🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: alt.pl.ukraina
37 messages
37 total messages Started by Puck Mon, 26 Nov 2001 04:37
na początek...
#29
Author: Puck
Date: Mon, 26 Nov 2001 04:37
12 lines
1723 bytes
Trzeba by cos napisać...
Heh, musze pełnic rolę gospodarza.
Cieszę sie, że już ktoś na grupke zajrzał...
Dopóki    prawdziwy   gospodarz  nie  przybędzie  podam  Wam  linka:
http://www.we.lwowie.prv.pl (AFAIR)....
Wskoczcie na stronkę i pogadajcie z autorką, zanim zaczniecie pytać.
To by było na tyle.

Pozdrawiam.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na początek...
#30
Author: Tomasz Szatrawski
Date: Mon, 26 Nov 2001 08:31
21 lines
1519 bytes
"Puck" <puck@go2.pl> wrote in message
news:26112001.4BCBC752@news.pucked.blade...

> Trzeba by cos napisać...
> Heh, musze pełnic rolę gospodarza.
> Cieszę sie, że już ktoś na grupke zajrzał...
> Dopóki    prawdziwy   gospodarz  nie  przybędzie  podam  Wam  linka:
> http://www.we.lwowie.prv.pl (AFAIR)....
> Wskoczcie na stronkę i pogadajcie z autorką, zanim zaczniecie pytać.
> To by było na tyle.

a znasz autorke? to ja pozdrow ;-)


Ciesz sie ze taka grupa powstala.. szkoda tylko, ze beda tu przylazic rozne
męty, jak sie juz zdarzylo jak widac..

serdecznie pozdrawiam


Tomek
Re: na poczatek...
#31
Author: Puck
Date: Mon, 26 Nov 2001 16:25
20 lines
1919 bytes
 "Tomasz Szatrawski" <pesca@poczta.onet.pl> napisał:

> a znasz autorke? 

Zdziwił byś się...

> to ja pozdrow ;-)

Oki.

> Ciesz sie ze taka grupa powstala.. szkoda tylko, ze beda tu przylazic rozne
> męty, jak sie juz zdarzylo jak widac..

Daj  mi  stałkę, to będziesz miał prywatną grupkę :) Po za tym można
by  założyć  grupkę moderowaną, w hierarchii pl.* ale to nie to samo
co alt. z tamtym jest za dużo kłopotów.

Pozdrawiam.
-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na początek...
#38
Author: Eeyore
Date: Mon, 26 Nov 2001 16:37
20 lines
1554 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:26112001.4BCBC752@news.pucked.blade...
> Trzeba by cos napisać...
> Heh, musze pełnic rolę gospodarza.
> Cieszę sie, że już ktoś na grupke zajrzał...
> Dopóki    prawdziwy   gospodarz  nie  przybędzie  podam  Wam  linka:
> http://www.we.lwowie.prv.pl (AFAIR)....
> Wskoczcie na stronkę i pogadajcie z autorką, zanim zaczniecie pytać.
> To by było na tyle.
>
> Pozdrawiam.

A kolega znowu władzę gdzieś przejmuje;)

Imperator (a w tym przypadku ataman;))

Pozdrawiam wszystkich, może tu pobędę,

Eeyore
Re: na poczatek...
#39
Author: Puck
Date: Mon, 26 Nov 2001 18:33
14 lines
1887 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> A kolega znowu władzę gdzieś przejmuje;)

Nie    tyle   władzę,  co  po  prostu  jestem  tu  od  sprzątania...

> Pozdrawiam wszystkich, może tu pobędę,

Hmmm...  interesujesz  się  Ukrainą,  czy  tylko  tak dla rekreacji?

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na początek...
#105
Author: Adam Cwyl
Date: Mon, 26 Nov 2001 19:45
14 lines
1378 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:26112001.4BCBC752@news.pucked.blade...
> Trzeba by cos napisać...
> Heh, musze pełnic rolę gospodarza.
> Cieszę sie, że już ktoś na grupke zajrzał...

Ciesz sie rowniez, ze powstala grupa zwiazana z tym pieknym krajem.
przy okazji polecam troszke zdjec z mojej wyprawy na Ukraine
(Swidowiec, Gorgany[fragmenty]) na przelomie lipca/sierpnia 2001 roku:
http://sp5xsc.prv.pl/galeria/ukra2000

pozdrawiam
Adam
Re: na początek...
#32
Author: Katia
Date: Mon, 26 Nov 2001 21:06
27 lines
1836 bytes
> > Dopóki    prawdziwy   gospodarz  nie  przybędzie  podam  Wam  linka:
> > http://www.we.lwowie.prv.pl (AFAIR)....
> > Wskoczcie na stronkę i pogadajcie z autorką, zanim zaczniecie pytać.
> > To by było na tyle.
>
> a znasz autorke? to ja pozdrow ;-)
Dzieki za pozdrowienia. A znamy sie dosyc dobrze, bo... to moj brat.
>
>
> Ciesz sie ze taka grupa powstala.. szkoda tylko, ze beda tu przylazic
rozne
> męty, jak sie juz zdarzylo jak widac..
Przed tym sie, Tomku, nie ustrzeżesz.
>
> serdecznie pozdrawiam
>
>
> Tomek



--
Kasia Łebkowska tylko@we.lwowie.prv.pl
http://www.we.lwowie.prv.pl
"Nie potrzebuję licznych czytelników. Wystarczy mi kilku.
 Wystarczy mi jeden. Wystarczy mi żaden". [Montaigne]
Re: na początek...
#33
Author: Puck
Date: Tue, 27 Nov 2001 12:09
12 lines
1884 bytes
 "Katia" <katja@go2.pl> napisała na grupę
 news:alt.pl.ukraina: 


> > a znasz autorke? to ja pozdrow ;-)
> Dzieki za pozdrowienia. A znamy sie dosyc dobrze, bo... to moj brat.

Grrr... musiała się pochwalić ;)


-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#40
Author: Eeyore
Date: Tue, 27 Nov 2001 16:02
36 lines
2587 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:26112001.04B2257B@news.pucked.blade...

> > A kolega znowu władzę gdzieś przejmuje;)
>
> Nie    tyle   władzę,  co  po  prostu  jestem  tu  od  sprzątania...

Właśnie widzę - i stróż porządku;) Ale dobrze, dobrze, tacy też są
potrzebni. Tylko niestety, na żadnej ogólnodostępnej niemoderowanej grupie
nie da się zaprowadzić całkowitego porządku.
Mam nadzieję, że różni goście którzy tu przybyli, zrobili po wysłaniu swoich
postów "Unsubscribe".

> > Pozdrawiam wszystkich, może tu pobędę,
>
> Hmmm...  interesujesz  się  Ukrainą,  czy  tylko  tak dla rekreacji?

W ogóle to cały Usenet traktuję niezwykle rekreacyjnie, więc tu też będę a
priori rekreacyjnie. Ukrainą nie tyle się interesują, co fascynuję.
Olbrzymi, potężny kraj, rozległe stepy... Jest coś poetyckiego już w samej
nazwie - Ukraina. Mam nadzieję, że kiedyś tam pojadę - chociażby z kołem
historycznym mojej przyszłej (mam nadzieję!) uczelni, bo wiem, że wyjeżdżają
sobie za wschodnią granicę na Litwę, Ukrainę i Białoruś na "polskie ślady".
No, a poza tym:
"Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind (...)";)
Tak na serio - moja obecna miłość (o której już wiesz co nieco) może mieć
coś wspólnego z Ukrainą - różne drobne szczegóły na to wskazują. No i sam
nie wiem, czy ja też nie mam jakiś związków z tym krajem - na razie
poszukuję, ale pewnym jest to, że moi protoplaści częściej przebywali we
wschodnich rejonach Polski niż w zachodnich.

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#41
Author: Puck
Date: Tue, 27 Nov 2001 17:15
34 lines
2964 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> > Nie    tyle   władzę,  co  po  prostu  jestem  tu  od  sprzątania...
> Właśnie widzę - i stróż porządku;) Ale dobrze, dobrze, tacy też są
> potrzebni. Tylko niestety, na żadnej ogólnodostępnej niemoderowanej grupie
> nie da się zaprowadzić całkowitego porządku.

Tak,  wiem,  dlatego  następnym  razem  założę  grupe  na  prywatnym
serwerze. :P (Katia, nie pytaj...)

> Olbrzymi, potężny kraj, rozległe stepy... Jest coś poetyckiego już w samej
> nazwie - Ukraina. Mam nadzieję, że kiedyś tam pojadę - chociażby z kołem
> historycznym mojej przyszłej (mam nadzieję!) uczelni, bo wiem, że wyjeżdżają
> sobie za wschodnią granicę na Litwę, Ukrainę i Białoruś na "polskie ślady".

No to przewodnik i swojego rodzaju FAQ masz tu:
http://www.we.lwowie.prv.pl/ :))

> No, a poza tym:
> "Well the Ukraine girls really knock me out
> They leave the West behind (...)";)

Kto tak powiedział?

> Tak na serio - moja obecna miłość (o której już wiesz co nieco) może mieć
> coś wspólnego z Ukrainą - różne drobne szczegóły na to wskazują.

Nasuneło mi się jedno pytanko... skąd ją znasz itp.?


-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na początek...
#34
Author: Tomasz Szatrawski
Date: Wed, 28 Nov 2001 08:44
18 lines
1493 bytes
"Puck" <puck@go2.pl> wrote in message
news:27112001.7FD8C80F@news.pucked.blade...
> "Katia" <katja@go2.pl> napisała na grupę
>  news:alt.pl.ukraina:
>
>
> > > a znasz autorke? to ja pozdrow ;-)
> > Dzieki za pozdrowienia. A znamy sie dosyc dobrze, bo... to moj brat.
>
> Grrr... musiała się pochwalić ;)

no coz... z mojego punktu widzenia Ty sie powinienes chwalic ;-)))))

w kazdym razie bardzo dobrze, ze taka grupa powstala, jakis FAQ sie szykuje?
albo chocby opis?

Tomek
Re: na poczatek...
#35
Author: Puck
Date: Wed, 28 Nov 2001 10:10
17 lines
2441 bytes
 "Tomasz Szatrawski" <pesca@poczta.onet.pl> napisała na grupę
 news:alt.pl.ukraina: 


> > Grrr... musiała się pochwalić ;)
> no coz... z mojego punktu widzenia Ty sie powinienes chwalic ;-)))))

Hmmm... sugerujesz, ze mam czym? ;)

> w kazdym razie bardzo dobrze, ze taka grupa powstala, jakis FAQ sie szykuje?
> albo chocby opis?

Ja tam się tym nie bedę zajmował...

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
<<   P.S.  Zmieniłem  sobie  FQDN:  pucked.blade.net    >>
Re: na poczatek...
#42
Author: Eeyore
Date: Wed, 28 Nov 2001 20:30
42 lines
2489 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:27112001.197143E5@pucked.blade.net...

> > Olbrzymi, potężny kraj, rozległe stepy... Jest coś poetyckiego już w
samej
> > nazwie - Ukraina. Mam nadzieję, że kiedyś tam pojadę - chociażby z kołem
> > historycznym mojej przyszłej (mam nadzieję!) uczelni, bo wiem, że
wyjeżdżają
> > sobie za wschodnią granicę na Litwę, Ukrainę i Białoruś na "polskie
ślady".
>
> No to przewodnik i swojego rodzaju FAQ masz tu:
> http://www.we.lwowie.prv.pl/ :))

Zaraz zajrzę, a potem się wypowiem.

> > No, a poza tym:
> > "Well the Ukraine girls really knock me out
> > They leave the West behind (...)";)
>
> Kto tak powiedział?

Lennon&McCartney (ale nie wiem, który z nich te słowa wymyślił) - refren
"Back in the U.S.S.R", The Beatles. Bodajże z płytki Revolver - jednej z ich
najlepszych. BTW - widziałem śmieszne wydanie tej płyty - winyl, a napisy na
kopercie były w bukwach.;) Dodam jeszcze, że były one w języku angielskim, a
nie np. rosyjskim.

> > Tak na serio - moja obecna miłość (o której już wiesz co nieco) może
mieć
> > coś wspólnego z Ukrainą - różne drobne szczegóły na to wskazują.
>
> Nasuneło mi się jedno pytanko... skąd ją znasz itp.?

To przyjaciółka z klasy z LO mojej kumpeli z podstawówki. Poznaliśmy się na
imprezie. Na imię jej Olga. I mówi z lekkim wschodnim akcentem. Jakie itp.
chcesz jeszcze znać?

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#36
Author: Tomasz Szatrawski
Date: Thu, 29 Nov 2001 10:56
17 lines
1501 bytes
"Puck" <puck@go2.pl> wrote in message
news:28112001.1D97B8FD@pucked.blade.net...
> "Tomasz Szatrawski" <pesca@poczta.onet.pl> napisała na grupę
>  news:alt.pl.ukraina:
>
>
> > > Grrr... musiała się pochwalić ;)
> > no coz... z mojego punktu widzenia Ty sie powinienes chwalic ;-)))))
>
> Hmmm... sugerujesz, ze mam czym? ;)

no pewnie ze masz.. taka fajna siostre.. tylko nie pokazuj jej tego mejla
;-))))))

pozdarawiam Was oboje.
Tomek
Re: na poczatek...
#37
Author: Puck
Date: Thu, 29 Nov 2001 12:36
15 lines
2187 bytes
 "Tomasz Szatrawski" <pesca@poczta.onet.pl> napisała na grupę
 news:alt.pl.ukraina: 


> > Hmmm... sugerujesz, ze mam czym? ;)
> no pewnie ze masz.. taka fajna siostre.. tylko nie pokazuj jej tego mejla

Włamie się jej do kompa i go wykasuję :)

> pozdarawiam Was oboje.

Merci, nawzajem.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#43
Author: Puck
Date: Thu, 29 Nov 2001 17:36
23 lines
2452 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> > No to przewodnik i swojego rodzaju FAQ masz tu:
> > http://www.we.lwowie.prv.pl/ :))
> Zaraz zajrzę, a potem się wypowiem.

Okie... :)

> Bodajże z płytki Revolver - jednej z ich najlepszych.

Ehhh, mam nawt gdzieś na składzie.

> > Nasuneło mi się jedno pytanko... skąd ją znasz itp.?
> To przyjaciółka z klasy z LO mojej kumpeli z podstawówki. Poznaliśmy się na
> imprezie. Na imię jej Olga. I mówi z lekkim wschodnim akcentem. Jakie itp.
> chcesz jeszcze znać?

Juz chyba nic... merci.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#44
Author: Eeyore
Date: Fri, 30 Nov 2001 14:59
33 lines
1973 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:29112001.4A909677@pucked.blade.net...

> > > No to przewodnik i swojego rodzaju FAQ masz tu:
> > > http://www.we.lwowie.prv.pl/ :))
> > Zaraz zajrzę, a potem się wypowiem.
>
> Okie... :)

Wyceniam ją (w skali 1-6) na 5+. Animacja na początku powala, ogrom
informacji później. Brakuje mi informacji o autorce (może nie przyuważyłem).

> > Bodajże z płytki Revolver - jednej z ich najlepszych.
>
> Ehhh, mam nawt gdzieś na składzie.

Sympatyczna rzecz, ale dawno już jej w rękach nie miałem.

> > > Nasuneło mi się jedno pytanko... skąd ją znasz itp.?
> > To przyjaciółka z klasy z LO mojej kumpeli z podstawówki. Poznaliśmy się
na
> > imprezie. Na imię jej Olga. I mówi z lekkim wschodnim akcentem. Jakie
itp.
> > chcesz jeszcze znać?
>
> Juz chyba nic... merci.

Hmm - Parles-tu francais?

Amities,

Eeyore
Re: na poczatek...
#45
Author: Puck
Date: Fri, 30 Nov 2001 17:29
26 lines
2777 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> > > Zaraz zajrzę, a potem się wypowiem.
> > Okie... :)
> Wyceniam ją (w skali 1-6) na 5+. Animacja na początku powala, ogrom
> informacji później. Brakuje mi informacji o autorce (może nie przyuważyłem).

Sam  nie  wiem,  bo  ostatnio byłem tam w ... sierpniu, albo nawet w
lipcu :) Ale widziałem np. projekty nowego wystroju :)

> > > Bodajże z płytki Revolver - jednej z ich najlepszych.
> > Ehhh, mam nawt gdzieś na składzie.
> Sympatyczna rzecz, ale dawno już jej w rękach nie miałem.

tiaaaa..  ja  podobnie.  Nie  słucham  na  codzień takich rzeczy. Na
codzień słucham tego co mam na kompie, a jakbym miał wszystkie płyty
wrzucić na kompa...

> Hmm - Parles-tu francais?

Anie,  ale  mój  kumpel  ostatnio  do  mnie zwraca się po francusku.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#46
Author: Eeyore
Date: Sun, 02 Dec 2001 19:41
26 lines
1847 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:30112001.5029A5E3@pucked.blade.net...

> Sam  nie  wiem,  bo  ostatnio byłem tam w ... sierpniu, albo nawet w
> lipcu :) Ale widziałem np. projekty nowego wystroju :)

I jak - zapierają dech?

> tiaaaa..  ja  podobnie.  Nie  słucham  na  codzień takich rzeczy. Na
> codzień słucham tego co mam na kompie, a jakbym miał wszystkie płyty
> wrzucić na kompa...

A aktualnie co jest w Twoim kompie?

> > Hmm - Parles-tu francais?
>
> Anie,  ale  mój  kumpel  ostatnio  do  mnie zwraca się po francusku.

Ha - i się osłuchałeś?

A już myślałem, że sobie z kimś pogwarzę.

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#47
Author: Puck
Date: Mon, 03 Dec 2001 00:06
26 lines
2446 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> > Ale widziałem np. projekty nowego wystroju :)
> I jak - zapierają dech?

No... to jest zupełnie nowa stronka (wystrój, nie dane).

[muzyka]
> A aktualnie co jest w Twoim kompie?

Ogólnie to techno... ale nie tylko, jest też trochę rocka...

> > > Hmm - Parles-tu francais?
> > Anie,  ale  mój  kumpel  ostatnio  do  mnie zwraca się po francusku.
> Ha - i się osłuchałeś?

Może... nie wiem...

> A już myślałem, że sobie z kimś pogwarzę.

To może po ukraińsku?

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#48
Author: Katia
Date: Mon, 03 Dec 2001 09:04
3 lines
1441 bytes
Kochani, do rzeczy, albo na priva z tą konwersacją!!!

Katia
Re: na poczatek...
#49
Author: Puck
Date: Mon, 03 Dec 2001 18:05
14 lines
2353 bytes
 "Katia" <katja@go2.pl> napisała na grupę
 news:alt.pl.ukraina: 


> Kochani, do rzeczy, albo na priva z tą konwersacją!!!

Misiu, zauważ, że :
 a) gadamy o Twojej stronce, jak sadze jest ona na temat.
 b) zaproponowałem konwersację w języku ukraińskim.
...a to że kilka zdań nie na temat, to chyba nie taka znowu
zbrodnia... No ale będę już grzeczny, w końcu to Twoja grupa ;>>>

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#50
Author: Katia
Date: Mon, 03 Dec 2001 23:54
14 lines
2017 bytes
> > Kochani, do rzeczy, albo na priva z tą konwersacją!!!
>
> Misiu, zauważ, że :
>  a) gadamy o Twojej stronce, jak sadze jest ona na temat.
>  b) zaproponowałem konwersację w języku ukraińskim.
> ...a to że kilka zdań nie na temat, to chyba nie taka znowu
> zbrodnia... No ale będę już grzeczny, w końcu to Twoja grupa ;>>>

Wiesz, co Ci grozi: dwa tygodnie na wschodzie. A jeszcze tam nie byłeś. I
ukraińskiego, wbrew pozorom, nie znasz ("pryvit" i "sonechko" to nie
wszytkie ukraińskie słowa i nie wystarczą w porozumiewaniu się)

Katia
Re: na poczatek...
#51
Author: Puck
Date: Tue, 04 Dec 2001 11:53
18 lines
2572 bytes
 "Katia" <katja@go2.pl> napisała na grupę
 news:alt.pl.ukraina: 


[sniff!]
> Wiesz, co Ci grozi: dwa tygodnie na wschodzie. A jeszcze tam nie byłeś. 

alt.syberia.is.cold.ru? alt.i.hate.myself.and.i.want.to.die?
alt.i.still.love.my.ex?    alt.the.lame-troll?    fido7.su.dacha?...

> I ukraińskiego, wbrew pozorom, nie znasz ("pryvit" i "sonechko" to nie
> wszytkie ukraińskie słowa i nie wystarczą w porozumiewaniu się)

LOL.  Wiem że nie znam, ale nigdy nie mówiłem, że znam ten język. Po
za tym nie mówiłem nigdy "sonechko"...

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#55
Author: Eeyore
Date: Wed, 05 Dec 2001 16:29
26 lines
1972 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:03122001.77215F97@pucked.blade.net...

> No... to jest zupełnie nowa stronka (wystrój, nie dane).

Nie wiesz kiedy premiera?

> Ogólnie to techno... ale nie tylko, jest też trochę rocka...

Może ukraińskiego;) Chociaż nigdy takiego nie słyszałem - słyszałem jedynie
ten białoruski, związany z opozycją. A ukraińskiego nie. A może ktoś słyszał
i poleca?

<DYSKRETNIE ZAZNACZAM, ŻE WŁAŚNIE PRZESZEDŁEM NA TEMAT ZWIĄZANY Z UKRAINĄ>

> > A już myślałem, że sobie z kimś pogwarzę.
>
> To może po ukraińsku?

Chętnie. Ale będzie dużo polskich i rosyjskich wtrętów. Może taką mieszanką
osiągnę coś zbliżone do ukraińskiego?

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#52
Author: Eeyore
Date: Wed, 05 Dec 2001 16:29
18 lines
1866 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:03122001.4309B127@pucked.blade.net...
> > Kochani, do rzeczy, albo na priva z tą konwersacją!!!
>
> Misiu, zauważ, że :
>  a) gadamy o Twojej stronce, jak sadze jest ona na temat.
>  b) zaproponowałem konwersację w języku ukraińskim.
> ...a to że kilka zdań nie na temat, to chyba nie taka znowu
> zbrodnia... No ale będę już grzeczny, w końcu to Twoja grupa ;>>>

TO KATIA: Proszę go nie bić, to wszystko przeze mnie i przez moje wtręty o
mojej
miłości, co nosi ukraińskie imię;)

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#53
Author: Puck
Date: Wed, 05 Dec 2001 19:19
12 lines
2302 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> TO KATIA: Proszę go nie bić, to wszystko przeze mnie i przez moje wtręty o
> mojej miłości, co nosi ukraińskie imię;)

Nie  bierz  wszystkiego  na  siebie,  bo  wyjdzie  z  tego  coś a'la
telenowela. :)

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#56
Author: Puck
Date: Wed, 05 Dec 2001 19:23
29 lines
2890 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> > No... to jest zupełnie nowa stronka (wystrój, nie dane).
> Nie wiesz kiedy premiera?

No... ja już miałem.... taka prywatną, na localhoście :)

[...]
> Może ukraińskiego;) Chociaż nigdy takiego nie słyszałem - słyszałem jedynie
> ten białoruski, związany z opozycją. A ukraińskiego nie. A może ktoś słyszał
> i poleca?

Ukraińskiego  to  ja  chyba  nic nie słyszałem... Zaraz.... chyba że
Barszcz Ukraiński...? Dobrze mówie, tak to się nazywało?
BTW: Katja, co leciało u Leny jak jej system z deucha
reinstallowałem?

> > > A już myślałem, że sobie z kimś pogwarzę.
> > To może po ukraińsku?
> Chętnie. Ale będzie dużo polskich i rosyjskich wtrętów. Może taką mieszanką
> osiągnę coś zbliżone do ukraińskiego?

Nie  umiemy  gadać  po ukrainsku to zejdziemy na uniwersalny jezyk -
angielski.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#100
Author: Katia
Date: Thu, 06 Dec 2001 00:17
34 lines
2288 bytes
> > No... to jest zupełnie nowa stronka (wystrój, nie dane).
>
> Nie wiesz kiedy premiera?
Premiera już nastapiła. No, może "pokaz przedpremierowy"...
www.we.lwowie.prv.pl
>
> > Ogólnie to techno... ale nie tylko, jest też trochę rocka...
>
> Może ukraińskiego;) Chociaż nigdy takiego nie słyszałem - słyszałem
jedynie
> ten białoruski, związany z opozycją. A ukraińskiego nie. A może ktoś
słyszał
> i poleca?
???
No, ja polecam:
Talitakum
WW
Płacz Jeremiji
Mertwyj Piweń
...
jest troche fajnych grupek

> > To może po ukraińsku?
>
> Chętnie. Ale będzie dużo polskich i rosyjskich wtrętów. Może taką
mieszanką
> osiągnę coś zbliżone do ukraińskiego?

Ne dumaju, szczo takym czynom można poczaty hovoryty ukrajins'koju -
szvydsze surżykom, a na niogo harna ukrajins'ka mowa ni w jakomu pl'ani ne
podibna.

Katia
Re: na poczatek...
#101
Author: Puck
Date: Thu, 06 Dec 2001 17:55
12 lines
2256 bytes
 "Katia" <katja@go2.pl> napisała na grupę
 news:alt.pl.ukraina: 


> Ne dumaju, szczo takym czynom można poczaty hovoryty ukrajins'koju -
> szvydsze surżykom, a na niogo harna ukrajins'ka mowa ni w jakomu pl'ani ne
> podibna.

Jak nie podobna, jak podobna. Da się przeciez zrozumiec.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#54
Author: Eeyore
Date: Thu, 06 Dec 2001 18:09
17 lines
1822 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:05122001.7B78FC73@pucked.blade.net...

> > TO KATIA: Proszę go nie bić, to wszystko przeze mnie i przez moje wtręty
o
> > mojej miłości, co nosi ukraińskie imię;)
>
> Nie  bierz  wszystkiego  na  siebie,  bo  wyjdzie  z  tego  coś a'la
> telenowela. :)

Tak. Na razie mamy 4 osoby dramatu. A wszystko na tle ukraińskich stepów.
Taka telenowela niechybnie osiągnęłaby sukces medialny;)

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#57
Author: Eeyore
Date: Thu, 06 Dec 2001 18:11
26 lines
1957 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:05122001.0E3D9D63@pucked.blade.net...

> > Nie wiesz kiedy premiera?
>
> No... ja już miałem.... taka prywatną, na localhoście :)

A tak dla szerszej publiki kiedy zostanie uruchomiona?

> Ukraińskiego  to  ja  chyba  nic nie słyszałem... Zaraz.... chyba że
> Barszcz Ukraiński...? Dobrze mówie, tak to się nazywało?

I have no idea;)

> Nie  umiemy  gadać  po ukrainsku to zejdziemy na uniwersalny jezyk -
> angielski.

Możemy. Dzięki temu będziemy dostępni zarówni dla Polaków jak i dla
Ukraińców odwiedzających tę grupę.

Why not?;) So, can we talk about Lviv?;)

Greetings

Eeyore
Re: na poczatek...
#102
Author: Eeyore
Date: Thu, 06 Dec 2001 18:17
39 lines
2560 bytes
Użytkownik "Katia" <katja@go2.pl> napisał w wiadomości
news:9uo2dm$1hg$1@news.tpi.pl...

> > Nie wiesz kiedy premiera?
> Premiera już nastapiła. No, może "pokaz przedpremierowy"...
> www.we.lwowie.prv.pl

A to. Ja tam już byłem i się wypowiedziałem nawet parę dni temu na forum
grupy. To co w takim razie mówi Puck o tym nowym wystroju? Czy może ja
trafiłem już na nowy, a starego dawno już nie ma?;)

> ???
> No, ja polecam:
> Talitakum
> WW
> Płacz Jeremiji
> Mertwyj Piweń
> ...
> jest troche fajnych grupek

Nie powiem żeby mi to dużo mówiło. A jaki to rock - polityczny, życiowy czy
sentymentalny?;) Do jakich wykonawców można by ich przyrównać (żebym miał
jakieś pojęcie).

> Ne dumaju, szczo takym czynom można poczaty hovoryty ukrajins'koju -
> szvydsze surżykom, a na niogo harna ukrajins'ka mowa ni w jakomu pl'ani ne
> podibna.

No tak, ale tonący brzytwy się chwyta - a nuż by z tego konglomeratu coś
wyszło;)
BTW - aż tak się różni ten język od polskiego i rosyjskiego? Niby głupie
pytanie, bo próbkę mam powyżej, ale jednak w końcu to też słowiański.
Chociaż może trochę bardziej melodyjny i śpiewny.
Powyżej zrozumiałem wszystko poza "szvydsze surżykom". Qu'est-ce que c'est?

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#58
Author: Puck
Date: Thu, 06 Dec 2001 20:38
18 lines
2559 bytes
 "Eeyore" <robbiew@go2.pl> napisał na grupę 
 news:alt.pl.ukraina:


> > No... ja już miałem.... taka prywatną, na localhoście :)
> A tak dla szerszej publiki kiedy zostanie uruchomiona?

Z tego co słyszałem, to premiera już była.

> Why not?;) So, can we talk about Lviv?;)

Well, I'm not so interested in Lviv like You are... And another
thing: a wonder, that there are any Ukrainians here, on this group
(of course except my sister ;)). Maybe we should create a second
group for them... for example: alt.lviv or something.

-- 
<< Puck gg#937829  phn#+48600986485  mailto:puck@go2.pl >>
Re: na poczatek...
#103
Author: Krycha Kowalska
Date: Thu, 06 Dec 2001 22:34
15 lines
1775 bytes
.
> Powyżej zrozumiałem wszystko poza "szvydsze surżykom". Qu'est-ce que
c'est?

"predzej [mozna  w ten sposob zaczac mowic] surżykiem", czyli zruszczona
odmiana ukrainskiego. Kaska kupila sobie we Lwowie podrecznik "Anty-surżyk"
i jak sie zaczela go uczyc i przepytywac znajomych Ukraincow, to sie
okazalo, ze oni czesto sami tymze surzykiem sie posluguja. A tak BTW, to moj
debiut na Twojej grupie, Julka, pozdroofka dla Ciebie i Marty
- oraz dla wszystkich Grupowiczow.
Krycha

> Pozdrawiam,
>
> Eeyore
Re: na poczatek...
#104
Author: Eeyore
Date: Mon, 10 Dec 2001 15:06
19 lines
1954 bytes
Użytkownik "Krycha Kowalska" <krystynka@yahoo.com> napisał w wiadomości
news:9uora1$ojv$1@sunsite.icm.edu.pl...
> .
> > Powyżej zrozumiałem wszystko poza "szvydsze surżykom". Qu'est-ce que
> c'est?
>
> "predzej [mozna  w ten sposob zaczac mowic] surżykiem", czyli zruszczona
> odmiana ukrainskiego. Kaska kupila sobie we Lwowie podrecznik
"Anty-surżyk"
> i jak sie zaczela go uczyc i przepytywac znajomych Ukraincow, to sie
> okazalo, ze oni czesto sami tymze surzykiem sie posluguja.

No i wszystko jasne - wielkie dzięki, teraz jestem mądrzejszy o ideę surżyka
(a to może kiedyś zaprocentować;)

Pozdrawiam,

Eeyore
Re: na poczatek...
#59
Author: Eeyore
Date: Mon, 10 Dec 2001 15:06
21 lines
2021 bytes
Użytkownik "Puck" <puck@go2.pl> napisał w wiadomości
news:06122001.7B6C43C5@pucked.blade.net...
> Z tego co słyszałem, to premiera już była.

Czy pod tym adresem na prv?

> > Why not?;) So, can we talk about Lviv?;)
>
> Well, I'm not so interested in Lviv like You are... And another
> thing: a wonder, that there are any Ukrainians here, on this group
> (of course except my sister ;)). Maybe we should create a second
> group for them... for example: alt.lviv or something.

alt.pl.lviv - specially for those who're keen on Lviv. Interesting idea.;)
Lviv fascinates me. I'd love to visit it someday...
Ukrainians come and go. Only Poles stay for longer.;)

Greetings,

Eeyore
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads