🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27869

Re: prośba o przetłumaczenie

#27869
From: Krzysztof Mitko
Date: Sat, 13 Nov 2010 13:25
9 lines
1053 bytes
bruno twierdzi, że:
> interia fuel shut -off  IFS switch

Chodziło ci chyba o "inertia fuel shut-off switch" - "wyłącznik
bezwładnościowy pompy paliwa".

-- 
Z pozdrowieniami,
Krzysztof Mitko
Technical Details
Message-ID: <ibm3jr$dmi$1@news.onet.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.onet.pl!not-for-mail
References: <149cd924-bb83-4f49-ad71-775a653bed4e@v12g2000vbh.googlegroups.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!plix.pl!newsfeed1.plix.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: Krzysztof Mitko <kmitko@gmail.com>
Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego
Subject: Re: prośba o przetłumaczenie
Date: Sat, 13 Nov 2010 13:25:15 +0000 (UTC)
Organization: http://onet.pl
Lines: 9
Message-ID: <ibm3jr$dmi$1@news.onet.pl>
References: <149cd924-bb83-4f49-ad71-775a653bed4e@v12g2000vbh.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: bbis.us
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.onet.pl 1289654715 14034 76.249.179.148 (13 Nov 2010 13:25:15 GMT)
X-Complaints-To: niusy@onet.pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 13 Nov 2010 13:25:15 +0000 (UTC)
User-Agent: slrn/pre1.0.0-18 (Linux)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit