🚀 go-pugleaf

kierka napisał(a):
> YO!! ;-)
> Ponieważ leżę właśnie od 3 dni w łóżku na piep****ą grypę i cierpię 
> niezmiernie z tego powodu to nachodzi mnie nastrój melancholijny i 
> skłaniający do filozofowania. 

popatrz na to z innej strony... inni miewają gorzej. ja grypę w ostatnim 
tygodniu września wlokłem do szkoły. (a co, pochwalę się. co z tego, ze 
nie ma czym ;) )

> Szukam już chyba z dwie godziny w dostępnych biografiach AS-a i nie 
> umiem trafić.

z tego co napisałeś to wnioskuję, że to wszystko biografie z Zony... mam 
rację? ;)

> Czy słyszeliście, bądź Waszym zdaniem:
> Co było dla niego inspiracją? Dlaczego?
(...)
> Ale to jest powód, moim zdaniem, dla którego oddał swoje prace do 
> konkursu, postnowił ujawnić zapiski i wyjąć je z szuflady, aby pokazać 
> reszcie świata. Nie powód, dla którego sięgnął po pióro i stworzył te 
> wszystkie wspaniałości, które stworzył.
> No więc?

to co poniżej to w większości moje domysły, trochę poparte literaturą:
skoro poszperałaś po biografiach, to może trafiłaś na to jakie i ile 
książek AS przeczytał zanim zaczął pisać. Poczynając od Leibera, przez 
Lewisa, White'a, Pratta, Andersona i wielu jeszcze innych, na Howardzie 
i Tolkienie kończąc, do tego trzeba dodać mity, legendy i baśnie: 
słowiańskie, germańskie, niemieckie, brytyjskie i celtyckie. Wtedy 
naprawdę ówczesna fantastyka polska, której prawie nie było, bardzo 
blaknie i to wydaje się niezłym powodem, by zapalony miłośnik fantasy 
mający jakieś predyspozycje coś tam skrobnął. to się spodobało i tak już 
rozkręciło.
AS kwituje to tak:
"Nikt mnie nie namawiał. Dowiedziałem się z numeru "Fantastyki", który 
walał się w mieszkaniu, rzucony przez mojego nieporządnego syna, wtedy 
trzynastolatka. Podówczas "Fantastykę" kupowałem dla syna właśnie, ale 
czytywałem rzadko, wertowałem raczej - a byłem już wszak z pismem 
związany: przypominam, że byłem już tłumaczem-amatorem, w roku 1983 
"Fantastyka" nr 6 zamieściła mój przekład "Słów Guru" Kornblutha, 
uważałem to za sukces i raczej tą drogą zamierzałem iść, szykowałem 
następne przekłady - Zelaznego, Aldissa, Leibera. W konkursie 
wystartowałem raczej z myślą "wziąć nagrodę, podziękować, pożegnać się - 
i dalej robić tłumaczenia". Był to w sumie dość niepojęty przebłysk 
inicjatywy."
[Jak to wszystko się zaczęło?]

tu pada konkretna odpowiedź na pytanie, która jednak tak naprawdę nic 
nie wyjaśnia, więc podtrzymuję to co napisałem wyżej. :)

na pewno znam powód dalszego pisania:
"Gdy więc "Fantastyka" wywarła na młodego,  a dobrze zapowiadającego się 
debiutanta lekki nacisk usilnie prosząc młodego, a dobrze 
zapowiadającego się o drugie opowiadanie, młody i dobrze zapowiadający 
się pomyślał trzeźwo i realistycznie, po czym bez cienia żalu przykroił 
fragmenty szykowanej powieści do rozmiarów opowiadania"

[Wstęp do "Droga z której się nie wraca"]

w innych także pojawia się motyw namowy, czy tam nacisku ze strony 
jakiejś redakcji, prywatnych osób, przyjaciół, itd, itp

swoje wywody opieram na wiadomościach czerpanych z wstępu "Rękopisu...", 
wstępu pióra ASa do "Zobaczyć Lankmar i umrzeć" i wstępów do opowiadań z 
tomu "Coś się kończy coś sie zaczyna" i "Świata króla Artura" (zwłaszcza 
początek i koniec). biografie mniej standardowe, ale bogatsze w 
szczegóły, tak więc z jakąś notką encyklopedyczną stanowią całość. :)

-- 
                 _____
_______________/     \_______________    |GG: 2822174
\_____________ Szarlih _____________/    |tlen/konnekt: szarlih
   \__________    _ _    __________/      |ICQ: 254990166
              \_________/                 |skype: szarlih.