Re: Kilka zdjęć z urlopu.

Article View: alt.pl.ukraina

Article #16787

#16787

From: SzymekKozlowski
Date: Mon, 20 Oct 2008 14:40

20 lines
1990 bytes

Dzięki. Niestety ukraińskiego uczę sie przez używanie, i pomyślałem,
że to jest imię jego wybranki. Głupi błąd. Już poprawiłem.

pozdrawiam
Szymek

On 20 Paź, 08:44, ternyk <ternyk@nospam_gmail.com> wrote:
> SzymekKozlow...@gmail.com wrote:
> > Wrzuciłem na stronę kilka zdjęć z urlopu (Ukraina, Mołdowa,
> > Naddniestrze i Rumunia).
>
> >http://picasaweb.google.pl/SzymekKozlowski/Rideabout2008
>
> > pzdr
> > Szymek
>
> Fajne zdjecia. Mala uwaga: na zdjeciu 34 jest tlumaczenie napisu na
> studi: "Pijcie wodę, wspomnijcie o nim i Beregicie Kołodziec".
> "Beregicie Kołodziec" to nie osoba :) to znaczy "chrońcie/dbajcie o
> studnię" :)

Technical Details

Message-ID: <2b8bdb19-da58-4e06-bf94-70b19113bc75@p31g2000prf.googlegroups.com>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!diablo1.news.osn.de!news.osn.de!diablo2.news.osn.de!news.germany.com!postnews.google.com!p31g2000prf.googlegroups.com!not-for-mail

References: <26108e99-3e90-42a1-91bb-65c71fcf9a33@k37g2000hsf.googlegroups.com> <gdh9f2$l25$1@atlantis.news.neostrada.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!diablo1.news.osn.de!news.osn.de!diablo2.news.osn.de!news.germany.com!postnews.google.com!p31g2000prf.googlegroups.com!not-for-mail
From: SzymekKozlowski@gmail.com
Newsgroups: alt.pl.ukraina
Subject: Re: Kilka zdjęć z urlopu.
Date: Mon, 20 Oct 2008 07:40:45 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 22
Message-ID: <2b8bdb19-da58-4e06-bf94-70b19113bc75@p31g2000prf.googlegroups.com>
References: <26108e99-3e90-42a1-91bb-65c71fcf9a33@k37g2000hsf.googlegroups.com>  <gdh9f2$l25$1@atlantis.news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 83.10.9.144
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1224513646 6749 127.0.0.1 (20 Oct 2008 14:40:46 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Mon, 20 Oct 2008 14:40:46 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: p31g2000prf.googlegroups.com; posting-host=83.10.9.144;  posting-account=_G4WDgoAAAC35-IalZDltOru1pl8MdzJ
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET  CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.648),gzip(gfe),gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message