Article View: alt.pl.ukraina
Article #490Re: hymn
From: kubu$
Date: Tue, 12 Mar 2002 21:28
Date: Tue, 12 Mar 2002 21:28
23 lines
1469 bytes
1469 bytes
> "Szcze ne vmerła Ukrajina, i słava, i wolia. > Szcze nam bratia mołodyji usmichnietsia dolia. > Zhynut' naszi worozen'ky jak rosa na sonci, > Zapanujem i my, bratia, u swojij storonci. a w mojej wersji (z ambasady Ukrainy) stoi, ze "szcze nam bratia UKRAINCY,...." oraz, ze "ZAZYWIEMO i my, bratia,...." a w ogole to w Twojej wersji powinno byc jesli juz, to "zapanujemo" (chyba) popraw mnie jesli sie myle ;-) -- Kuba Siekierzynski SKN Stosunkow ze Wschodem SGH http://www.sknszw.prv.pl
Technical Details
Message-ID:
<a6lrsk$2j9o$1@pingwin.acn.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.astercity.net!not-for-mailReferences:
<a6dmeo$fks$1@news.tpi.pl> <3c8b7d14@news.vogel.pl> <a6lrf6$68n$1@news.tpi.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.astercity.net!not-for-mail From: "kubu$" <gocl@w.pl> Newsgroups: alt.pl.ukraina Subject: Re: hymn Date: Tue, 12 Mar 2002 22:28:51 +0100 Organization: Aster City Net Lines: 25 Message-ID: <a6lrsk$2j9o$1@pingwin.acn.pl> References: <a6dmeo$fks$1@news.tpi.pl> <3c8b7d14@news.vogel.pl> <a6lrf6$68n$1@news.tpi.pl> NNTP-Posting-Host: 250-ego-1.acn.waw.pl X-Trace: pingwin.acn.pl 1015968468 85304 62.121.84.250 (12 Mar 2002 21:27:48 GMT) X-Complaints-To: abuse@astercity.net NNTP-Posting-Date: Tue, 12 Mar 2002 21:27:48 +0000 (UTC) X-Tech-Contact: usenet@astercity.net X-Server-Info: http://www.astercity.net/news/ X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400 X-MSMail-Priority: Normal X-Priority: 3 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit