Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27922Re: have, have got
From: Paweł Kamiński
Date: Wed, 20 Apr 2011 08:26
Date: Wed, 20 Apr 2011 08:26
20 lines
2105 bytes
2105 bytes
On 15 Kwi, 14:28, "Ero Walensdorf" <walensd...@op.pl> wrote: > Użytkownik "Paweł Kamiński" napisał w wiadomości grup > dyskusyjnych:5dfc26b2-37fb-4aa6-8406-3bcc75ddd...@v8g2000yqb.googlegroups.com... > > > Po pierwsze, "a cold". Po drugie, kiedyś mi powiedziano, że "have" jest > > amerykańskie, a "have got" brytyjskie, i nadal w to wierzę, bo nie > > zaobserwowałam inaczej... > > Ee, skąd. Wyrazik GOT dodaje się też w brytyjszczyźnie, to normalne, a > nie wpływ amerykańszczyzny. ... > > ------------------ > A co Pani Hania napisała? > > EWa Łoj, pomyłecka co do intencji Hanny, opacznie ją w pośpiechu pojąłem, ale sedno jest to samo: HAVE GOT nie występuje tylko w brytyjszczyźnie (obie formy niemal na tych samych prawach), a HAVE jedynie w amerykańszczyźnie (z GOT bardziej potoczne).
Technical Details
Message-ID:
<65d5913e-3e29-4f67-a951-bdd76f5e0f39@d12g2000vbz.googlegroups.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!postnews.google.com!d12g2000vbz.googlegroups.com!not-for-mailReferences:
<imld9t$rlr$1@news.onet.pl> <impvpt$ddb$3@news.onet.pl> <5dfc26b2-37fb-4aa6-8406-3bcc75ddd05f@v8g2000yqb.googlegroups.com> <4da839fc$1@news.home.net.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!postnews.google.com!d12g2000vbz.googlegroups.com!not-for-mail From: Paweł Kamiński <p.kaminski.praca@gmail.com> Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego Subject: Re: have, have got Date: Wed, 20 Apr 2011 01:26:23 -0700 (PDT) Organization: http://groups.google.com Lines: 24 Message-ID: <65d5913e-3e29-4f67-a951-bdd76f5e0f39@d12g2000vbz.googlegroups.com> References: <imld9t$rlr$1@news.onet.pl> <impvpt$ddb$3@news.onet.pl> <5dfc26b2-37fb-4aa6-8406-3bcc75ddd05f@v8g2000yqb.googlegroups.com> <4da839fc$1@news.home.net.pl> NNTP-Posting-Host: 46.112.229.108 Mime-Version: 1.0 X-Trace: posting.google.com 1303287983 24148 127.0.0.1 (20 Apr 2011 08:26:23 GMT) X-Complaints-To: groups-abuse@google.com NNTP-Posting-Date: Wed, 20 Apr 2011 08:26:23 +0000 (UTC) Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: d12g2000vbz.googlegroups.com; posting-host=46.112.229.108; posting-account=CZFMEAoAAAAzWw2AblCDkJQcDr_pG__z User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.16) Gecko/20110319 Firefox/3.6.16,gzip(gfe) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit