prosze o przetlumaczenie...

Thread View: alt.pl.ukraina

2 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

2 total messages Started by Jerzy Pszczelnik Mon, 05 Aug 2002 07:44

#1829

Author: Jerzy Pszczelnik
Date: Mon, 05 Aug 2002 07:44

11 lines
1222 bytes

tekstu dla kasy biletowej przedsprzedarzy, ktory powinien brzmiec mniej
wiecej tak:

"Prosze o sprzedaz 6 biletow na pociag nr .... z Lwowa do Symferopolu na
dzien ..... o godz.... w wagonie platzkartnym - miejsca 1 - 6 dla
nastepujacych osob:"
{i tu napisze cyrylica nasze nazwiska}

--
Pozdrawiam !
Jerzy

Re: prosze o przetlumaczenie...

#1830

Author: Igus
Date: Tue, 06 Aug 2002 17:14

18 lines
1436 bytes

Proszu o prodaz 6 kwytkiw na pojizd nr... zi Lwowa do Symferopolu na
den'.... o hodyni.... u wahoni - miscia 1-6 dla slidujuczych osib...

Użytkownik "Jerzy Pszczelnik" <pszczelnik@poczta.onet.pl> napisał w
wiadomości news:aila8o$cos$1@news2.tpi.pl...
> tekstu dla kasy biletowej przedsprzedarzy, ktory powinien brzmiec mniej
> wiecej tak:
>
> "Prosze o sprzedaz 6 biletow na pociag nr .... z Lwowa do Symferopolu na
> dzien ..... o godz.... w wagonie platzkartnym - miejsca 1 - 6 dla
> nastepujacych osob:"
> {i tu napisze cyrylica nasze nazwiska}
>
> --
> Pozdrawiam !
> Jerzy
>
>

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads