🚀 go-pugleaf

Witam,

Mam następujący problem.

Tekst (Writer i Calc) gdy zostanie obrócony, np. o 90 stopni w celu 
użycia w angłówku tabeli z wąskimi kolumnami, zawiera jakiekolwiek 
polskie znaki.
Tekst ukazuje się na ekranie poprawnie.
Wydruk jest jednak zepsuty: teksty zawierające polskie znaki wyglądają 
tak, że każda z liter tekstu jest obrócona o (np. 90 stopni) kierunek 
pisania pozostaje jednak poniomy - od lewej do prawej. Znaki zachodzą na 
siebie.

Problem występuje w OO 1.0.2 eng, 1.0.3 eng, 1.0.3 pl.
w systemie:
Windows 98 SE (na dwóch kompletnie różnych komputerach z Win98SE)
drukarki:
lokalna HP LJ 6L
lokalna HP 6MP Postscript
sieciowa HP LJ 1200
sieciowa HP LJ 2100 PostScript

Problem nie występuje w OO 1.0 (z grudnia 2002 ?) zainstalowanym na 
Windows XP. Nie występował też w powyższym systemie gdy było tam OO v 1.0.

Czy ktoś mółby potwierdzić wadliwy wydruk obróconego tekstu w 1.0.3?

Zgłosiłem problem do Issuezilla (issue 14914) na openoffice.org jakiś 
czas temu, nie jestem pewien co do procedur tam stosowanych, może ktoś 
ma doświadczenie ze zgłaszaniem problemów - czy mógłbym zrobić coś 
jeszcze w celu wyjaśnienia?

Pozdrawiam

Andrzej