🚀 go-pugleaf

>Czesc!

czesc

>Troszeczke moich uwag co do slowa Wonderwall. Czy zastanawialiscie sie
>kiedys nad sensem tej piosenki?
>(bede tluk tekst z glowy wiec sorry za bledy):
>"You gonna be the one that saves me... And after all... You're my
>wonderwall"...
>czyli w wolnym tlumaczeniu:
>"Ty bedziesz ta jedyna ktora mnie ochroni... i w koncu... jestes moja
>wonderwall"... i przychodzi tutaj na mysl ze w piosence chodzi o to ze ta
>kobieta (Peggy?) do ktorej mowi Noel jest jego "sciana". Sciana ktora ma go
>chronic przed... i tutaj juz wolna interpretacja. Ona jest chyba jedyna
>rzecza, ktora go wlasnie przed czyms powtrzymuje -> taka cudowna sciana.
Chyba wlasnie o to chodzi. Bo Noel opowiadal w 90s Backspin na VIVA 2 (moze ktos
widzial... Noel opisywal rok 1995) ze Meg zawsze pocieszala go w trudnych
momentach i byla mu bardzo potrzebna... byla dla niego oparciem (rodzaj sciany ?
:)), wiec moze stad ten "wonderwall"... masz racje.

>A co do Wonderwall, ja z nowu z slyszalem ze nazwa pochodzi od nazwy filmu,
>z 6x roku, do ktorego muzyke pisal wlasnie G. Harisson.
Film nazywal sie Wonderwall The Movie, a muzyke stworzona do tego filmu przez
Harrisona wydano na albumie Wonderwall Music (chyba bylo to w 1968).

pozdr.