po zakończeniu głosowania pojawia
       się list z ich wynikami. Jeśli z głosowania wyniknie, że grupa ma
       powstać (zgodnie z warunkami ogłoszonymi w CFV), to do grup
       pl.news.nowe-grupy i pl.announce.newgroup zostaje przesłany list
       zawierający:
          + nazwę grupy (dokładnie taką, jak w ogłoszeniach CFV);
          + stwierdzenie, czy grupa będzie moderowana, czy nie. Jeśli ma
            być moderowana, to w liście tym musi znaleźć się też adres
            moderatora;
          + jednolinijkowy opis grupy (max ok. 40-50 znaków);
          + krótki opis, tematyki grupy, dla kogo ona jest i po co (kilka
            zdań);
          + listę osób popierających i protestujących.
       
   Na wcześniejszych etapach dyskusji NIE NALEŻY pisać listów z prośbą o
   założenie grupy lub niecierpliwiących się, kiedy grupa powstanie. Nie
   należy też listów na ten temat wysyłać do grupy pl.news.admin, gdyż od
   czasu powstania pl.news.nowe-grupy jest to grupa służąca WYŁĄCZNIE do
   dyskusji na tematy techniczne dotyczące serwerów news. Nie należy też
   głosować wysyłając listy do jakichkolwiek grup news, gdyż służą ona
   jedynie do wstępnej dyskusji nad celowością powstania grupy oraz
   ustalenia ostatecznej nazwy, która najlepiej odda sens nowej grupy.
   Jedynie głosy wysłane na adres podany w ogłoszeniu CFV (Call for
   Votes) i wysyłane w odpowiedzi na to ogłoszenie są uznawane jako
   decydujące o powstaniu grupy.
   
   I na koniec jeszcze raz apel - dla własnego dobra (objawiającego się
   szybkim pojawianiem się nowych grup) przestrzegajmy tych zasad. Jeśli
   rusza łańcuszek listów mówiących "jestem ZA", a jeszcze nie wiadomo,
   jaka ma być nazwa grupy lub trwa ożywiona dyskusja nad innymi
   aspektami powstania grupy i nie za bardzo wiadomo, za czym się
   głosuje, to nie dziwmy się później, ze powstanie grupy się opóźnia.
   
   Wymyślajmy także sensowne opisy grup, szczególnie te jednolinijkowe.
   Nie każda grupa musi mieć w opisie "Wszystko o...", "Wszystko na
   temat...", a ostatnio także "Forum dyskusjyjne takich a siakich...",
   "Grupa dla...", "Dyskusje o...", itd., itp. Po pierwsze wygląda to
   kiepsko, po drugie - czytniki news zwykle obcinają takie opisy od
   końca, może się więc okazać, ze wszystkie opisy grup na ekranie
   pokazywane są jako "Wszystko na tem" i na tym się urywają...
     _________________________________________________________________
   
                  Dlaczego nie ma i nie będzie grup pl.alt.*?
                                       
   Dlatego, że tego się nie da fizycznie zrobić. Grupy `alt.*' z
   założenia się alternatywną hierarchią news, w której akceptowane są
   praktycznie wszystkie `control-messages', pochodzące od każdego.
   Oznacza to, że każdy może założyć dowolną grupę alt.* lub ją skasować.
   Wymaga to jedynie minimalnej wiedzy na temat funkcjonowania USENETu.
   
   Utworzenie analogicznej hierarchii pl.alt.* wiązałoby się z
   koniecznością wpisania odpowiedniej konfiguracji na tysiącach serwerów
   news na świecie. Tego typu zmiany nie są łatwe do przeprowadzenia.
   Nawet tak prosta, wydawałoby się, zmiana jak uaktualnienie adresów
   moderatorów grup pl.*, które w pewnym momencie zostały zmieniony z
   %s@moderators.fuw.edu.pl na %s@usenet.pl, trwała ponad dwa lata, a
   jeszcze dziś zdarza się, że odbija się poczta wysyłana na stary adres,
   bo na jakimś serwerze news w świecie ktoś dawno dawno skonfigurował go
   na stary adres i tak już zostało.
   
   Poza tym zmiana taka nie spotkałaby się z aprobatą wielu
   administratorów news na świecie, którzy decydują się na udostępnianie
   hierarchii pl.* swoim użytkownikom, zdając sobie sprawę z tego, że nie
   ma tam żadnych grup z binariami ani żywiołowo pączkujących *.alt.*.
   
   Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, by utworzyć hierarchię alt.pl.* i
   w niej zakładać dowolne grupy, w których z założenia rozmawiać się
   będzie po polsku. Kilka takich grup już istnieje. Nie wymaga to
   żadnych rekonfiguracji na serwerach, ani nawet specjalnych dyskusji.
   Po prostu wystarczy wysłać odpowiedni control-message, a wszystkie
   serwery, na których jest hierarchia alt.* taką grupę założą. Zanim
   jednak spróbujesz założyć taką grupę, poczytaj trochę na ten temat, a
   pierwsze próby rób dopisując w nagłówkach swoich artykułów pole
   "Distribution: local", aby błędnie zbudowane listy nie podnosiły
   alarmów na wszystich serwerach świata.
     _________________________________________________________________
   
                           Do czego służy pl.answers
                                       
   Jest to specjalna grupa, analogiczna do comp.answers czy news.answers,
   będąca repozytorium artykułów typu 'FAQ' - a więc wysyłanych mniej lub
   bardziej regularnie i zawierających odpowiedzi na często zadawane
   pytania (tzw. "Frequently Questioned Answers" ;-) ). Artykuły wysyłane
   tutaj albo mają swoje 'główne' miejsce w innych grupach news, a na
   pl.answers są 'crossposted', albo rozprowadzane są w zupełnie inny
   sposób (jak np. PZS - poprzez specjalną listę dystrybucyjną), ale
   pojawiają się w grupie pl.answers, by w jednym miejscu zebrać wszelkie
   tego typu informacje. Przy właściwym sposobie wysyłania artykułów
   można zagwarantować, że pl.answers zawiera zawsze dokladnie jedną (i
   to zawsze najnowszą) kopię danego dokumentu.
   
   Aby osiągnąć ten cel, artykuły wysyłane tutaj powinny spełniać 2
   warunki: mieć pole 'Expires:' z ustawioną datą przewidywanej kolejnej
   wersji dokumentu, oraz 'Supersedes:' z Message-Id poprzedniej wersji.
   Przykładowo, jeśli dokument wysyłany jest automatycznie 10. dnia
   każdego miesiąca, a jego wersja wysłana 10. lipca miała 'Message-Id'
   równe '<pl-news-faq-4578938@cyber.ict.pwr.wroc.pl>' to w wersji
   wysyłanej 10. sierpnia powinny znalezć się pola:

        Supersedes: <pl-news-faq-4578938@cyber.ict.pwr.wroc.pl>
        Expires: Sep 12 1994, 12:00 GMT

   Expires ma tutaj datę 12. a nie 10, aby dać szansę na dotarcie
   artykułu do wszystkich serwerów. Jeśli zasięg jest większy niż tylko
   Polska - np. cały świat (a tak już), można tego zapasu dać jeszcze
   więcej - ok. 4-5 dni.
   
   Najlepiej do wysyłania zatrudnić program 'auto-faq' (jest to skrypt w
   PERL-u), który generuje we właściwy sposób wspomniane wyżej nagłówki i
   może zostać uruchamiany z crontab-a, całkowicie automatyzując
   wysyłanie dokumentów. Jedyne, co trzeba robić, to uaktualniać je :-)
   Jeśli chcesz ściągnąć auto-faq przez ftp, zajrzyj do rozdziału "Gdzie
   znaleźć źródła CNEWS, INN, NNTP, TIN, NN, TRN i ich FAQ?"
   
   Ponieważ jednak na razie zbyt wielu artykułów tego typu nie ma,
   szczegóły techniczne nie są być może najważniejsze i zgodnie z
   zapowiedziami Rafala Maszkowskiego, który jest moderatorem pl.answers,
   każdy sensowny artykuł może zostać tam wysłany (a szczegóły techniczne
   można rozwiązać poźniej).
   
   Z drugiej strony - w utrzymywaniu zawsze aktualnych kopii artykułów w
   pl.answers współdziałać muszą także serwery news, tzn. nie kasować
   zbyt szybko listów w tej grupie. Wystarczy, że respektowane są pola
   'Expires:' co w przypadku serwera innd oznacza umieszczenie w pliku
   expire.ctl linii:
   
           pl.answers:A:1:14:never

   lub np.
           pl.answers:A:1:14:60

   jeśli ktoś (administrator news) boi się bardzo, że artykuły będą tam
   zalegać zbyt długo. Linia taka oznacza, że artykuły w grupie
   pl.answers mają być trzymane co najmniej 1 dzień (to także można
   zwiększyć), standardowo - 14 dni (jeśli nie ma pola "Expires:"), a
   jeśli występuje pole 'Expires:', to aż do daty w nim wyspecyfikowanej
   (ale nie więcej jak 60 dni - w drugim przypadku).
   
   Większość artykułów wysyłanych w grupie pl.answers ma także swoje
   odpowiedniki na stronach WWW. Odwołania do nich znajdują się na
   stronie http://www.killfile.pl/.
     _________________________________________________________________
   
                 Czy w newsach można używać polskich "ogonków"
                                       
   Zdecydowanie tak. Nie ma ku temu żadnych przeciwskazań natury
   technicznej - system transferu news jest całkowicie "8-bit clean",
   tzn. że serwery nie interesują się zawartością artykułów - mogą one
   zawierać dane 8-bitowe definiowane w dowolnym standardzie (czyli np.
   ISO-8859-1, ISO-8859-2, KOI-8, UTF-8, itp.). Jaki standard jest
   używany jest istotne wyłącznie dla czytników news. W przypadku tekstów
   pisanych po polsku (a więc w grupach pl.*, ew. soc.culture.polish)
   jest to ISO-8859-2 lub UTF-8. Czytnik news wysyłający artykuł z
   polskimi literkami (czyt. "polskimi znakami diakrytycznymi") powinien
   dopisać do nagłówków wysyłanego artykułu odpowiednie nagłówki MIME,
   mówiące jakiego kodowania użyto. Dla języka polskiego będzie to więc
   np.:
   
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2

   Dopuszczalne (i równouprawnione z 8bit) jest także stosowanie
   kodowania Quoted-Printable, jednakże ze względu na wygodę i prostotę
   czytania news zakodowanych 8-bitowo oraz niemożność odkodowania QP
   przez niektóre popularne czytniki news pracujące w środowisku
   MS-windows, warto polecać używanie kodowania 8bit.
   
   Z drugiej strony - należy pamiętać także, że grupy pl.* są czytane nie
   tylko w Polsce i niektórzy mogą mieć problemy z poprawnym
   skonfigurowaniem czytników news do obsługi ogonków. W takim przypadku
   najlepiej odesłać ich na Polską Stronę Ogonkową, znajdującą się pod
   adresem http://www.agh.edu.pl/ogonki/, lub do grupy pl.comp.ogonki,
   gdzie właśnie tego typu problemy są dyskutowane. Jeśli w dalszym ciągu
   wiele osób w grupie narzeka na to, że nie mogą przeczytać
   "robaczkowych" listów, to oczywiście sprawa używania ogonków pozostaje
   kwestią odpowiednich kompromisów.
   
   Jedynym miejscem, w którym nie mogą wystąpić znaki o kodach powyżej
   127 są nazwy grup. Zastanawiając się, czy pisać z ogonkami czy bez,
   warto także zwrócić uwagę na to, czy grupa news nie jest przypadkiem
   połączona z jakąś listą dyskusyjną. Informacje o tym przedstawiono
   powyżej, w rozdziale Spis grup news połączonych z e-mailowymi listami
   dyskusyjnymi. Tam też znajdują się informacje o tym, które z bramek
   news2mail/mail2news oraz list dyskusyjnych przenoszą poprawnie
   nagłówki MIME.
   
   Więcej informacji o używaniu ogonków w news i w ogóle znaleźć można na
   Polskiej Stronie Ogonkowej (http://www.agh.edu.pl/ogonki/). Informacje
   na temat odpowiedniej konfiguracji mail2news/news2mail oraz programu
   sendmail znajdują się natomiast w drugiej części tego FAQ.
     _________________________________________________________________
   
              Ratunku! Dostałem list od robota! Czy mam się bać?
                                       
   Dostałem list od robota, mówiący, że mam nieprawidłowo zakodowane
   ogonki lub wysłałem spam. Co mam z tym zrobić?
   
   Jeżeli tak się stało, to znaczy, że albo naruszyłeś netykietę, czyli
   zbiór ogólnie przyjętych zasad obowiązujących w sieci, albo twoje
   oprogramowanie nie przestrzega norm i standardów obowiązujących w
   Internecie i twoje listy są wysyłane nieprawidłowo, "zaśmiecając"
   sieć. Drugi z tych przypadków dotyczy głównie (ale nie tylko) osób
   korzystających z MS Internet Explorera, Netscape lub oprogramowania
   działającego w środowisku MS-Windows. Niektóre z błędów konfiguracji,
   takie jak np. niepoprawny adres zwrotny w polu From:, są wykrywane
   przez serwer news w momencie wysyłania artykułu i artykuł taki nie
   zostaje przyjęty z komunikatem '441 Posting failed'. Nie wszystkie
   błędy można jednak wykryć w ten sposób. Stąd obecność robotów,
   sprawdzających poprawność listów już po wysłaniu.
   
   Obecnie w polskim usenecie działa kilka robotów sprawdzających
   poprawność wysyłanych w grupach pl.* listów. Listy wysyłane niezgodnie
   z obowiązującymi standardami mogą być kasowane, a autor takiego listu
   zwykle jest o tym fakcie powiadamiany e-mailem (o ile, po pierwsze, w
   polu From: lub Reply-To: umieścił swój rzeczywisty i działający adres
   e-mail). Nie jest to cenzura, lecz techniczne oczyszczanie hierarchii
   pl.* z listów, które nie mogą być prawidłowo odczytane w systemach
   innych niż ten, z którego pochodzą. Roboty w żadnym stopniu nie
   oceniają merytorycznej treści listu, lecz sprawdzają jedynie jego
   techniczną poprawność. Każdy z działających robotów może mieć
   minimalnie odmienne zasady oceniania listu, jednakże generalnie rzecz
   ujmując kasowane są/mogą być (z powiadomieniem autora):
   
     * Listy zawierające binaria, np. zdjęcia, pliki *.wav, programy,
       itp. Newsy są systemem przesyłania artykułów tekstowych, a grupy
       news są grupami dyskusyjnymi, dlatego też przesyłanie w newsach
       binariów jest surowo zabronione.
     * Listy używające polskich znaków diakrytycznych bez prawidłowych
       nagłówków MIME, określających, że użyto kodowania iso-8859-2.
       Listy takie powodują wyświetlanie "robaczków" w miejscu polskich
       liter i są nieczytelne w prawidłowo skonfigurowanych czytnikach
       news.
     * Listy używające polskich znaków zakodowanych niezgodnie z normą
       ISO 8859-2 lub UTF-8. Dotyczy to głównie artykułów wysyłanych z
       systemu MS-Windows, używającego wewnętrznego standardu windows,
       jakim jest CP-1250. Listy takie powodują wyświetlanie "robaczków"
       lub pomijanie niektórych znaków w miejscu polskich liter i są
       nieczytelne zarówno na wszystkich innych systemach niż MS-Windows,
       ale także w MS-Windows w prawidłowo skonfigurowanych programach
       Netscape czy MSIE. Humorystycznym przykładem (prawdziwym!) była
       reklama firmy Microsoft mówiąca "Kto by pomylał? - My
       pomylelimy!", w której na skutek użycia nieprawidłowego kodowania
       zniknęły wszystkie literki "ś" (tzn. "s" z apostrofem).
     * Listy o dokładnie tej samej treści wysłane do kilku(nastu) grup
       lub duplikaty tego samego listu wysłane w krótkich odstępach czasu
       do tej samej grupy news. Błędy w programach Netscape/MSIE
       (Netscape także w wersjach UNIX) powodują, że użytkownik często
       nie otrzymuje informacji o tym, że jego artykuł został już
       wysłany, więc klika jeszcze raz, by go wysłać. W newsach pojawiają
       się więc 2 lub 3 kopie tego samego artykułu. Roboty kasują
       duplikaty, pozostawiając jedynie pierwszy z tych kilku jednakowych
       artykułów. Jednakże wysłanie dużej ilości takich samych listów
       może spowodować zakwalifikowanie ich jako spam, a wówczas kasowane
       są wszystkie, z reguły - bez powiadamiania o tym autora listu,
       jako że spamy zwykle wysyłane są z nieistniejących adresów i
       powiadamianie "autora" zwykle nie ma sensu. Tym bardziej, że
       głównie dotyczy to spamów trafiających do Polski z zewnątrz, a
       więc z różnych serwerów poza Polską, na których grupy pl.* obecne
       są wśród wszystkich innych grup.
       
   Roboty narzekają także (nie kasując z reguły) na listy zawierające
   linie dłuższe niż 80 znaków, jedynie informując o tym autora emailem.
   
   Od pewnego czasu działa także FAQ-Bot - robot informacyjny omówiony w
   następnym rozdziale.
     _________________________________________________________________
   
                                    FAQ-Bot
                                       
   FAQ-Bot jest powstałą na początku 1998 roku usługą informacyjną mającą
   za zadanie zapoznanie nowych użytkowników polskiego usenetu z
   netykietą i regułami w nim obowiązującymi. Stara się także przekazać
   podstawową wiedzę na ten temat, bowiem jednym z największych problemów
   związanych z gwałtownym rozwojem internetu jest to, że mało który
   dostawca usług internetowych informuje swoich użytkowników jak tak
   naprawdę z Internetu należy korzystać. Nagminne więc jest wysyłanie
   listów w niewłaściwych grupach, wysyłanie ich do kilku lub kilkunastu
   grup jednocześnie, mylenie Usenetu z wielką tablicą ogłoszeniową,
   podczas gdy służy on przede wszystkim do dyskusji, oraz wiele innych
   przewinień. Co gorsza, przewinienia te zwykle nie wynikają ze złej
   woli użytkownika news, lecz z tego, że nikt nie poinformował go jak
   należy się zachowywać.
   
   FAQ-Bot stara się wypełnić tę lukę śledząc adresy pojawiające się w
   polu From: artykułów wysyłanych w grupach pl.*. Jeżeli pojawi się
   adres, który nie występuje jeszcze w bazie FAQ-Bota, na adres ten
   wysyłana jest krótka informacja z opisem grupy, a jeśli grupa posiada
   FAQ, to także jego aktualna wersja. Po wysłaniu takiego zestawu
   startowego FAQ-Bot zapamiętuje adres osoby, po to, by więcej jej nie
   niepokoić tymi samymi informacjami.
   
   Informacje dotyczące adresów traktowane są jako poufne i nie są
   nigdzie i nikomu udostępniane. Więcej informacji na temat FAQ-Bota
   można znaleźć na stronie http://faq-bot.usenet.pl/ oraz
   http://www.killfile.pl/, tam również znajdują się odwołania do stron
   WWW zawierających FAQ i opisy poszczególnych grup, oraz do strony WWW
   zawierającej opisy grup (http://www.usenet.pl/opisy/
     _________________________________________________________________
   
                   Reguły wysyłania artykułów w grupach pl.*
                                       
   Poniższe reguły oparte są na netykiecie obowiązującej wszystkich
   użytkowników sieci, precyzując nieco zasady wysyłania news w grupach
   pl.*. Ich przestrzeganie nie jest na razie wymuszane środkami
   technicznymi (chyba, że zostało to opisane w poprzednim punkcie,
   dotyczącym robotów), aczkolwiek niewykluczone, że tak się w
   przyszłości stanie, gdyż nieprzestrzeganie lub wręcz nieznajomość
   netykiety staje się ostatnio wręcz nagminna, będąc ceną, jaką
   przychodzi nam wszystkim płacić za burzliwie ostatnio postępujący
   rozwój Internetu.
   
     * Artykuły nie powinny być wysyłane jednocześnie do więcej niż 3-4
       grup pl.*. Mimo, iż oryginalny artykuł może rzeczywiście pasować
       do kilku grup jednocześnie, to dyskusja zwykle szybko zbacza na
       temat, który nie należy do prawie żadnej z tych grup, co z kolei
       prowadzi do wielu listów "Dlaczego o tym mówicie tutaj? Idźcie
       sobie do innej grupy". Dlatego zawsze list wysyłany do kilku grup
       powinien zawierać pole "Followup:" zawierające nazwę jednej grupy,
       w której należy dalej prowadzić dyskusję.
       Zgodnie z obowiązującymi obecnie zasadami, artykuł nie zawierający
       pola 'Followup-To:' może być wysłany co najwyżej do 3 grup, a
       artykuł zawierający pole Followup-To: z nazwą 1-3 grup news,
       adresem autora lub słowem 'poster', a więc kierujący odpowiedzi do
       tej grupy lub do nadawcy, może być wysłany maksimum do 6 grup
       news.
     * Crosspostowanie, czyli wysyłanie do kilku grup jednocześnie
       powinno być ponadto ograniczone wyłącznie do grup pl.*, gdyż w
       grupach pl.* listy pisze się po polsku, a w pozostałych - nie.
       Wysyłanie więc czegoś jednocześnie do pl.* i np. comp.* jest
       pozbawione sensu.
       Zabronione jest też crosspostowanie pomiędzy grupami, których
       nazwa różni się tylko ostatnim członem, czyli należącymi do tej
       samej pohierarchii, a więc o zbliżonej tematyce. Przykładowo, nie
       należy wysyłać listów jednocześnie do pl.soc.edukacja i
       pl.soc.edukacja.szkola, gdyż grupa "szkoła" powstała właśnie po
       to, by dyskusje o edukacji w szkołach prowadzić właśnie tam, a nie
       w grupie bardziej ogólnej, zajmującej się edukacją w innych
       formach.
       Niektóre grupy w swoim opisie tematyki (opisy takie dostępne są
       pod adresem http://www.usenet.pl/opisy/) dodatkowo zabraniają
       jednoczesnego wysyłania listów do tej grupy i wybranych innych,
       np. zabronione jest crosspostowanie między grupami
       pl.regionalne.szczecin i pl.regionalne.szczecin.ogloszenia, a opis
       grupy pl.rec.muzyka.metal zabrania jakichkolwiek crosspostów z
       wyjątkiem grupy pl.rec.muzyka.rock.
       Ze względu na "zapalny" charakter grup pl.soc.polityka,
       pl.soc.religia, pl.sci.historia i pl.listserv.dziennikarz,
       zabronione jest także crosspostowanie artykułów pomiędzy tymi
       grupami. Jak wskazuje doświadczenie, tego typu crossposty z reguły
       są wysyłane bez zwracania uwagi na to jakiej tematyki list
       dotyczy, a tasiemcowe "dyskusje" i flame-wars ciągną się potem
       niepotrzebnie we wszystkich grupach, bo większość odpowiadających
       w ferworze walki nie zwraca uwagi na to, dokąd śle swoje artykuły.
       Powyższy problem (flame-wars i okolice) dotyczy coraz większej
       liczby grup (np. ostatnio pl.soc.wegetarianizm, grupy biznes,
       inne...). W związku z tym prosimy o przenoszenie crosspostów
       (poprzez ustawianie followup-to:) na konkretne grupy, tak, aby
       wątek w crosspoście nie trwal dłużej niż 4-5 artykułów.
     * Wysyłanie binariów, czyli obrazków, zdjęć, zakodowanej muzyki,
       zakodowanych binarnie dokumentów w formatach innych niż tekstowy,
       itp. itd. jest całkowicie zabronione. Jak już wspomniane zostało
       wcześniej, system usenet news to grupy dyskusyjne i nie służą one
       do dystrybucji programów czy jakichkolwiek innych informacji, niż
       informacje tekstowe. Ze względu na nadmierne zajmowanie zasobów
       (zajmowanie miejsca na dysku serwerów news, zajmowanie pasma w
       celu przesłania między serwerami, czas potrzebny na ściąganie ich
       przez modem) binaria z grup pl.* są usuwane automatycznie przy
       pomocy robotów.
     * Jak we wszystkich innych grupach news, przed wysłaniem swojego
       pierwszego listu w grupie należy się przez jakiś czas (kilka dni
       przynajmniej) przysłuchiwać dyskusji tam prowadzonej, aby
       zorientować się, czy jest to właściwe forum do zadania tego
       właśnie pytania. W wielu grupach regularnie wysyłane jest FAQ,
       czyli artykuł zawierający `Frequently Asked Questions' -
       odpowiedzi na często zadawane pytania. Być może twoje pytanie też
       należy do tej kategorii, więc poszukaj najpierw odpowiedzi w FAQ,
       a dopiero potem pytaj, jeśli jej tam nie znalazłeś. Jeśli tego nie
       zrobisz, zapewne otrzymasz lakoniczną odpowiedź `RTFM' lub
       `RTFFAQ' (Read the Fu^H^H Fascinating Manual/FAQ). Aby było
       łatwiej je znaleźć, wszystkie FAQ oprócz swej `rodzimej' grupy są
       także wysyłane do grupy pl.answers, opisanej wcześniej.
       FAQ dostępne są także na serwerach www.usenet.pl i faq.usenet.pl.
     * Zabronione jest wysyłanie ogłoszeń i reklam w grupach, które do
       tego nie służą. A dokładniej -- wszędzie, z wyjątkiem kilku grup
       specjalnie do tego przeznaczonych, lub jeśli ogłoszenie jest "na
       temat" i jednocześnie opis grupy dopuszcza wysyłanie takich
       ogłoszeń. Typowo ogłoszeniowymi grupami są hierarchie
       pl.ogloszenia.* i pl.praca.* (z wyjątkiem pl.praca.dyskusje).
       Ogłoszeniom nie służy natomiast pl.biznes, czy cała hierarchia
       pl.biznes.*. Są to grupy dyskusyjne, podobnie jak większość
       pozostałych. Opisy grup możesz sprawdzić pod adresem
       http://www.usenet.pl/opisy/.
       Przy okazji należy zwrócić uwagę, że istniejące w niektórych
       grupach zasady dopuszczające pojawianie się pojedynczych ogłoszeń,
       odnoszą się do ogłoszeń wysyłanych *jednorazowo* przez uczestników
       grupy dyskusyjnej i mających charakter giełdowy, a nie do ofert
       hurtowni czy firm sprzedających jakieś rzeczy i wysyłających swe
       ogłoszenia co jakiś czas. Jeśli jesteś przedstawicielem jakiejś
       firmy i chcesz ją zareklamować, zdecydowanie lepszy efekt
       osiągniesz umieszczając URL-a do firmowej strony WWW w swojej
       stopce (sygnaturce) i uczestnicząc w konstruktywny sposób w
       dyskusjach prowadzonych w grupie. Wysyłanie samych reklam lub
       ofert z reguły przynosi odwrotny skutek, odstręczając od
       zaglądania na reklamowane strony.
     * Żadne ogłoszenie (ani w grupach dopuszczających pojedyncze
       ogłoszenia, ani w tych, które służą wyłącznie umieszczaniu
       ogłoszeń) nie powinno się pojawiać zbyt często, tzn. częściej niż
       raz na miesiąc, ew. raz na 2 tygodnie. Usenet news to nie jest
       gazeta, która codziennie ma zupełnie nowe wydanie. Artykuł
       (ogłoszenie) raz umieszczone na serwerze będzie tam tkwiło przez
       dłuższy czas - zwykle przez miesiąc, a na niektórych serwerach
       nawet 3 miesiące lub dłużej. Nawet, jeśli tekst pozornie zniknie,
       bo zostanie przeczytany, to dalej jest trzymany na serwerze i
       prezentowany wszystkim, którzy go jeszcze nie czytali. Wysyłanie
       tego samego tekstu codziennie powoduje, że na serwerze znajdzie
       się wiele jego kopii, a inni użytkownicy są zmuszeni do czytania
       tych samych wiadomości na nowo, co także jest traktowane jak spam
       i może powodować usunięcie z serwera wszystkich kopii wysłanego
       artykułu/ogłoszenia.
     * Zabronione jest także wielokrotne wysyłanie listu o tej samej lub
       minimalnie różniącej się treści do wielu grup news. Listy takie
       traktowane są jako spam i albo od razu nie przyjmowane na
       serwerze, albo usuwane z niego automatycznie po przekroczeniu
       odpowiedniego limitu. Jeżeli przestrzegasz zasad opisanych
       wcześniej, możesz być spokojny, że tego limitu nie przekroczysz. A
       jeśli chcesz wiedzieć dokładniej czym jest, a czym nie jest spam,
       zajrzyj na serwer www.abuse.net.
     * Zabronione jest też uruchamianie wszelkiego rodzaju bramek
       www-news i podobnych, które umożliwiają wysyłanie artykułów do
       systemu usenet news bez żadnej autoryzacji. Chęć postawienia
       jakiejkolwiek bramki (nawet takiej, która będzie uwzględniać
       autoryzację) powinna zostać wcześniej zgłoszona i przedyskutowana
       w grupie pl.news.admin.
     * (na razie tyle, ale reguł tych jest więcej i pojawią się one
       tutaj...)
     _________________________________________________________________
   
                                Dostęp do News:
     _________________________________________________________________
   
                      W jaki sposób można używać USENET?
                                       
>> Czy i w jaki sposób można dostać się i używać sieć USENET?

1. Poprzez serwer news przy użyciu czytnika news:

   Serwer:
          
          + najlepiej znaleźć najbliższy serwer news - np. we Wrocławiu
            będzie to news.ict.pwr.wroc.pl lub news.pwr.wroc.pl, w
            Krakowie - galaxy.uci.agh.edu.pl lub cyfronet, w innych
            miastach - serwer w którejś z lokalnych instytucji lub serwer
            z innego miasta, ale najbliższy w sensie topologii sieci.
            Najlepiej zawsze popytać się administratorów lub skorzystać z
            listy serwerów zamieszczonej powyżej i za pomocą traceroute
            sprawdzić, który jest najbliższy. Można też spróbować za
            pomocą programu "nslookup" lub "host" spytać jakiegoś serwera
            DNS o adres postaci miasto.usenet.pl - np. "torun.usenet.pl",
            aby dowiedzieć się, gdzie jest najbliższy serwer. (Jeśli
            używasz nslookup, pamiętaj o ustawieniu "set type=any"). Dla
            użytkowników *.tpnet.pl właściwym serwerem jest
            news.neostrada.pl. Użytkownicy posiadający konta na
            friko*.onet.pl mogą także korzystać z serwera news.onet.pl
            logując się na niego za pomocą hasła. Więcej informacji na
            ten temat znajduje się w rozdziale Z jakiego serwera
            powinienem korzystać?.
          + można korzystać z innego, najlepiej bliskiego, serwera - co
            przy obecnej strukturze sieci w Polsce oznacza, że z któregoś
            serwera w Warszawie, Krakowie, Lublinie, Poznaniu, Gdańsku,
            Gliwicach, Katowicach lub Wrocławiu (łącza 34 Mbps i
            gigabitowe). Adresy administratorów można znaleźć w PZS:
            http://info.fuw.edu.pl/pzs/ 
          + publiczny serwer ze wszystkimi grupami - trudno polecać tę
            metodę, bo jest straszliwie powolna; najbliższy taki serwer
            jest w Berlinie.
          + grupy pl.* i trochę lokalnych można czytać łacząc się z
            jednym z serwerów news.ict.pwr.wroc.pl,
            news.mat.uni.torun.pl, news.uci.agh.edu.pl lub
            news.lublin.pl.
          + Aby ustalić, z jakiego serwera news chcemy korzystać, w
            systemie UNIX należy ustawić zmienną środowiskową o nazwie
            'NNTPSERVER'. Na przykład:

         setenv NNTPSERVER news.ict.pwr.wroc.pl
        po czym uruchomić czytnik news. Pod DOSem i w innych systemach
            robi się to zwykle wpisując nazwę serwera w odpowiednim pliku
            konfiguracyjnym, lub wybierając ją z odpowiedniego menu
            konfiguracyjnego programu. Adres "domyślnego" serwera news
            warto wpisać na stałe do konfiguracji czytnika, lub podać go
            przy jego kompilacji.
            Warto przy okazji pamiętać o jednej rzeczy: Jeśli korzystasz
            z KILKU serwerów news, pamiętaj, by używać roznych plików
            .newsrc - inaczej może się okazać, że na jednym z serwerów
            nigdy nie będziesz widział nowych artykułów w niektórych
            grupach. W systemie UNIX plik .newsrc zawiera listę czytanych
            przez Ciebie grup oraz numery przeczytanych artykułów, np:

        pl.internet.polip: 1-22359,22364-22365,22370,22372-22379
        Jeśli na innym serwerze news te same artykuły mają numery rzędu
            5000, to NIGDY nie zobaczysz nowych, bo czytnik news
            wszystkie artykuły o numerach 1-22359 uważa za przeczytane.
            Dlatego jeśli np. korzystając z tin-a chcesz połączyć się z
            innym niż zwykle serwerem news, zrób to w ten sposób:

        (setenv NNTPSERVER adres.serwera; tin -r -f ~/.newsrc.inny)
        Nawiasy okrągłe powodują, że zmienna NNTPSERVER zostanie
            ustawiona tylko na czas wykonywania komendy tin (dokładniej -
            uruchomiona zostanie podpowłoka z komendami "setenv" i
            "tin"), a ~/.newsrc.inny to nazwa 'innego' (dowolnego) pliku
            .newsrc
            Setenv to oczywiście komenda csh, dla sh należy użyć "(
            export NNTPSERVER=adres.serwera; tin -r ... )"
            
   Czytnik news:
          
          + Czytnikiem może być np. lynx lub netscape, wygodniej
            korzystać z programów takich jak tin, nn, rn, trn, slrn, itp.
            umożliwiają one bowiem po pierwsze wysyłanie artykułów (to
            potrafi także netscape), a po drugie - sortowanie ich w
            wątki, usuwanie z "pola widzenia" niechcianych autorów lub
            tematów (tzw. `killfile') i wiele innych rzeczy.
            
2. Możliwy jest także dostęp za pomocą usługi gopher:

   gopher://gopher.uci.agh.edu.pl:70/1exec%3aroot%3a/.scripts/readnews 
          gopher://sun1000.pwr.wroc.pl/11/news/ 
          
   Ponieważ dostęp taki jest "read-only", należy ten sposób uzupełnić
   możliwością wysyłania artykułów:
   
   Jeśli nie masz bezpośredniego dostępu do grup USENET, mimo wszystko
   możesz wysłać artykuł, tak by trafił do odpowiedniej grupy. Może to
   zostać zrobione poprzez wysłanie listu e-mailem na jeden z adresów
   publicznych bramek mail->news. Każda z nich ma własną składnię i
   sposób adresowania, dobrze jest więc najpierw to sprawdzić. Trzy
   najpopularniejsze, to: (W tej chwili podobno wszystkie z nich są już
   nieaktualne, lecz nie jest to informacja sprawdzona - [ts])

   Host:      cs.utexas.edu
   Składnia:  newsgroup-name@cs.utexas.edu
   Przykład:  aby wysłać artykuł do grupy 'comp.compilers', należy
              zaadresować swój list jako:

              comp-compilers@cs.utexas.edu

   Host:      newsbase.cs.yale.edu
   Składnia:  newsgroup.name-news@newsbase.cs.yale.edu
   Przykład:  aby wysłać artykuł do grupy 'comp.compilers', należy
              zaadresować swój list jako:

              comp.compilers-news@newsbase.cs.yale.edu

   Host:      decwrl.dec.com
   Składnia:  newsgroup.name@decwrl.dec.com
   Przykład:  aby wysłać artykuł do grupy 'comp.compilers', należy
              zaadresować swój list jako:

              comp.compliers@decwrl.dec.com

   Należy jednak pamiętać, że w ten sposób nie można wysłać artykułów do
   żadnej z grup o zasięgu mniejszym niż cały świat - a więc także do
   żadnej z grup pl.*
   
  Bramki dla grup pl.*
  
   Od około połowy roku 1996 grupy pl.* przenoszone są także przez
   najbardziej znany serwer usenetu na świecie, a więc uunet.uu.net.
   Można więc liczyć na to, że skorzystanie z jednej z powyższych bramek
   dla grup pl.* zakończy się sukcesem.
   
   Istnieje także bramka newsgate.gliwice.pl, pozwalająca korzystać z
   grup dyskusyjnych w hierarchii pl.* poprzez pocztę elektroniczną.
   Więcej informacji na temat jej działania (i jak skorzystać z bramki,
   zapisując się na odpowiednią listę) można znaleźć pod adresem
   www.newsgate.gliwice.pl.
   
3. Dostęp przez publiczne ("otwarte") serwery

   Większość serwerów w Polsce skonfigurowanych jest w taki sposób, że
   umożliwiają łączenie się także użytkownikom spoza swojej domeny,
   udostępniając im ograniczony zestaw grup (są to zwykle wyłącznie grupy
   pl.*), a czasem także nie pozwalając na wysyłanie artykułów. Istnieją
   także "otwarte serwery" poza Polską, umożliwiające czytanie i
   wysyłanie artykułów każdemu, zwykle jednak okazuje się, że są to
   serwery nie tyle "otwarte", co źle skonfigurowane. Stają się one
   niestety narzędziem nadużyć dla wszelkiej maści spammerów i w krótkim
   czasie zostają zamknięte.
   
   Z tego względu najlepszym wyjściem jest jednak poszukanie właściwego
   dla swojej domeny serwera news, a jeśli provider internetu takiego nie
   ma - monitowanie go, by serwer taki założył lub uzyskał dostęp dla
   swoich użytkowników na innym, pobliskim serwerze news.
   
4. Dostęp przez NFS w Stuttgarcie

   Adresu niestety nie znam - proszę o informacje, jeżeli ktoś z tej
   usługi korzysta. Zdaje się jednak, że taki dostęp nie jest już obecnie
   możliwy.
     _________________________________________________________________
   
                       Jaki jest najszybszy serwer news?
                                       
   Jaki jest najszybszy serwer news? Korzystałem z sunsite.icm.edu.pl,
   ale dostęp do niego jest taki wooooolny...
   
   Zależy skąd się łączysz. Przeczytaj odpowiedź na następne pytanie.
     _________________________________________________________________
   
                    Z jakiego serwera powinienem korzystać?
                                       
   Z jakiego serwera news powinienem korzystać? Próbowałem z
   sunsite.icm.edu.pl, ale on jest strasznie wolny... Próbowałem też
   innych, ale tam nie ma grup alt.*. Na jeszcze innych mogę czytać
   artykuły, ale nie mogę żadnego wysłać.
   
   To pytanie zadawane jest głównie przez użytkowników sieci TPNET,
   łączących się po wykręceniu numeru 0-20-21-22. Ale o tym za chwilę...
   
   Wszystko zależy skąd się łączysz. A także od tego, czy działa ci tzw.
   odwrotny DNS, tzn. czy twój komputer jest zarejestrowany w DNS w
   domenie *.pl.
   
   Serwer, z którego korzystasz, powinieneś wybrać zależnie od tego, w
   jaki sposób jesteś podłączony do sieci Internet. Jeżeli na przykład
   jesteś podłączony do akademickiej sieci we Wrocławiu (tzn.
   wrocławskiej sieci MAN), będzie to serwer news.pwr.wroc.pl lub
   news.ict.pwr.wroc.pl. Tylko one dadzą ci dostęp do wszystkich grup,
   które na tych serwerach się znajdują. Jeśli jesteś w Poznaniu i twoje
   połączenie z internetem prowadzi przez sieć MAN -- będzie to serwer
   news.man.poznan.pl. Analogicznie w pozostałych miastach. Jeśli w twoim
   mieście nie ma serwera news (ale korzystasz z sieci akademickiej),
   spróbuj połączyć się z serwerem w najbliższym mieście, gdzie taki
   serwer jest. Np. dla Zielonej Góry będzie to Poznań. Jako punktu
   zaczepienia można użyć listy serwerów przedstawionej wcześniej lub
   wpisać nazwę miasta w DNS, np. "zielona.gora.usenet.pl", tak jak to
   zostało opisane w dalszej części.
   
   Nieco inaczej wygląda sprawa, jeśli łączysz się przez sieć TPNET, a
   więc dzwoniąc pod numer 0-20-21-22 lub korzystając z komputera w
   firmie, która jest podłączona przez sieć TPNET. Użytkownicy
   korzystający z "anonimowych" dialupów TPNet i otrzymujący adresy
   *.ppp.MIASTO.tpnet.pl, *MIASTO.cvx.ppp.tpnet.pl itp., powinni
   korzystać z serwera news.neostrada.pl. Tylko ten serwer udostępnia
   artykuły news do czytania i pisania bez dodatkowych pytań o hasło.
   Pozostali użytkownicy sieci TPNet (np. firmy podłączone do sieci
   łączami POLPAK-T, ale posiadające własną domenę, pulę adresów IP itd.)
   powinni nadal stosować się do zasady "Serwer powinieneś wybrać
   zależnie od tego, w jaki sposób jesteś podłączony do sieci Internet",
   pamiętając jednak, że ważniejsze od tego, w jakim mieście jesteś, jest
   to, że jest to sieć TPNET. Jeśli jesteś np. w Katowicach, lub
   Szczecinie, to serwery sieci MAN tych miast wcale nie są twoimi
   najbliższymi serwerami, bo pakiety do nich podróżować muszą przez sieć
   TPNET do Warszawy lub innego miasta (np. Poznania), tam przedostać się
   do sieci NASK lub POL-34, po czym innymi łączami wrócić ponownie do
   odpowiedniej sieci MAN. Dlatego znacznie lepszym rozwiązaniem jest
   znalezienie serwera w sieci TPNET. Będzie to rozwiązanie znacznie
   szybsze, prawdopodobnie też uzyskasz większą liczbę grup, a nie tylko
   grupy pl.* oraz możliwość pisania artykułów.
   
   W miastach, w których istnieją lokalne bramki MAN--TPNET sytuacja
   wygląda lepiej, bo pakiety nie muszą podróżować do Warszawy i z
   powrotem, lecz przesyłane są lokalną bramką, zwykle o przepustowości 2
   Mbps lub większej. Takimi miastami są m.in. Lublin, Łódź, Poznań,
   Gdańsk, Kraków, Wrocław (no i Warszawa, ale tamtejsza bramka jest
   notorycznie przeciążona, bo obsługuje także całą resztę Polski).
   
   W sieci TPNET znajdują się serwery news.neostrada.pl oraz news.onet.pl
   i z tych serwerów powinieneś korzystać w pierwszym rzędzie, jeśli z
   internetem łączysz się przez numer dostępowy 0-202122 TPSA. Do lutego
   2000, dzięki lokalnym bramkom TPNET-POL34/NASK, możliwe było także
   korzystanie w niektórych przypadkach z innych serwerów, znajdujących
   się w sieci NASK lub POL-34. Dostęp dla dialupów sieci TPNET zawsze
   odbywał się na zasadzie "gościnności" tych serwerów, z możliwością
   zmiany w każdej chwili, co ostatecznie nastąpiło w marcu 2000, ze
   względu na narastające od długiego czasu problemy z nadużyciami
   powodowanymi przez użytkowników TPNet i niewielkiej możliwości
   szybkiego reagowania na te nadużycia (mimo zabiegów zespołu
   abuse@tpnet i wykrywania większości przypadków). Dlatego od marca 2000
   użytkownicy dialupów TPNET mogli korzystać już prawie tylko z serwera
   news.tpnet.pl, którego funkcję w sierpniu 2000 przejął serwer
   news.tpi.pl, a obecnie (od 1 marca 2008) news.neostrada.pl (więcej
   informacji o zmianie domen pod adresem
   http://www.tp.pl/prt/pl/klienci_ind/internet/now_prom/670638/)
   
   Gdzieniegdzie możliwy jest jeszcze dostęp w trybie wyłącznie do
   czytania, bez możliwości ich wysyłania, jednak użytkownicy sieci TPNet
   powinni korzystać z serwera swojego providera, czyli
   news.neostrada.pl.
   
   Zasady dostępu do poszczególnych serwerów dostępne są często na
   odpowiednich stronach WWW opisujących te serwery (np.
   http://news.icm.edu.pl/).
   
Jeśli jesteś w sieci TPNET...          to możesz skorzystać z serwera..
-------------------------------------- -----------------------------------
... i masz konto w *.onet.pl,          Serwer news.onet.pl. Przy wysyłaniu
                                       konieczna autoryzacja za pomocą hasła.
                                       Dla pozostałych - tylko do czytania.
                                       Jako username podaj pełny adres
                                       konta, np.  username@priv1.onet.pl.

... i należysz do klubu Chip,          Serwer news.vogel.pl. Konieczna
                                       autoryzacja za pomocą hasła.

... i nie masz żadnego takiego konta,  Serwer news.neostrada.pl - dostęp pozwal
ający
                                       na czytanie i wysyłanie artykułów.
====================================== -----------------------------------
Jeśli jesteś w sieci INETII...         to powinieneś korzystać z serwera
      (dialupy *.inetia.pl)            news.internetia.pl.
-------------------------------------- -----------------------------------
Jeśłi jesteś w innej sieci...          spytaj swojego operatora o adres jego
                                       serwera news.  Z reguły jest to adres
                                       news.NAZWA-SIECI.pl, tak jak np.
                                       news.ipartners.pl, czy news.nask.pl,
                                       ale nie zawsze.
-------------------------------------- -----------------------------------
     _________________________________________________________________
   
                Czy w domenie usenet.pl nie ma żadnych hostów?
                                       
   Istnieje domena usenet.pl. Jednak jeśli próbuję programem nslookup
   sprawdzić, jakie są w niej adresy, nie dostaję nic.
   
   Owszem. Jest to specjalna domena służąca uporządkowaniu spraw
   związanych z administrowaniem grupami pl.*. Zawiera ona jedynie adresy
   MX komputerów odpowiedzialnych za dostarczanie poczty w domenie
   *usenet.pl oraz rekordy CNAME wskazujące dla wielu miast ich
   najbliższy serwer news. Rekordów CNAME nie można wylistowć za pomocą
   nslookup, potrafi to jednak zrobić program "host". (Spróbuj "host -l
   usenet.pl" lub "host -l -t CNAME usenet.pl".
   
   Funkcje istniejących w domenie usenet.pl adresów są następujące:
   
   pl-nazwa-grupy@usenet.pl
          Adresy kontaktowe moderatorów. Jeśli grupa jest moderowana, a
          więc artykuły do niej wysyłane muszą zostać "zatwierdzone"
          przez osobę sprawującą opiekę nad tą grupą, to adres taki
          prowadzi właśnie do tej osoby. Dzięki temu na wszystkich
          serwerach news wystarczy raz tylko zdefiniować, że adresy
          moderatorów grup pl.* to %s@usenet.pl (%s zostaje zastąpione
          nazwą grupy, po zamianie wszystkich kropek na minusy).
          
   miasto.usenet.pl
          Np. wroclaw.usenet.pl, krakow.usenet.pl, kielce.usenet.pl
          itd... Są to rekordy typu CNAME (Canonical name) wskazujące
          właściwy dla danego miasta serwer news (najbliższy pod względem
          sieciowym, z którego w mieście tym należy korzystać (chyba, że
          jest ich kilka - mogą być wtedy równoważne). Np.
          jgora.usenet.pl wskazuje na news.pwr.wroc.pl, gdyż jest to
          najbliższy serwer dla Jeleniej Góry i jednocześnie użytkownicy
          z Jeleniej Góry mają dostęp do wszystkich grup na tym serwerze.
          (Drugim serwerem we Wrocławiu jest news.ict.pwr.wroc.pl, ale
          nie ma na nim wszystkich grup (są tylko comp.*, news.*, pl.*,
          linux.* i pojedyncze z innych hierarchii), dlatego podany
          został news.pwr.wroc.pl)
          
          UWAGA! adres tej postaci w żadnym wypadku nie przesądza o tym,
          który serwer jest lepszy, większy itp. (w miastach, w których
          jest ich kilka). Wpisanie MIASTO.usenet.pl ma tylko pomóc
          każdemu użytkownikowi w znalezieniu najbliższego serwera, który
          umożliwi mu czytanie newsów.
     _________________________________________________________________
   
                   W jaki sposób skonfigurować klienta news?
                                       
   Czytników news jest ogromna ilość - i tych działających pod UNIXem, i
   tych działających w środowisku DOS/MS Windows. Ważne są dwie rzeczy -
   podanie właściwego adresu serwera news, a następnie zadbanie o to, by
   wysyłać news z poprawnymi adresami zwrotnymi. Inną ważną rzecza jest
   właściwe zdefiniowanie daty i strefy czasowej - dotyczy to jednak nie
   tylko news, ale i poczty elektronicznej, a jest to zwykle problemem na
   pecetach.
   
   W przypadku systemu UNIX, aby ustalić adres serwera news, należy
   ustawić zmienną środowiskową NNTPSERVER na adres najbliższego serwera.
   W powłokach Bourne Shell, Korn Shell i Bash wyglądać to może
   nastepująco:
   
        NNTPSERVER=news.ict.pwr.wroc.pl
        export NNTPSERVER

   W powłokach csh i tcsh natomiast w ten sposób:
   
        setenv NNTPSERVER news.ict.pwr.wroc.pl

   Nazwę news.ict.pwr.wroc.pl należy oczywiście zastąpić nazwą `swojego'
   serwera news, a linię taką najlepiej umieścić we własnym pliku .login,
   .bashrc, .profile lub .cshrc.
   
   Jeżeli adres najbliższego serwera nie jest znany, można wykorzystać
   specjalnie w tym celu tworzone mapy DNS i zapytać (np. za pomocą
   programu nslookup lub host) o adres postaci:

                miasto.usenet.pl

   Np. pytając się o "torun.usenet.pl" otrzymamy odpowiedź
   "news.mat.uni.torun.pl". Podobnie zresztą jak dla Bydgoszczy, bo tam
   akurat nie ma serwera news, a najbliższy jest ten toruński właśnie.
   
   Uruchomienie czytnika news bez ustawienia zmiennej NNTPSERVER zwykle
   też jest możliwe, jako że podczas kompilacji czytnika trzeba podać
   "domyślny" adres serwera news, problemy natomiast pojawić się mogą
   przy wysyłaniu news, bowiem część czytników nie wysyła artykułów sama,
   lecz z pomocą osobnego programu o nazwie inews. Jeśli wysłanie news
   kończy się komunikatem typu "cannot locate server", problem jest
   właśnie w zmiennej NNTPSERVER.
   
   Wszystkie testy wysyłać należy do grup specjalnie do tego
   przeznaczonych (np. pl.test, misc.test i podobnych - np. pwr.test, w
   żadnym natomiast wypadku do grup, w których toczy się dyskusja. Po to
   właśnie istnieją grupy *.test, by można było do woli testować
   konfiguracje czytników i serwerów, nie śmiecąc przy okazji tam, gdzie
   nie jest to konieczne.
   
   Przy wysyłaniu news ważne jest sprawdzenie kilku pól nagłówka w
   wysyłanych artykułach (takich, jak np. adres zwrotny w polu From:).
   Najczęstszym problemem jest niepełny adres, taki jak kowalski@pipeta,
   w którym występuje nazwa hosta bez doklejonej domeny. Adres taki jest
   bezużyteczny, gdy ktoś na ten list chce odpowiedzieć wprost do autora,
   a nie poprzez news (i na dodatek sprzeczny ze stosownymi RFC).
   Najlepiej o tym przeczytać w artykule pt. "### Witamy w pl.test ### DO
   NOT IGNORE THIS POSTING", wysyłanym w grupie pl.test regularnie raz na
   tydzień (oraz dostępnym pod adresami
   ftp://ftp.ict.pwr.wroc.pl/pub/faq-pl/pl-test-faq.1 i
   http://www.usenet.pl/doc/pl-test-faq.1. W artykule tym wyjaśnione są
   także inne problemy związane z konfiguracją czytnika news, takie jak
   aktualna data w komputerze czy właściwa definicja strefy czasowej.
   Warto też wiedzieć, że na poprawnie wysłany w grupie pl.test artykuł
   powinieneś w ciągu max. 1-2 dni otrzymać odpowiedź via email od
   automatycznej odpowiadaczki w Łodzi, chyba że w polu `Subject:' lub
   treści testowego artykułu umieściłeś słowo "ignore" lub "ignoruj".
     _________________________________________________________________
     _________________________________________________________________
   
                   Dlaczego mam dojście tylko do grup pl.*?
                                       
   Dlaczego mam dojście tylko do grup pl.*? Obojętnie jakiego czytnika
   news używam, zawsze dostaję max 50 grup. Z niektórych serwerów w ogóle
   nie udaje mi się nic przeczytać, bo dostaję przy połączeniu komunikat
   "You have no permission to talk." albo "Serwer zwrócił błąd
   autoryzacji SSL". itp. 
   
   Pytanie uzupełniające -- czy jesteś pewien, że używasz właściwego,
   `swojego', serwera news? Np. jeśli jesteś podłączony do sieci
   akademickiej we Wrocławiu, Legnicy lub Wałbrzychu, powinieneś
   korzystać z serwerów wrocławskich. Jeśli jesteś klientem firmy ISP --
   zapytaj administratora systemu, z jakiego serwera powinieneś
   korzystać. Tylko takie serwery udostępnią ci wszystkie grupy, jakie
   posiadają. Pozostałe serwery udostępnią tylko grupy pl.* lub w ogóle
   odmówią współpracy (oznajmiając `You have no permission to talk').
   Jeśli łączysz się przez sieć TPNET (numer 0-20-21-22) też będzie to
   wyglądać inaczej. Sprawdź w rozdziale ze spisem serwerów, jakiego
   serwera powinieneś używać.
   
   Wyjaśnienia wymaga też komunikat wspominający o SSL -- tak niestety
   reaguje na brak możliwości pisania Outlook Express i inne microsoftowe
   programy pozwalające czytać news. Rzeczywista przyczyna błędu nie ma
   nic wspólnego z SSL (Secure Sockets Layer) -- komunikat mówi tylko
   tyle, że z jakiegoś powodu nie udało się połączyć z serwerem, ale cóż
   -- programiści MS wiedzą lepiej... No więc jeszcze raz -- używam
   `swojego' serwera news, ale nadal widzę tylko grupy pl.* lub w ogóle
   podczas łączenia pojawia się błąd. O co tu chodzi?
   
   Pewnie dlatego, że komputer, z którego łączysz się, by czytać newsy,
   nie jest zarejstrowany w odwrotnym DNS. Serwer news próbuje
   przetłumaczyć adres numerkowy na nazwę, by zakwalifikować cię do
   odpowiedniej grupy użytkowników, ale nie otrzymuje poprawnego
   tłumaczenia i pozostajesz "nieznany". Przykładowo - jeśli adres
   Twojego komputera to 156.17.41.20, a nazwa - brzdąc.ict.pwr.wroc.pl,
   to łącząc się z serwerem news.ict.pwr.wroc.pl powinieneś uzyskać
   dostęp do wszystkich grup, jakie tam są, bo serwer
   news.ict.pwr.wroc.pl udostępnia komputerom z sieci akademickiej
   *.wroc.pl wszystkie swoje grupy (i niektórym innym, tak jak jest to
   napisane w tabelce ze spisem serwerów powyżej), natomiast pozostałym
   wyłącznie grupy pl.* i pwr.* (niektóre inne serwery w ogóle odrzucają
   połączenia z adresów nie zarejestrowanych w DNS). Komputer
   156.17.41.20 musi więc posiadać tłumaczenie na nazwę w odpowiednich
   mapach DNS i to w obie strony. Dla serwerów news ważniejsze jest
   tłumaczenie z adresu numerkowego na nazwę. Czy jest ono poprawne,
   można sprawdzić samemu, za pomocą programu host lub komendy nslookup w
   systemie UNIX:

    % nslookup
    > set type=PTR
    > 20.41.17.156.in-addr.arpa

    20.41.17.156.in-addr.arpa        name = brzdac.ict.pwr.wroc.pl
    > 59.41.17.156.in-addr.arpa

    *** can't find 59.41.17.156.in-addr.arpa: Non-existent domain

   Jeśli wszystko jest ok, dostaniemy nazwę komputera - tak jak w
   przypadku pytania o "20.41.17.156.in-addr.arpa" powyżej. Jeśli brak
   odwrotnego tłumaczenia - informację w stylu "No PTR records available"
   lub "Non-existent domain". W takim przypadku możemy wykonać "set
   type=SOA" lub "set type=any", a następnie pytać dalej, obcinając
   kolejne (ostatnie) cyfry adresu, a więc "41.17.156.in-addr.arpa" lub
   "17.156.in-addr.arpa", po to, by uzyskać informację komu należy
   zgłaszać poprawki w tablicach DNS. Przykładowo, pomijając pierwszy
   człon "20" i pytając o 41.17.156.in-addr.arpa otrzymamy odpowiedź:

41.17.156.in-addr.arpa
        origin = okapi.ict.pwr.wroc.pl
        mail addr = hostamster.ict.pwr.wroc.pl
        serial = 95110115
        refresh = 43200 (12 hours)
...

   co oznacza, że adresem kontaktowym jest hostamster @ict.pwr.wroc.pl
   (pierwszą kropkę zmienić należy na znak @). Pod taki też adres należy
   kierować wszelkie uwagi i prośby dotyczące zmian w DNS dla komputerów
   o adresach 156.17.41.*.
   
   Problem w każdym razie nie leży w serwerze news, lecz w definicji
   adresu komputera, którego używasz. Musisz się więc udać do lokalnego
   administratora DNS (czasem prościej jest użyć e-maila lub skorzystać z
   telefonu) i poprosić o dopisanie odpowiedniego rekordu w tablicach
   DNS.
     _________________________________________________________________
   
                  Dlaczego nie mogę wysłać żadnego artykułu?
                                       
   Dlaczego nie mogę wysłać żadnego artykułu, mimo że mój czytnik łączy
   się poprawnie z serwerem i bez problemów mogę czytać artykuły z grup
   news?
   
   Być może jest to chwilowy problem serwera, z którego korzystasz - może
   się czasem zdarzyć (choć rzadko), że skończyło się miejsce na dysku
   lub wystąpił inny problem i serwer nie jest w stanie przyjąć nowych
   artykułów (także od innych serwerów), nic nie stoi jednak na
   przeszkodzie, by artykuły już znajdujące się na serwerze oferować
   klientom do czytania.
   
   Może też jednak być tak, że serwer na podstawie adresu komputera, z
   którego inicjujesz to połączenie, decyduje, że możesz mieć dostęp
   wyłącznie do czytania news, bez prawa wysyłania artykułów.
   Najprawdopodobniej właśnie to jest przyczyną jeśli łączysz się z
   którymś z serwerów akademickich z sieci TPNET. Podobne efekty mogą
   wystąpić także jeśli twój komputer nie jest zarejestrowany w tzw.
   "odwrotnym DNS" (rDNS) lub jeśli na skutek jakiejś awarii występują
   problemy z rDNS. Zajrzyj do rozdziału "Z jakiego serwera powinienem
   korzystać?".
     _________________________________________________________________
   
     Program Outlook Express nie mógł ogłosić Twojej wiadomości. Dlaczego?
                                       
   Używam Outlooka, przy próbie wysłania artykułu dostaję błąd: Program
   Outlook Express nie mógł ogłosić Twojej wiadomości. Temat 'MS Proxy
   2.0 i ping', Konto: 'news.ict.pwr.wroc.pl', Serwer:
   'news.ict.pwr.wroc.pl', Protokół: NNTP, Odpowiedź serwera: '440
   Posting not allowed', Port: 119, Zabezpieczenie (SSL): Nie, Błąd
   serwera: 440, Numer błędu: 0x800CCCA9
   
   Całkowicie nieczytelne komunikaty błędów to niestety dość
   charakterystyczna cecha produktów firmy Microsoft. Powyższy komunikat
   oznacza po prostu, że nie masz dostępu do serwera news, a przynajmniej
   nie do wysyłania artykułów news. Prawdopodobne przyczyny takiego stanu
   zostały opisane w poprzednich dwóch punktach -- być może łączysz się z
   niewłaściwym serwerem news lub masz źle zarejestrowany "odwrotny DNS".
     _________________________________________________________________
   
   W grupach, które czytam, od dłuższego czasu nic nie przychodzi. Dlaczego?
                                       
   Coś się chyba dzieje z serwerem news na sun1000 - grupy są, ale od
   dawna nic nowego się w nich nie pojawia - np. soc.culture.polish,
   polip, news.admin i w innych.
   
   Być może używasz na zmianę dwóch serwerów news, a masz tylko jeden
   plik .newsrc?
   
   Jeśli tak, to nic dziwnego... Np. na jednym serwerze w
   soc.culture.polish możesz mieć przeczytane artykuły nr 1-20000,
   podczas gdy na drugim numeracja jest inna i aktualnie np. najnowszy
   artykuł ma numerek 10000. Gdy pojawi się nowy artykuł z numerem 10001,
   to w dalszym ciągu go nie zobaczysz, gdyż Twój czytnik news stwierdzi,
   że artykuły 1-20000 już kiedyś czytałeś.
   
   Zajrzyj też do punktu "W jaki sposób można używać USENET?", aby
   znaleźć dokładniejsze wytłumaczenie dlaczego tak się dzieje. Jeśli
   używasz tin-a, to aby poprawić to, co jest źle, spróbuj zrobić tak:
   
    mv .newsrc .newsrc.old
    setenv NNTPSERVER adres.twojego.serwera.news
    tin -r

   i zobacz, czy to pomogło. Jeśli tak, to do .cshrc dodaj sobie 2
   aliasy, podobne do poniższych:

alias stin '(setenv NNTPSERVER news.pwr.wroc.pl; tin -r -f ~/.newsrc.pwr)'
alias otin '(setenv NNTPSERVER news.ict.pwr.wroc.pl; tin -r -f ~/.newsrc.ict)'

   Zamiast adresów news.pwr.wroc.pl i news.ict.pwr.wroc.pl wstaw
   oczywiście adresy serwerów, z których korzystasz. Nazwy plików
   .newsrc.*, czy nawet samych aliasów oczywiście też możesz zmienić -
   ważne jest tylko to, by łącząc się z różnymi serwerami używać różnych
   .newsrc.
   
   W programie tin można również zastosować inne rozwiązanie. Utwórz plik
   .tin/newsrctable, a w nim wpisz na przykład:

  news.nask.pl          .tin/rc.nask    nask
  news.icm.edu.pl       .tin/rc.icm     icm
  news.agh.edu.pl       .tin/rc.agh     agh
  news.ict.pwr.wroc.pl  .tin/rc.ict     ict
  news.onet.pl          .tin/rc.onet    onet

   a następnie uruchamiaj tin-a jako tin -g nask itp.
   
   Jeśli korzystasz z news spod DOSa, musisz w inny sposób rozwiązać ten
   problem, ale idea jest ta sama. Jeśli to natomiast nie pomaga, albo
   używasz tylko jednego serwera news, a mimo wszystko w jednej lub kilku
   (lub wszystkich) grupach nie pojawia się nic nowego, to może być to
   oznaką problemu na serwerze. Możliwe (ale pewnie i tak nie wszystkie)
   sytuacje to:
   
     * Serwer news "zapchał się", a więc brak na dysku miejsca na nowe
       artykuły, dopóki administrator nie przywróci go do stanu
       "normalnego". Sytuacja taka taka czasem się zdarza, lecz zwykle
       nie trwa dłużej niż 1-2 dni.
     * Zapchał się serwer, który Twojemu serwerowi dostarcza news. Brak
       mu miejsca na nowe artykuły, nie ma więc czego wysyłać dalej.
     * Brak artykułów w jednej tylko grupie, grupa jest bramkowana z
       listy dyskusyjnej i coś nie działa w miejscu bramkowania. Albo coś
       jest nie tak z listserwerem.
     * Po prostu nikt nie pisze w grupach, które czytasz.
       
   Czy jest to problem serwera możesz przekonać się sam(a) wysyłając
   jakikolwiek artykuł do którejś z grup *.test (np. pl.test) i
   sprawdzając po chwili, czy się w niej pojawił. Jeśli jest, a
   podejrzewasz, że coś jest nie tak z "sąsiednim" serwerem news, połącz
   się z którymś z serwerów udostępiających grupy pl.* wszystkim (wg
   mapki i spisu serwerów, wyślij artykuł w grupie pl.test i za jakiś
   czas sprawdź, czy doszedł do Twojego serwera. (Licz ok. 5-10 minut na
   każde połączenie, a więc np. Lublin -> ict to od 20 do 40 minut po
   prawdopodobnej drodze lublin -> nask -> uw -> ict (lub lublin -> nask
   -> icm -> ict)). Jeśli wydaje ci się, że problem rzeczywiście jest po
   stronie serwera, wyślij e-mail na adres usenet@SERWER.NEWS (zamiast
   SERWER.NEWS wstaw oczywiście adres odpowiedniego serwera news),
   informując jego administratora o problemie.
   
   Jeszcze jednym powodem braku nowych artykułów, choć dość rzadkim, może
   być nienajlepiej przeprowadzona rekonfiguracja serwera, z którego
   korzystasz. Może się zdarzyć np., że korzystając przez kilka lat
   ciągle z tego samego serwera przeczytałeś już na nim w swojej
   ulubionej grupie artykuły o numerach od 1 do 10000. A teraz z jakiegoś
   powodu administrator serwera dokonuje jego reinstalacji i zapomniał o
   przeniesieniu numeracji artykułów ze starego serwera na nowy. Artykuły
   zaczynają więc być numerowane ponownie od 1, a nie od 10001, a twój
   czytnik wszystkie je uważa za już przeczytane. Jeśli nie wyzerujesz
   listy przeczytanych artykułów, przez najbliższe kilka miesięcy lub lat
   nie będziesz widział nowych artykułów (aż ich numeracja na serwerze
   przekroczy wspomnianą liczbę 10000).
   
   W przypadku serwerów news poza Polską może wystąpić jeszcze jeden
   problem - może brakować części artykułów w grupie. Ale o tym w
   następnym punkcie:
     _________________________________________________________________
   
           W grupach, które czytam, brak części artykułów. Dlaczego?
                                       
   Problem ten pojawia się zwykle na serwerach news poza Polską i
   związany jest ze sposobem, w jaki otrzymują one artykuły od innych
   serwerów. Coraz więcej serwerów zaczyna otrzymywać grupy pl.*, lecz
   nie zawsze jest to robione do końca poprawnie. Załóżmy, że
   rozpatrujemy 3 serwery news znajdujące się poza Polską i połączone w
   taki sposób:
   
          wariat  <-->  poor  <-->  good

   Wariat otrzymuje wszystkie grupy (tzn. wszystkie grupy istnieją na
   wariacie i pojawiają się w nich artykuły. Serwer 'good' także ma
   poprawnie założone wszystkie grupy. Natomiast 'poor' jest nie do końca
   dobrze skonfigurowany i nie została na nim założona grupa
   pl.comp.objects, natomiast są na przykład pl.answers i wszystkie
   pl.listserv.* .
   
   Jeśli ktoś w Polsce wyśle artykuł do pl.comp.objects, to dotrze on do
   serwera 'wariat', ten wyśle go na 'poor', ale 'poor' nie przyjmie go,
   bo nie ma u siebie takiej grupy. Nie dotrze więc on także do 'good',
   mimo, że grupa pl.comp.objects jest tam założona w poprawny sposób.
   Analogicznie - newsy wysyłane do pl.comp.objects na serwerze 'good'
   nie dotrą do "reszty świata", tzn. do komputera wariat i wszystkich
   serwerów w Polsce, bo nie przepuści ich przez siebie serwer 'poor'.
   
   Może się jednak zdarzyć, że jakieś artukuły z pl.comp.objects
   przebijają się jednak do serwera 'good'. Np. FAQ grupy pl.comp.objects
   jest wysyłane równocześnie do pl.comp.objects i pl.answers. Serwer
   'poor', otrzymując taki artykuł z serwera 'wariat' nie wyrzuci go, bo
   posiada grupę pl.answers. Prześle też artykuł do serwera 'good', który
   ponownie przeczyta pole 'Newsgroups:' nagłówka i umieści artykuł we
   wszystkich grupach tam występujących, a więc i pl.comp.objects.
   Podobnie w drugą stronę - artykuł wysłany do problematycznej grupy (na
   serwerze 'good') grzęźnie, chyba że jest wysłany jednocześnie
   ('cross-posted') do którejś z pozostałych grup (np. misc.test, pl.test
   itp.)
   
   Jeśli takie są właśnie objawy, wyjście jest tylko jedno - skontaktować
   się z administratorem niedokonfigurowanego serwera news i poprosić go
   o założenie grup, których brak, oraz o poprawienie konfiguracji
   serwera (by były poprawnie zakładane nowe grupy). W tym celu najlepiej
   posłać mu FAQ po angielsku dla administratorów serwerów news poza
   Polską, które wysyłane jest każdego 2. dnia miesiąca do grup
   pl.answers, pl.news.admin, news.admin.hierarchies, soc.culture.polish,
   soc.answers i news.answers, a także dostępne w wersji HTML pod adresem
   wymienionym poniżej. W celu uniknięcia takich sytuacji, co pewien czas
   wysyłane są tzw. "checkgroup messages", czyli listy ze specjalnymi
   nagłówkami, zawierające listę wszystkich aktywnych grup pl.*. Więcej
   na ich temat można przeczytać w drugiej części FAQ.
     _________________________________________________________________
   
   Zauważyłem, ze wiele listów/odpowiedzi jest w grupach news dwukrotnie...
                                       
   Zauważylem, ze wiele listów/odpowiedzi jest w grupach news dwukrotnie
   - czasem nawet moje niektóre odpowiedzi na listy pojawiają się dwa
   razy - raz moment po wysłaniu odpowiedzi i ponownie (druga kopia) w
   pół - do paru godzin później - hmmm cóż mam zrobić, aby to się nie
   zdarzało?
   
   Niestety tak już jest w niektórych grupach - a dokładniej w grupach,
   które są bramkowane do news, a serwer listy znajduje się na komputerze
   z systemem Novell. Więcej informacji na temat działania bramek
   mail2news można znaleźć w drugiej części FAQ, tu jednak pokrótce
   wyjaśnię o co chodzi.
   
   Listserwery novellowe niestety gubią lub wyrzucają pole Message-ID:
   (identyfikujące artykuł w newsach). Na dodatek nie daje się w nich
   wyłączyć opcji wysyłania kopii listu do subskrybenta listy, jeśli
   zamiast w polu From: występuje on jako "Sender:".
   
   Tłumacząc to teraz na konkretny przypadek: Wysyłam list do grupy
   pl.listserv.hihot, spiętej z listą emailową
   hihot@pluton.pol.lublin.pl. List trafia do newsów i się tamtędy
   rozchodzi. Oprócz tego trafia emailem do serwera listy (programu
   maiser), a on obcina niektóre nagłówki i rozsyła na całą swoją listę
   dystrybucyjną, a więc także na adres bramki wpuszczającej listy z
   email-a do news. List ma inny Message-ID, więc dla serwera news jest
   to ZUPEŁNIE INNY LIST i serwer go akceptuje, dlatego w newsach
   pojawiają się dwie kopie.
   
   Dopóki oprogramowanie takie nie zostanie naprawione, albo novellowe
   listy zostaną przeniesione na lepsze maszyny, to niewiele da się tu
   zmienić.
   
   Inny problem, to tzw. "czytniki news" takie jak MS Internet Explorer,
   które czasem przy wysyłaniu artykułów błędnie interpretują informacje
   zwracane przez serwer i nie informują użytkownika, że artykuł został
   poprawnie wysłany, mimo, że tak właśnie się stało, co czasem skutkuje
   tym, że osoba, której MSIE zakomunikował błąd, wysyła artykuł jeszcze
   raz, i jeszcze raz, i jeszcze... A potem musi się wstydzić za wysłanie
   tego samego artykułu kilka razy. Ale to jest zupełnie inna historia...
     _________________________________________________________________
   
   Część pierwsza FAQ - ogólne informacje o grupach pl.*
   Część druga FAQ - konfigurowanie serwerów news 
   Część trzecia FAQ - Lista istniejących grup pl.*
   Część czwarta FAQ - Szablon zgłoszenia propozycji nowej grupy pl.*
   
   FAQ po angielsku dla administratorów serwerów news poza Polską
     _________________________________________________________________
   
   
    Tomasz R. Surmacz (tsurmacz **at** news.ict.pwr.wroc,pl), 14.07.2008
    RCS ID: $Id: news-pl-faq.htpl,v 3.8 2008/07/14 16:22:16 tsurmacz Exp
    tsurmacz $
     _________________________________________________________________
   
   [This site is vi powered!] border=0 (c) 1994-2008 Tomasz R. Surmacz
   
   Kopirajt i disclajmer:
   
   Powyższy tekst może być w niezmienionej postaci i w całości (wszystkie
   części FAQ), bez ograniczeń kopiowany i drukowany *na własny użytek*,
   przekazywany przez news, e-maila, umieszczany w sieci Internet na
   serwerach WWW, FTP itp. itd.), pod warunkiem przechowywania aktualnej
   wersji (nie starszej niż 2-3 miesiące). Publikowanie tego tekstu w
   inny sposób lub dokonywanie w nim modyfikacji oraz rozprowadzanie
   zmienionej wersji wymaga zgody autora.
   
   Aktualna wersja znajduje się zawsze pod adresem
   http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.htpl i
   http://www.ict.pwr.wroc.pl/doc/news-pl-faq.html
   
   Do ostatecznej treści tego dokumentu przyczyniło się wiele osób, m.in.
   Michał Jankowski, Rafał Maszkowski, Łukasz Płoszajski, Andrzej
   Resztak, Jan Rychter, Szymon Sokół, Marcin Labuda, Andrzej Bort, Piotr
   Kucharski, Jacek Zapała, Zbigniew Zych i wiele innych.
   
   Autor niniejszego FAQ stara się, by wszelkie przedstawione w nim
   informacje były aktualne, ale gwarantować tego nie jest w stanie.
   Jeśli po przeczytaniu tego dalej nic nie rozumiesz, program tin czyta
   konfigurację z jakiegoś dziwnego pliku, albo twój ulubiony serwer news
   właśnie się na ciebie obraził, - sorry!, C'est la vie... Jeśli błąd
   jest w tekście - napisz do mnie - może poprawię
Technical Details
Message-ID: <news-pl-faq-1-1271996401@ict.pwr.wroc.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!news.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!news.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!not-for-mail
From: tsurmacz@ict.pwr.wroc.pl (Tomasz R. Surmacz)
Newsgroups: pl.news.nowe-grupy,pl.news.admin,pl.answers
Subject: Newsy w Polsce (1/4) - FAQ
Supersedes: <news-pl-faq-1-1269321603@ict.pwr.wroc.pl>
Followup-To: pl.news.nowe-grupy
Date: 23 Apr 2010 04:20:02 -0000
Organization: ICT, Politechnika Wroclawska
Lines: 1906
Sender: tsurmacz@okapi.ict.pwr.wroc.pl
Approved: rzm@mat.uni.torun.pl
Distribution: world
Message-ID: <news-pl-faq-1-1271996401@ict.pwr.wroc.pl>
Reply-To: tsurmacz@news.ict.pwr.wroc.pl (Tomasz R. Surmacz)
NNTP-Posting-Host: okapi.ict.pwr.wroc.pl
Summary: Zbior informacji na temat funkcjonowania systemu usenet news w Polsce, dzialania i konfiguracji grup pl.* oraz tworzenia nowych.
Keywords: news pl mail2news news2mail innd nowe grupy usenet
X-Archive: Aktualna wersja jest na http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.html
X-Posting-Frequency: FAQ na temat newsow w Polsce, wysylane ok. raz na miesiac
X-Copyright: (c) 1994-2005 Tomasz R. Surmacz.  Ponizszy tekst moze byc w calosci lub we fragmentach w niezmienionej postaci postaci bez ograniczen kopiowany i drukowany *na wlasny uzytek*, przekazywany przez news, e-maila, umieszczany na WWW, ftp itp. itd., pod warunkiem, ze udostepniana jest takze informacja, gdzie znalezc oryginal.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit