🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

6 total messages Started by Katia Wed, 06 Feb 2002 20:01
Cmentarz Orlat
#367
Author: Katia
Date: Wed, 06 Feb 2002 20:01
19 lines
1531 bytes
"Lwowska Rada Miejska wystosowała list do prezydenta Ukrainy, L. Kuczmy,
premiera A. Kinacha, Ministra spraw zagranicznych A. Zlenki,
przewodniczącego lwowskiej administracji obwodowej, A. Hladija, w którym
występuje kategorycznie przeciwko odnowieniu zbudowanego w latach
miedzywojennych polskiego panowania we Lwowie monumentalnego panteonu, który
miałby przypominać obecnym i przyszłym pokoleniom Polaków tak zwaną polskość
Lwowa..."

pełen tekst listu po ukraińsku:
http://www.cenews.lviv.ua/news/?id=4845
tłumaczenie na polski:
http://www.fotoputto.com.pl/lwow/news/index.php3

pozdrawiam



Kasia Łebkowska tylko@we.lwowie.prv.pl
http://www.we.lwowie.prv.pl
Re: Cmentarz Orlat
#368
Author: Wanias
Date: Wed, 06 Feb 2002 22:03
14 lines
1257 bytes
> miałby przypominać obecnym i przyszłym pokoleniom Polaków tak zwaną
polskość
> Lwowa..."

Tak zwaną...
Niezłe.
Nie wiem czy czy ci panowie wiedzą jakie i w jakiej ilości narodowości
mieszkały we Lwowie przed II W. Św....
Akurat Ukraińców to tam było najmniej...
Ale w sumie nie o to przecież chodzi ;|

--
Pozdrawiam,
Wanias
Re: Cmentarz Orlat
#372
Author: Wiesław Wertyporoch
Date: Wed, 06 Feb 2002 22:19
32 lines
1957 bytes
Użytkownik "Katia" <katja@go2.pl> napisał w wiadomości
news:a3s2es$57a$5@news.tpi.pl...
> "Lwowska Rada Miejska wystosowała list do prezydenta Ukrainy, L. Kuczmy,
> premiera A. Kinacha, Ministra spraw zagranicznych A. Zlenki,
> przewodniczącego lwowskiej administracji obwodowej, A. Hladija, w którym
> występuje kategorycznie przeciwko odnowieniu zbudowanego w latach
> miedzywojennych polskiego panowania we Lwowie monumentalnego panteonu,
który
> miałby przypominać obecnym i przyszłym pokoleniom Polaków tak zwaną
polskość
> Lwowa..."
>
> pełen tekst listu po ukraińsku:
> http://www.cenews.lviv.ua/news/?id=4845
> tłumaczenie na polski:
> http://www.fotoputto.com.pl/lwow/news/index.php3
>
> pozdrawiam
>
>
>
> Kasia Łebkowska tylko@we.lwowie.prv.pl
> http://www.we.lwowie.prv.pl

Witam,
pewnie nikt nie wie, że tam jest tak przyjęte, że Rada Obwodowa ratyfikuje
to uchwaliła Rada Najwyższa w Kijowie. I teraz co z tego, że na poziomie
rządowym sprawę załatwiono, kiedy ją we Lwowie nie załatwiono.

Pozdrawiam

W.
Re: Cmentarz Orlat
#369
Author: Wiesław Wertyporoch
Date: Thu, 07 Feb 2002 20:37
28 lines
1727 bytes
Użytkownik "Wanias" <wanias@USUN.tlen.pl> napisał w wiadomości
news:a3s93e$nph$1@serwus.bnet.pl...
> > miałby przypominać obecnym i przyszłym pokoleniom Polaków tak zwaną
> polskość
> > Lwowa..."
>
> Tak zwaną...
> Niezłe.
> Nie wiem czy czy ci panowie wiedzą jakie i w jakiej ilości narodowości
> mieszkały we Lwowie przed II W. Św....
> Akurat Ukraińców to tam było najmniej...
> Ale w sumie nie o to przecież chodzi ;|
>
> --
> Pozdrawiam,
> Wanias


Witam,
powiem więcej, w 1991r. burmistrz Lwowa nie wiedział o istnieniu, nie mówiąc
już o historii arcybiskupstwa halickiego, później przeniesionego do Lwowa.
Nie wiedział o 600 latach historii miasta. Albo nie chciał wiedzieć.
Trudno - mentalność...

Pozdrawiam

Wiesław
Re: Cmentarz Orlat
#370
Author: Katia
Date: Fri, 08 Feb 2002 20:55
19 lines
1604 bytes
Główny bohater (w tej roli Wiesław Wertyporoch <wgwert@wp.pl>)
rzekł:a3uqvo$alg$4@news.tpi.pl...
>
> Witam,
> powiem więcej, w 1991r. burmistrz Lwowa nie wiedział o istnieniu, nie
mówiąc
> już o historii arcybiskupstwa halickiego, później przeniesionego do Lwowa.
> Nie wiedział o 600 latach historii miasta. Albo nie chciał wiedzieć.
> Trudno - mentalność...
>
> Pozdrawiam
>
> Wiesław

Niewiarygodne...!
Nie wiadomo, smiac sie, czy plakac?

Katia
Re: Cmentarz Orlat
#371
Author: Wiesław Wertyporoch
Date: Sun, 10 Feb 2002 13:09
33 lines
1956 bytes
Witam,
mnie wtedy było nie do śmiechu, kiedy to usłyszałem. Słowa te padły z ust
burmistrza Lwowa w rozmowie z dziennikarzem z Polski, który poprosił mnie
abym mu pomógł, w tłumaczeniu, gdyby cos było nie zrozumiałe. To jako
dodatek, bo, rzeczywiście, taka informacja może zaskoczyć skąd ona pochodzi,
z jakiego źródła...

Pozdrawiam
Wiesław

Użytkownik "Katia" <katja@go2.pl> napisał w wiadomości
news:a442kn$j35$2@news.tpi.pl...
>
> Główny bohater (w tej roli Wiesław Wertyporoch <wgwert@wp.pl>)
> rzekł:a3uqvo$alg$4@news.tpi.pl...
> >
> > Witam,
> > powiem więcej, w 1991r. burmistrz Lwowa nie wiedział o istnieniu, nie
> mówiąc
> > już o historii arcybiskupstwa halickiego, później przeniesionego do
Lwowa.
> > Nie wiedział o 600 latach historii miasta. Albo nie chciał wiedzieć.
> > Trudno - mentalność...
> >
> > Pozdrawiam
> >
> > Wiesław
>
> Niewiarygodne...!
> Nie wiadomo, smiac sie, czy plakac?
>
> Katia
>
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads