🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.usa
Article #41688

Re: Podatki w USA i rozliczenie z polskim US ???

#41688
From: eltoro
Date: Fri, 12 Aug 2005 17:19
31 lines
2803 bytes
Dnia Fri, 12 Aug 2005 00:18:23 -0500, witek napisał(a):

> Zwykle w pierwszym roku wyjazdu wychodzi jeszcze rozliczenie w Polsce.
> I wówczas podpada się pod ten obowiązek.
> Szczególnie jeśli wyjeżdżało pod koniec roku.
W takim przypadku - racja :) Ale zawsze mozesz zlozyc deklaracje roczna
przed wyjazdem, nie musisz czekac do konca roku, czy do 30 kwietnia roku
nastepnego.

> Jeśli wyjeżdżasz na zielonej karcie.
> Na każdej innej zgodnie z umową o uniakniu podwójnego opodoatkowania 
> 2000 dolarów (zdaje się) jest zwolnione z amerykańskiego podatku.
> Masz go na formularzu 1042-S i właśnie ten formualrz idzie do Polski.
Znow sie z Toba nie zgodze. 1042-S wypelniasz jesli nie jestes rezydentem
USA ze wzgledow podatkowych (US resident for tax purposes). Nie nalezy
mylic zielonej karty (US residency for immigration purposes) z podleganiem
opodatkowaniu jako rezydent (US residency for tax purposes). To sa dwie
zupelnie rozne rzeczy. Na przyklad, majac wize H1-B, jestes "non-immigrant"
ze wzgledu na prawo imigracyjne, ale jestes rezydentem ze wzgledu na prawo
podatkowe.

Bezwzglednie zostajesz "US resident for tax purposes" jesli przebywasz w
USA przez dluzej, niz 183 dni w roku. Jesli przebywasz krocej, to jestes
rezydentem "for tax purposes" jesli myslisz, ze w nastepnym roku bedziesz
przebywal w USA dluzej, niz 183 dni. Czyli na przyklad, przyjezdzasz w
pazdzierniku na wizie H1-B, to w roku przyjazdu musisz sie juz rozliczyc
jako rezydent ze wzgledow podatkowych, poniewaz w przyszlym roku bedziesz w
USA dluzej, niz 183 dni. 

1042-S wypelniasz (na przyklad), gdy mieszkajac w Polsce kupiles sobie
mieszkanie na Florydzie i go wynajmujesz, majac z tego przychod w USA.
Technical Details
Message-ID: <1t8vq5zt43y30.1jfjx8p7e9z78.dlg@40tude.net>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!meganewsservers.com!feeder2.on.meganewsservers.com!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!post02.iad01!not-for-mail
References: <dd7nu4$3o3$1@atlantis.news.tpi.pl> <dd8hgu$mro$1@inews.gazeta.pl> <dd8imi$pgg$1@atlantis.news.tpi.pl> <dd8lqi$8cb$1@inews.gazeta.pl> <scjcwxdvjuuk.1ioz83meyy909$.dlg@40tude.net> <ddc94k$gis$2@inews.gazeta.pl> <1j115318fw88i.pzkm8sy7ei7s$.dlg@40tude.net> <dde411$oar$1@inews.gazeta.pl> <10xytxz1j4d7h.1s23u7g9q4vx2.dlg@40tude.net> <ddhbgf$gt0$1@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!meganewsservers.com!feeder2.on.meganewsservers.com!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!post02.iad01!not-for-mail
From: eltoro <usenet@army.com>
Subject: Re: Podatki w USA i rozliczenie z polskim US ???
Newsgroups: alt.pl.usa
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.14.1pl
MIME-Version: 1.0
Organization: army.com
References: <dd7nu4$3o3$1@atlantis.news.tpi.pl> <dd8hgu$mro$1@inews.gazeta.pl> <dd8imi$pgg$1@atlantis.news.tpi.pl> <dd8lqi$8cb$1@inews.gazeta.pl> <scjcwxdvjuuk.1ioz83meyy909$.dlg@40tude.net> <ddc94k$gis$2@inews.gazeta.pl> <1j115318fw88i.pzkm8sy7ei7s$.dlg@40tude.net> <dde411$oar$1@inews.gazeta.pl> <10xytxz1j4d7h.1s23u7g9q4vx2.dlg@40tude.net> <ddhbgf$gt0$1@inews.gazeta.pl>
Date: Fri, 12 Aug 2005 13:19:36 -0400
Message-ID: <1t8vq5zt43y30.1jfjx8p7e9z78.dlg@40tude.net>
X-Email-Accepted: Tylko z domeny .pl
Lines: 31
X-Complaints-To: abuse@newshosting.com
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit