Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27992Re: Syndrom
From: Hanna Burdon
Date: Thu, 18 Aug 2011 18:43
Date: Thu, 18 Aug 2011 18:43
16 lines
1611 bytes
1611 bytes
On 13/08/2011 22:51, xxx wrote: > ... called Ryan's Syndrome which caused his brain to swell inside his skull > ... nazwane syndromem Ryan'a, które objawia siê na tym, i¿ jego mózg > "tonie/kurczy siê/obumiera" w jego g³owie > > Jakie¶ propozycje? Samo okre¶lenie owego syndromu nic dla mnie nie znaczy bo > nic po prostu na ten temat nie znalaz³em. Rozwiniêcie tej nazwy s±dzê, ¿e by > mi wystarczaj±co pomog³o i nie pyta³bym siê Was o t³umaczenie. > > Proszê w ka¿dym razie o pomoc je¶li kto¶ wie. swell = puchnąć Hania -- There is no sin but ignorance.
Technical Details
Message-ID:
<j2jmhk$l3a$1@news.onet.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!news-out.readnews.com!transit3.readnews.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for-mailReferences:
<j26rl5$88d$1@sunflower.man.poznan.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!news-out.readnews.com!transit3.readnews.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for-mail From: Hanna Burdon <babelspamfish@poczta.onet.pl> Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego Subject: Re: Syndrom Date: Thu, 18 Aug 2011 19:43:36 +0100 Organization: http://onet.pl Lines: 16 Message-ID: <j2jmhk$l3a$1@news.onet.pl> References: <j26rl5$88d$1@sunflower.man.poznan.pl> NNTP-Posting-Host: cpc2-darl2-0-0-cust157.11-2.cable.virginmedia.com Mime-Version: 1.0 X-Trace: news.onet.pl 1313693044 21610 86.3.236.158 (18 Aug 2011 18:44:04 GMT) X-Complaints-To: niusy@onet.pl NNTP-Posting-Date: Thu, 18 Aug 2011 18:44:04 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:5.0) Gecko/20110624 Thunderbird/5.0 In-Reply-To: <j26rl5$88d$1@sunflower.man.poznan.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit