🚀 go-pugleaf

GetRight wrote:
> Witam,
> 
> W 2004 otrzyma³em zielon± kartê (w wyniku losowania w loterii wizowej). Po 
> otrzymaniu stosownych dokumentów wyjecha³em do Stanów, gdzie pracowa³em dla 
> polskiej firmy w Waszyngtonie. Z przyczyn osobistych, po 3 miesi±cach 
> zdecydowa³em siê na powrót na sta³e do PL. Kolega, który podobnie jak ja 
> pracowa³ dla tej firmy po otrzymaniu amerykañskiego rozliczenia podatku 
> odkry³, ¿e firma wykorzysta³a nielegalnie jego dane osobowe Szczegó³ów nie 
> znam ale wiem, ¿e chyba zawyzyli dochody czy jako¶ tak. W ka¿dym razie 
> wysz³o na to, ¿e kolega mia³ 2000USD zaleg³ego podatku do zap³acenia. 
> Poniewa¿ kolega ten by³ równie¿ posiadacz zielonej karty, mam podstawy 
> s±dziæ, ¿e wobec mnie ta firma zachowa³a siê podobnie i równiez mam 
> zaleg³o¶ci w podatkach.
> 
> Obecnie chcia³bym udaæ siê turystycznie do USA i pewnie bêdê musia³ siê 
> staraæ o normaln± wizê turystyczn±. Moja zielona karta zdaje siê straci³a 
> wa¿no¶æ poniewa¿ nie przebywa³em w Stanach przynajmniej jednego dnia w roku. 
> Czy ewentualne zaleg³o¶ci podatkowe mog± miec wp³yw na otrzymanie przeze 
> mnie wizy turystycznej? Gdzie w internecie np online móg³bym sprawdziæ czy 
> jestem co¶ winien USA? Dodam jeszcze od siebie, ¿e ewentualne zaleg³o¶ci nie 
> s± moj± win± tylko oszustwem mojego pracodawcy i niestety naiwno¶ci± z mojej 
> strony. Wszystkie mandaty itp, które otrzymujê w innych krajach p³acê 
> niezw³ocznie. W tym tygodniu np. musia³em zap³aciæ mandaty zarobione w 
> Australii chociaz prawdopodobnie tam ju¿ nie pojadê (ot taka pamiatka z 
> urlopu) - mieszkam w PL.
> 
> Pozdrawiam i dziêkujê z góry za pomoc.
> 
> G.
> 
> 

Ktoś tu coś kręci.
Gdzie jest W-2 do firmy dla której pracowaliście.

Jako rezydent miałeś się obowiązek rozliczać z podatków co roku i na 
dodatek do wszystkich swoich dochodów, również tych zagranicznych czyli 
z Polski. Więc wisisz im nie tylko za 2004 ale za nastepne.

Wizy turystycznej tak prosto zapewne nie dostaniesz, bo przeciez od razu 
w mabasadzie się wyda, że masz zieloną karte.
Procedury utraty statusu rezydenta nie znam,w kazdym razie troche to 
potrwa zanim to odkrecisz.

A IRS nic ci nie przysłał gdzie jest ich kasa?

> Ktoś tu coś kręci.
> Gdzie jest W-2 do firmy dla której pracowaliście.
>
> Jako rezydent miałeś się obowiązek rozliczać z podatków co roku i na 
> dodatek do wszystkich swoich dochodów, również tych zagranicznych czyli z 
> Polski. Więc wisisz im nie tylko za 2004 ale za nastepne.
>
> Wizy turystycznej tak prosto zapewne nie dostaniesz, bo przeciez od razu w 
> mabasadzie się wyda, że masz zieloną karte.
> Procedury utraty statusu rezydenta nie znam,w kazdym razie troche to 
> potrwa zanim to odkrecisz.
>
> A IRS nic ci nie przysłał gdzie jest ich kasa?


Nie dostałem takiego druku od pracodawcy. Od IRS też nic nie dostałem. Może 
poszło to na adres gdzi przez jakiś czas mieszkałem w Stanach.

W momencie przyjęcia do pracy podpisałem jakąś umowę i podałem swoje dane. 
Myślę jednak że praca była nielgalna. Osoba Polak który ją organizował 
wydawał się mocno podejrzany. Myślę że te umowy to był raczej fake 
Generalnie dziwna to była praca. Zrekrutowali grupe studentów polskich po 
programiw work&travel którzy wracali po kilku tygodniach do Polski (+ kilka 
takich osób jak ja) i stworzyli z nich ekipę mającą pracować w zastępstwie 
majacych stajkowac pracowników hotelu. Ostatecznie pracownicy etatowi nie 
strajkowali a nam płacili za bycie w gotowości do ich zastąpienia a nawet 
oddali nam do dyspozycji pokoje hotelowe w niezlym hotelu w centrum 
Waszyngtonu. - trwało to 6 tygodni. Brzmi niewiarygodnie ale tak było. 
Trafiłem na niezły kawałek komuny w niby kapitalizmie.

Co do polskiego podatku to niesądzę że jestem im coś winien (tzn USA). Płaće 
podatki jak należy w Polsce i jakoś mi się nie chce wierzyc że mimo to 
powinienem to robic też w stanach od tych pieniędzy.
Trudno powiedzieć czy ja jestem rezydentem skoro wyjechałem po 3 miesiącach 
i teoretycznie moja zielona karta jest teraz nieważna. O wizę turystyczną 
chcaiłbym się starać ponieważ wydaje mi się że inaczej nie wjadę skoro GC 
jest nieważna. Zadzwonię chyba do ambasady i zapytam jak to jest.

Pozdrawiam

GetRight wrote:
> 
> Nie dosta³em takiego druku od pracodawcy. Od IRS te¿ nic nie dosta³em. Mo¿e 
> posz³o to na adres gdzi przez jaki¶ czas mieszka³em w Stanach.

To twoj biznes dbać o adresy do korespondencji.


> 
> W momencie przyjêcia do pracy podpisa³em jak±¶ umowê i poda³em swoje dane. 
> My¶lê jednak ¿e praca by³a nielgalna. Osoba Polak który j± organizowa³ 
> wydawa³ siê mocno podejrzany. My¶lê ¿e te umowy to by³ raczej fake 
> Generalnie dziwna to by³a praca. Zrekrutowali grupe studentów polskich po 
> programiw work&travel którzy wracali po kilku tygodniach do Polski (+ kilka 
> takich osób jak ja) i stworzyli z nich ekipê maj±c± pracowaæ w zastêpstwie 
> majacych stajkowac pracowników hotelu. Ostatecznie pracownicy etatowi nie 
> strajkowali a nam p³acili za bycie w gotowo¶ci do ich zast±pienia a nawet 
> oddali nam do dyspozycji pokoje hotelowe w niezlym hotelu w centrum 
> Waszyngtonu. - trwa³o to 6 tygodni. Brzmi niewiarygodnie ale tak by³o. 
> Trafi³em na niez³y kawa³ek komuny w niby kapitalizmie.

Gdzie jest umowa?


Z twojego punktu widzenia mało cię obchodzi jak to wygląda od strony 
pracodawcy. Ty byłeś legalnie i mialeś pozwolenie na pracę. Zrestą 
jakbyś nie miał to tez niewiele by to zmieniło.

Bylo sie upominac o papiery wtedy. teraz to będzie trudniej choćby firmę 
znaleźć.


> 
> Co do polskiego podatku to nies±dzê ¿e jestem im co¶ winien (tzn USA).

Twoje sądzenie akurat jest mało istotne. Fakt obowiązku rozliczenia się 
z fiskusem akurat jest bezsporny.
Z racji tego, że podatki w Polsce są wyższe, to zapewne nic nie wyszłoby 
do zapłacenia, co nie zmienia faktu, że papierkologia miała powstać.



  P³aæe
> podatki jak nale¿y w Polsce i jako¶ mi siê nie chce wierzyc ¿e mimo to 
> powinienem to robic te¿ w stanach od tych pieniêdzy.

A dlaczego niby nie. Byłeś rezydentem w USA i tam miałeś obowiązek 
rozliczać się z całości dochodów.
Analogicznie jest w Polsce. To, że zarobisz coś w Anglii nie zwalnia cię 
z obowiązku wyliczenia (i ewnetualnej dopłaty) podatku w Polsce.


> Trudno powiedzieæ czy ja jestem rezydentem skoro wyjecha³em po 3 miesi±cach 
> i teoretycznie moja zielona karta jest teraz niewa¿na.

może jest może nie jest.

 > O wizê turystyczn±
> chcai³bym siê staraæ poniewa¿ wydaje mi siê ¿e inaczej nie wjadê skoro GC 
> jest niewa¿na. Zadzwoniê chyba do ambasady i zapytam jak to jest.
> 
Sam sobie tutaj mocno namieszałeś. Jakby to prawnik imigracyjny 
powiedział. Stopień twojej ignorancji sięgnął zenitu.

Nic ci tutaj konkretnego nie poradzę. Doradzić coś porządnie to ci teraz 
może tylko dobry prawnik imigracyjny. Twoja wizyta na wizie turystycznej 
może mieć dwa przebiegi. Albo wjedziesz i będziesz miał dużo szczęscia, 
albo poczekasz sobie na decyzję sędziego imigracyjnego w więzieniu 
imigrycyjnym. A to może trochę potrwać. Ja bym się na twoim miejscu 
mocno zastanowił czy w ogóle się wybierać przed odkręeniem twojego 
statusu w USA i posiadania formalnej decyzji, że twój staus rezydenta 
wygasł.

witek wrote:

> Gdzie jest umowa?

Mogla byc ustna, prawda? Ale i tak do obowiazkow pytajacego nalezalo 
zlozenie deklaracji rocznej. Ciekawe czy to zrobil. Bo jak nie to moze 
bolec. IRS jest jak slonica. Nie zapomina i po latach zemscic sie moze.

Jacek

Jasek wrote:
> witek wrote:
> 
>> Gdzie jest umowa?
> 
> Mogla byc ustna, prawda? Ale i tak do obowiazkow pytajacego nalezalo 
> zlozenie deklaracji rocznej. Ciekawe czy to zrobil. Bo jak nie to moze 
> bolec. IRS jest jak slonica. Nie zapomina i po latach zemscic sie moze.
> 

Mogła być ustna.
Z postu rozumiem, ze niczego nigdzie nie złożył.

> Mogła być ustna.
> Z postu rozumiem, ze niczego nigdzie nie złożył.

Dzięki za info. Faktycznie mogę mieć problem. Póki co z wyjazdu do USA na 
urlop zrezygnuje i zacznę to jakoś odkręcać oficjalną drogą.  Mam nadzieje, 
że się to uda bo nie chcę mieć zadnych długów. Pozdrawiam,

G. 

witek wrote:

> A dlaczego niby nie. Byłeś rezydentem w USA i tam miałeś obowiązek 
> rozliczać się z całości dochodów.


no wlasnie a ja z ciekawosci zapytam
jesli on byl w usa 3 miesiace to wciaz byl rezydentem?
ktos kiedys gdzies tam mowil o 6 miesiacach
byc moze to co mi sie o uszy obilo nie jest zgodne ze stanem faktycznym
a jak jest rzeczywiscie?

Prof.A.Nacja wrote:
> witek wrote:
> 
>> A dlaczego niby nie. Byłeś rezydentem w USA i tam miałeś obowiązek 
>> rozliczać się z całości dochodów.
> 
> 
> no wlasnie a ja z ciekawosci zapytam
> jesli on byl w usa 3 miesiace to wciaz byl rezydentem?

poczytaj o substantial presence test

witek wrote:

> poczytaj o substantial presence test

troche nei mam czasu
sadzilam ze bedziesz fajny i wytlumaczysz....

witek wrote:

> poczytaj o substantial presence test

no dobra, poczytalam

You will be considered a U.S. resident for tax purposes if you meet the 
substantial presence test for the calendar year. To meet this test, you 
must be physically present in the United States on at least:

    1. 31 days during the current year, and
    2. 183 days during the 3-year period that includes the current year 
and the 2 years immediately before that, counting:
           * All the days you were present in the current year, and
           * 1/3 of the days you were present in the first year before 
the current year, and
           * 1/6 of the days you were present in the second year before 
the current year.

czyli jesli GetRight przebywal 3 miesiace w ciagu jednego roku....nie 
jest US resident, tak?
czy moze ja to zle interpretuje...?

Prof.A.Nacja wrote:
> witek wrote:
> 
>> poczytaj o substantial presence test
> 
> no dobra, poczytalam
> 
> You will be considered a U.S. resident for tax purposes if you meet the 
> substantial presence test for the calendar year. To meet this test, you 
> must be physically present in the United States on at least:
> 
>    1. 31 days during the current year, and
>    2. 183 days during the 3-year period that includes the current year 
> and the 2 years immediately before that, counting:
>           * All the days you were present in the current year, and
>           * 1/3 of the days you were present in the first year before 
> the current year, and
>           * 1/6 of the days you were present in the second year before 
> the current year.
> 
> czyli jesli GetRight przebywal 3 miesiace w ciagu jednego roku....nie 
> jest US resident, tak?
> czy moze ja to zle interpretuje...?

Prof.A.Nacja wrote:
> witek wrote:
> 
>> poczytaj o substantial presence test
> 
> no dobra, poczytalam
> 
> You will be considered a U.S. resident for tax purposes if you meet the 
> substantial presence test for the calendar year. To meet this test, you 
> must be physically present in the United States on at least:
> 
>    1. 31 days during the current year, and
>    2. 183 days during the 3-year period that includes the current year 
> and the 2 years immediately before that, counting:
>           * All the days you were present in the current year, and
>           * 1/3 of the days you were present in the first year before 
> the current year, and
>           * 1/6 of the days you were present in the second year before 
> the current year.
> 
> czyli jesli GetRight przebywal 3 miesiace w ciagu jednego roku....nie 
> jest US resident, tak?
> czy moze ja to zle interpretuje...?


mea culpa
to sie teraz nazywa green card test. powyzsze dotyczy nieimigrantow.

http://www.irs.gov/businesses/small/international/article/0,,id=129390,00.html

Aliens who are Immigrants are Resident Aliens of the United States for 
tax purposes, under the condition that they spend at least one day in 
the United States.

Prof.A.Nacja wrote:
.
> 
> czyli jesli GetRight przebywal 3 miesiace w ciagu jednego roku....nie 
> jest US resident, tak?
> czy moze ja to zle interpretuje...?

I tak i nie. To jest na moje oko bardziej skomplikowane. Wg. tego 
przepisu nie byl, natomiast posiadal zielona karte (zatem status 
permanent resident) i niezaleznie od tego obowiazek podatkowy. Skoro 
tego nie dopelnil i jak go capna to ma przegwizdane. A dojsc to tego 
moga po A#/numer paszportu/wizy --> SSN
  Natomiast czy mial obowiazek rozliczania/zglaszania dochodu 
osiagnietego w Polsce? Tego nie wiem, ale pewnie wszystko zalezy od 
prawnika :).

Jacek

Jasek wrote:
>  Natomiast czy mial obowiazek rozliczania/zglaszania dochodu 
> osiagnietego w Polsce? Tego nie wiem, ale pewnie wszystko zalezy od 
> prawnika :).
> 

Rezydent rozlicza się z całości swoich dochodów i to akurat jest bez 
dyskusyjne. fakt faktem, ze mozna wziac tax credit i odliczyć co tam 
jest do odliczenia i w efekcie nawet wyjsc na plus ale formalnosci musza 
byc zrobione.

witek wrote:

> mea culpa

no dobra
i wszystko jasne

ale, rozliczac sie mozna do 5 lat wstecz podobno
wiec chyba kolega getright nie jest w wielkich tarapatach?

Prof.A.Nacja wrote:
> witek wrote:
> 
>> mea culpa
> 
> no dobra
> i wszystko jasne
> 
> ale, rozliczac sie mozna do 5 lat wstecz podobno
> wiec chyba kolega getright nie jest w wielkich tarapatach?


te 5 lat, to okres przechowywania dokumentow  i pewnie do 5 lat wstecz 
można odzyskać kasę, ale jak się im wisi kasę, to rozliczyć się trzeba 
do 15 kwietnia kazdego roku. Za rozliczenie po terminie dostaje sie juz 
po łapkach.

witek wrote:
> można odzyskać kasę, ale jak się im wisi kasę, to rozliczyć się trzeba 
> do 15 kwietnia kazdego roku. Za rozliczenie po terminie dostaje sie juz 
> po łapkach.

A jak szybko się upominają o swoje?

jakuboff wrote:
> witek wrote:
>> można odzyskać kasę, ale jak się im wisi kasę, to rozliczyć się trzeba 
>> do 15 kwietnia kazdego roku. Za rozliczenie po terminie dostaje sie 
>> juz po łapkach.
> 
> A jak szybko się upominają o swoje?

A nie mam pojęcia. U nich wszystko działa ociężale. Pewnie po dobrych 
kilku latach.