Re: W³a¶nie t³umaczê

Article View: alt.pl.tsa

Article #1374

#1374

From: Przemo
Date: Tue, 13 Feb 2001 13:20

26 lines
1868 bytes

in article 96b8aa$f25$1...@news.tpi.pl, caruzo at caru...@polbox.com wrote on
02.13.2001 13:12:

>>> 
>> 
>> Kurde, Caruzo chyba nabawiê siê kompleksów
>> przy Tobie. Na nartach je¼dzisz jak Ma³ysz, z
>> ruska zda³e¶ na maturze - jeszcze powiedz, ¿e
>> na bardzo dobry, to siê potnê ;o)))))))))))
>> --
>> Balwina
>> 
>> Mo¿esz spokojnie zakuwaæ dalej ¿eby mieæ lepsz± ocenê ode mnie ;-)
> Ja zaliczy³em skromnie na trójeczkê.
> Nigdy nie zapomnê jak profesorka kaza³a mi przet³umaczyæ ostatnie zdanie z
> polskiego na rosyjski: Przepraszam która godzina?  A ja po chwili namys³u
> (za cholerê nie mog³em sobie przypomnieæ s³owa przepraszam) waln±³em : Pard±
> katoryj czas?
> Tak tym rozbawi³em szanown± komisyjê  ¿e mi postawili dostateczny.
> 
> Caruzo
> 
> 
ROTFL!!! :-))
-- 
Przemo

Technical Details

Message-ID: <B6AEF32D.578%bieniek@express.lodz.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!supernews.com!isdnet!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!news.tele.dk!195.54.122.107!newsfeed1.bredband.com!bredband!news000.worldonline.se!news-sto.telia.net!news.nask.pl!news.tpi.pl!not-for-mail

References:

<96155p$d3r$5@news.tpi.pl> <B6AA026A.550%bieniek@express.lodz.pl> <9680hn$2pd$1@news.tpi.pl> <9696fb$b7$6@news.tpi.pl> <96b8aa$f25$1@news.tpi.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!supernews.com!isdnet!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!news.tele.dk!195.54.122.107!newsfeed1.bredband.com!bredband!news000.worldonline.se!news-sto.telia.net!news.nask.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Przemo <bie...@express.lodz.pl>
Newsgroups: alt.pl.tsa
Subject: Re: W³a¶nie t³umaczê
Date: Tue, 13 Feb 2001 14:20:29 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl
Lines: 27
Message-ID: <B6AEF32D.578%bieniek@express.lodz.pl>
References: <96155p$d3r$5@news.tpi.pl> <B6AA026A.550%bieniek@express.lodz.pl> <9680hn$2pd$1@news.tpi.pl> <9696fb$b7$6@news.tpi.pl> <96b8aa$f25$1@news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: 212.244.39.34
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.tpi.pl 982070510 7120 212.244.39.34 (13 Feb 2001 13:21:50 GMT)
X-Complaints-To: use...@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: 13 Feb 2001 13:21:50 GMT
User-Agent: Microsoft-Outlook-Express-Macintosh-Edition/5.02.2022
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message