Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27738Re: such / such a(n)
From: Dariusz Borowski
Date: Fri, 12 Mar 2010 21:27
Date: Fri, 12 Mar 2010 21:27
23 lines
1601 bytes
1601 bytes
Ale mówimy również a mouse or some such animal - mysz, czy jakieś podobne zwierzę, ALBO you'll do no such thing! niczego takiego nie zrobisz. Zastanawiam się czy jest to podyktowane jakąś regułą. Dnia 12-03-2010 o 14:57:51 Hanna Burdon <babelspamfish@poczta.onet.pl> napisał(a): > Dariusz Borowski wrote: >> Witam, >> czy ktoś wie kiedy po 'such' nie wystepuje przedimek a(n)? Mówimy >> there's no such thing - nie ma czegoś takiego, coś takiego nie >> istnieje; ALE I've never heard of such a thing. czy jest jakaś zasada? >> może istnieje jakaś lista wyjątków? >> Uprzejmie prosze o pomoc. >> Dziękuję i pozdrawiam, >> Anna Borowska > > Po prostu w pierwszym zdaniu masz przeczenie, a po "no" nie występuje > "a". Nothing, nie no-a-thing. > > Hania >
Technical Details
Message-ID:
<op.u9g4j9wfawjyuy@gapulka.icpnet.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsb.icpnet.pl!not-for-mailReferences:
<op.u9ghrf0aawjyuy@gapulka.icpnet.pl> <hndha5$22h$1@news.onet.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsb.icpnet.pl!not-for-mail From: "Dariusz Borowski" <dariusz@spamowi_mowie_nie.pl> Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego Subject: Re: such / such a(n) Date: Fri, 12 Mar 2010 22:27:35 +0100 Organization: ICP News Server Lines: 23 Message-ID: <op.u9g4j9wfawjyuy@gapulka.icpnet.pl> References: <op.u9ghrf0aawjyuy@gapulka.icpnet.pl> <hndha5$22h$1@news.onet.pl> NNTP-Posting-Host: d26-219.icpnet.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: opal.icpnet.pl 1268429257 57986 77.65.26.219 (12 Mar 2010 21:27:37 GMT) X-Complaints-To: abuse@icpnet.pl NNTP-Posting-Date: Fri, 12 Mar 2010 21:27:37 +0000 (UTC) User-Agent: Opera Mail/10.10 (Win32) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit