Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27503Re: Dla kogo on pracowa^(3) 5 lat temu ?
From: yacoll
Date: Thu, 29 Oct 2009 20:46
Date: Thu, 29 Oct 2009 20:46
17 lines
1366 bytes
1366 bytes
Felinity pisze: > > Pierwszą usłyszysz od rodziny królewskiej, w starym filmie, przeczytasz w > XIX-wiecznej powieści, drugą formę usłyszysz na ulicy, na co dzień. Ale > "bardziej poprawna" jest wersja pierwsza, z tym, że możesz usłyszeć od > native'a "you sound like my grandma" ;-) > Strasznie mi mocno w głowie siedzi zwrot "For whom the bell tools" ;-) Może dlatego obstawiałem pierwszą wersję. Pozdrawiam! -- yacoll $> cd pub $> more beer
Technical Details
Message-ID:
<hccuv1$1o41$1@opal.icpnet.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsb.icpnet.pl!not-for-mailReferences:
<hc4kmi$1pg6$1@opal.icpnet.pl> <hc50cv$j5u$1@news.onet.pl> <hc5756$2flh$1@opal.icpnet.pl> <hc65pt$b1e$1@inews.gazeta.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsb.icpnet.pl!not-for-mail From: yacoll <yacoll@nie-nie-nie.poczta.onet.pl> Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego Subject: Re: Dla kogo on pracowa^(3) 5 lat temu ? Date: Thu, 29 Oct 2009 21:46:59 +0100 Organization: ICP News Server Lines: 17 Message-ID: <hccuv1$1o41$1@opal.icpnet.pl> References: <hc4kmi$1pg6$1@opal.icpnet.pl> <hc50cv$j5u$1@news.onet.pl> <hc5756$2flh$1@opal.icpnet.pl> <hc65pt$b1e$1@inews.gazeta.pl> NNTP-Posting-Host: c22-173.icpnet.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: opal.icpnet.pl 1256849185 57473 62.21.22.173 (29 Oct 2009 20:46:25 GMT) X-Complaints-To: abuse@icpnet.pl NNTP-Posting-Date: Thu, 29 Oct 2009 20:46:25 +0000 (UTC) User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817) In-Reply-To: <hc65pt$b1e$1@inews.gazeta.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit