🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.ukraina
Article #17169

Po lekturze - "Ukraina. Przewodnik historyczny.Tragiczne dzieje, polskie ślady" Sławomir Koper

#17169
From: Tutenchamom
Date: Fri, 06 Jan 2012 04:41
50 lines
2983 bytes
... szykujemy się na wiosenną wyprawę do Kamieńca i Humania (nie
omijającą Winnicy, Buczacza, Podhajców i Jazłowca). Powróciliśmy do
lektur minionych w twardej oprawie:

***
"Ej, ty na szybkim koniu!..." Dalej wiecie...
Wieszcz wielki sobie zapytanie czyni,
A drugi mu wieszcz w przyległym powiecie
Odparł: "Skąd, powiedz, wracają Litwini?"
"That is the question!" Tu pytanie trzecie:
Komu ty jedziesz? - jak mówią Żmudzini -
Które ja czynię naśladując metra:
Galop w połowie pierwszej heksametra.

Komu ty jedziesz? "Jadę księżycowi,
Aby się w konia przeglądał kopytach,
Wonnemu jadę na stepach kwiatowi,
Dziewannom, które w złotych stoją kitach;
Anioł mię srebrny, jasny, w skrzydła łowi
I leci za mną jak sen po błękitach,
Na koniu stojąc rycerskim jak sława,
I goni mię w kurhany" - mówi Sawa.

Tak mówiąc leciał. A zaś nimfa ładna
Złożyła złote skrzydełka powoli,
Potem usiadła, ale taka zdradna
Jak wrona, kiedy z wieśniakiem po roli
Chodzi, szykowna i do lotu składna;
Widać, że z chłopa drwi, a z psem swawoli.
Usiadłszy, włosy zrzuciwszy na łono,
Dwie nóżek w jedno włożyła strzemiono.

Kozak ustąpił i nie mówiąc słowa
Pędził do swego stepowego domu.
Była to grota podziemna, stepowa,
Mało widziana i wiadoma komu.
Koń się w nie mieści i trzoda się chowa,
Kiedy po niebie leją węże gromu.
Tam młody Sawa żył pośrzód burzanów,
Z nim koń, pies wierny i kilka baranów.
***
(z "Beniowskiego")

 I o amazonkach kresowych w tytule wspomnianym poczytać możecie - o
Annie Dorocie Chrzanowskiej, szlachciance nie Cygance, co Trembowli z
mężem przed Turkami broniła i bliższa sercu naszemu niźli Bitynka.

Miłych snów uśpionym,
--
Tutenchamom
Technical Details
Message-ID: <ff85ddb0-42cd-4aa5-aca6-5b54866b9a60@k29g2000vbl.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!postnews.google.com!k29g2000vbl.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!postnews.google.com!k29g2000vbl.googlegroups.com!not-for-mail
From: Tutenchamom <tutenchamom@gmail.com>
Newsgroups: alt.pl.ukraina
Subject: Po lekturze - "Ukraina. Przewodnik historyczny.Tragiczne dzieje,
 polskie ślady" Sławomir Koper
Date: Thu, 5 Jan 2012 20:41:35 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 52
Message-ID: <ff85ddb0-42cd-4aa5-aca6-5b54866b9a60@k29g2000vbl.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 89.187.244.136
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1325824895 17418 127.0.0.1 (6 Jan 2012 04:41:35 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Fri, 6 Jan 2012 04:41:35 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: k29g2000vbl.googlegroups.com; posting-host=89.187.244.136; posting-account=LLYxZgoAAACjlTwxh_gmUZSTQjJdEgtY
User-Agent: G2/1.0
X-Google-Web-Client: true
X-Google-Header-Order: HUALESNKRC
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:8.0) Gecko/20100101 Firefox/8.0,gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit