🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.openoffice
Article #2285

Re: przenosiny z MS Office 97 - wrażenia (1) wstawienie daty

#2285
From: Jsz
Date: Fri, 02 Jan 2004 06:39
13 lines
1600 bytes
> to ja takowej nie widzę u siebie. Mam natomiast "31. grudzień 2003" oraz "31
> grudzień, 2003". Pierwsza oznacza, datę w rodzaju "trzydziestego pierwszego
> grudzień 2003" i jest zupełnie nie po polsku, druga...., sam nie wiem, co
> oznacza przecinek po miesiącu.

Mozna to czytac tak: "[dzien] trzydziesty pierwszy [miesiac] grudzien
rok dwa tysiace trzeci"
Slowa w [] sa domyslne.

Prawidlowo powinno byc: "trzydziesty pierwszy dzien grudnia dwa tysiace
trzeciego roku"

JSz
Technical Details
Message-ID: <bt33ch$kf4$1@news.lublin.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.man.poznan.pl!news.man.lodz.pl!lublin.pl!news.lublin.pl!not-for-mail
References: <brf44i$acd$1@atlantis.news.tpi.pl> <bsc48p$7at$1@atlantis.news.tpi.pl> <bt27ki$qfh$1@nemesis.news.tpi.pl> <Ki3Jb.365947$dt3.275724@news.chello.at>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.man.poznan.pl!news.man.lodz.pl!lublin.pl!news.lublin.pl!not-for-mail
From: Jsz <wzk2@um.lublin.usun.pl>
Newsgroups: alt.pl.openoffice
Subject: Re: przenosiny z MS Office 97 - wrażenia (1)
 wstawienie daty
Date: Fri, 02 Jan 2004 07:39:48 +0100
Organization: lubman
Lines: 14
Message-ID: <bt33ch$kf4$1@news.lublin.pl>
References: <brf44i$acd$1@atlantis.news.tpi.pl> <bsc48p$7at$1@atlantis.news.tpi.pl> <bt27ki$qfh$1@nemesis.news.tpi.pl> <Ki3Jb.365947$dt3.275724@news.chello.at>
Reply-To: wzk2@um.lublin.pl
NNTP-Posting-Host: keeper.um.lublin.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.lublin.pl 1073025233 20964 212.182.113.119 (2 Jan 2004 06:33:53 GMT)
X-Complaints-To: abuse@news.lublin.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 2 Jan 2004 06:33:53 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; pl-PL; rv:1.5) Gecko/20031007
X-Accept-Language: pl, en-us, en
In-Reply-To: <Ki3Jb.365947$dt3.275724@news.chello.at>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit