Article View: alt.pl.ukraina
Article #563Re: Klawiatura ukrainska
From: Katia
Date: Tue, 19 Mar 2002 13:50
Date: Tue, 19 Mar 2002 13:50
34 lines
2523 bytes
2523 bytes
Główny bohater (w tej roli Andrzej Kubik <andrzej@abaq.lodz.pl>) rzekł:3C972FEC.80006@abaq.lodz.pl... > Witam, > > Znow potrzebowalem cos napisac po ukrainsku na komputerze. To, ze znam > jezyk nie tak jak bym chcial to jedno, ale ile wysilku trzeba wlozyc w > odszukanie odpowiedniego klawisza to osobna bajka. > Nie potrafie pisac cyrlica "z pamieci", a przy braku oznaczen klawiszy > inne metody sa cholernie upierdliwe. > Tak sobie pomyslalem, zeby np. przywiezc klawiature ze Lwowa. > Niestety nie jestem zorientowany w realiach tej branzy na Ukrainie. > Czy dostane bez problemow klawiature z cyrlica ukrainska (a nie tylko > rosyjska) ? > Jaka moze byc cena takiego cus we Lwowie ? > Wszelkie inne uwagi beda tez mile widziane. > > Pzdr Mozna kupic be problemu. Zreszta te dwie klawiatury roznia sie od siebie nieznacznie - o tyle, ile i alfabety (chyba 4 znaki). Kosztuje, z tego, co pamietam 30-40 hr. Inne propozycje: 1) istnieje programik, ktory po zainstalowaniu umieszcza wszytkie litery cyryliczne tam, gdzie znajduja sie ich lacinskie odpowiedniki. Niestety, nie pamietam, jak sie nazywa, ani skad go sciagnac :( - ale mooooze gdzies mam, jak znajde, to dam znac. 2) zainteresowanym moge przeslac na priv wlasnej produkcji makro do worda, ktore zmienia tekst wpisany lacinka na cyrylice w wersji ukr. wraz z instrukcja obslugi. Ja od dluzszego czasu pisze tylko w ten sposob i bardzo go sobie chwale. Katia
Technical Details
Message-ID:
<a78agp$2f8$1@news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.vogel.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mailReferences:
<3C972FEC.80006@abaq.lodz.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
From: "Katia" <katja@go2.pl> Newsgroups: alt.pl.ukraina Subject: Re: Klawiatura ukrainska Date: Tue, 19 Mar 2002 14:50:23 +0100 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 35 Message-ID: <a78agp$2f8$1@news.tpi.pl> References: <3C972FEC.80006@abaq.lodz.pl> NNTP-Posting-Host: pq252.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: news.tpi.pl 1016573276 2536 217.99.0.252 (19 Mar 2002 21:27:56 GMT) X-Complaints-To: usenet@tpi.pl NNTP-Posting-Date: Tue, 19 Mar 2002 21:27:56 +0000 (UTC) X-Notice-1: This post has been postprocessed on the news.tpi.pl server. X-Notice-2: Subject line has been filtered and leading Odp: string removed. X-Priority: 3 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200 X-Subject: Odp: Klawiatura ukrainska X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200 X-MSMail-Priority: Normal Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.vogel.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mail Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit