🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

5 total messages Started by Melwin Sat, 15 Mar 2008 08:45
poszukiwania
#16624
Author: Melwin
Date: Sat, 15 Mar 2008 08:45
6 lines
1114 bytes
W jaki sposób poszukiwać wiadomości o swoich krewnych zmarłych i 
żyjących na Ukrainie?  Moja wiedza urywa się na Babci która przyjechała 
z Malinowa. Nie wiem nic o jej rodzicach.

Pozdrawiam
Melwin
Re: poszukiwania
#16625
Author: Mihajlo
Date: Sat, 15 Mar 2008 15:04
25 lines
2192 bytes
Użytkownik "Melwin" <cemrzlfynj.ovreang-jljny-gb-@tznvy-jljny-gb-.pbz> 
napisał w wiadomości news:frg2qf$7nk$1@nemesis.news.neostrada.pl...
>W jaki sposób poszukiwać wiadomości o swoich krewnych zmarłych i żyjących 
>na Ukrainie?  Moja wiedza urywa się na Babci która przyjechała z Malinowa. 
>Nie wiem nic o jej rodzicach.
>

Jedyne co moge Ci poradzic to zebys znalazla  w owej miejscowosci kosciol 
rzymskokatolicki, lub funkcjonujaca w nim cerkiew (grekokatolicka lub 
prawoslawna) Jesli tak to pojdz do miejscowego proboszcza i popros go o 
wglad do ksiag parafialnych gdzie beda metryki chrztu Twojej Babci - o ile 
oczywiscie takie ksiegi tam sa. W metrykach chrztu napewno beda imiona i 
wyznanie Twoich pradziadkow. Szansa na to je marna bo z reguly koscioly 
rzymskokatolickie na Kreasach (a wiec polskie) byly po 1945 zamykane i 
rozbierane badz przerabiane na rozne cele od magazynow po galerie.

Ewentualnie sproboj sie dowiedziec, gdo jakiego miasta w Polsce owa parafia 
(ksieza) sie przeniosla. Jesli cala parafia z Kresow sie przenosily to z 
reguly ladaowaly na Ziemiach Odzyskanych. Ale czy zdolali wtedy przeniesc 
ksiegi parafialne to juz inna historia.

Zycze powodzenia,

Mihajlo 
Re: poszukiwania
#16627
Author: Czesiek
Date: Sun, 16 Mar 2008 07:26
11 lines
1488 bytes
Witam!
W Archiwum Akt Dawnych w Warszawie na ul. Dlugiej sa dostepne na 
mikrofilmach ocalale ksiegi parafialne z tych rejonow:)
Użytkownik "Melwin" <cemrzlfynj.ovreang-jljny-gb-@tznvy-jljny-gb-.pbz> 
napisał w wiadomości news:frg2qf$7nk$1@nemesis.news.neostrada.pl...
>W jaki sposób poszukiwać wiadomości o swoich krewnych zmarłych i żyjących 
>na Ukrainie?  Moja wiedza urywa się na Babci która przyjechała z Malinowa. 
>Nie wiem nic o jej rodzicach.
>
> Pozdrawiam
> Melwin 
Re: poszukiwania
#16626
Author: Wlodzimierz Macewicz
Date: Sun, 16 Mar 2008 12:02
34 lines
2005 bytes
Witam,

z tego co sie orientuje na temat informacji na Ukrainie (dawne tereny 
polskie)

akta z lat pozniejszych niz 1900 sa sa w ichnich USC (ZAKS)
akta wczesniejsze dotyczace parafii rz-kat sa w AGAD (jakies szczatki moga 
byc w archiwum na Smyczkowej)
troche jest w Stanislawowie (w archiwum) i byc moze cos we Lwowie.
Generalnie akta parafialne znalazly sie w Polsce.

akta parafii gr-kat, przyjechaly do Polski, ale na mocy ustalen z ZSRR  (che 
che kto jeszcze pamieta co to za skrot)
WROCILY na Ukraine. W Polsce sa pojedyncze, przypadkowo pozostawione ksiegi.

Cos jest w Stanislawowie (spotkalem ksiegi parafii gr-kat Doliny, BLEDNIE 
,,zafiksowane'' jako rz-kat)
cos jest we Lwowie.

to co jest we Lwowie i w Warszawie (oczywiscie archiwa akt dawnych) zostalo 
zmikrofilmowane przez Mormonow
(trudno mi powiedziec czy wszystko ze Lwowa).

Najprosciej znalezc parafie w zasobach Mormonow i zamowic stosowne 
mikrofilmy

pozdrawiam WM

PS

oczywiscie opisuje ,,obrot'' oficjalny. Wiadomo ze jakies ksiegi zostaly 
przywiezione przez proboszczow/parafian
przy okazji repatriacji -- byc moze leza jeszcze gdzies w parafiach Opola, 
Wroclawia itp. 
Re: poszukiwania
#16628
Author: Oleksandr (Kyiv)
Date: Mon, 17 Mar 2008 16:55
25 lines
2117 bytes
(ukr)
 Tak Malinow zaraz est teritorija Polschi. V tom Malinowie i treba
shukaty. Ukraina tut ne duzhe dopomozhe.
Ale vy mozhete nadislaty zapyt do Ambasady Ukrainy v Polschi:
http://www.ukraine-emb.pl/pl/contact.php
Takozh vidislaty pysmovij zapyt na vstanovlennja rodynnih stosunkiv do
arhivu Sluzhby Bezpeky Ukrainy (ex-KGB).
Tut zrazok formy (mozhna napysaty anglijskoju movoju):
http://www.ssu.gov.ua/sbu/doccatalog/document?id=39136
I napravyty za adresoju:
Security service of Ukraine
Volodymyrska str., 35
Kyiv, Ukraine
01034

Oleksandr

On 15 мар, 10:45, Melwin <cemrzlfynj.ovreang-jljny-...@tznvy-jljny-
gb-.pbz> wrote:
> W jaki sposób poszukiwać wiadomości o swoich krewnych zmarłych i
> żyjących na Ukrainie?  Moja wiedza urywa się na Babci która przyjechała
> z Malinowa. Nie wiem nic o jej rodzicach.
>
> Pozdrawiam
> Melwin
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads