🚀 go-pugleaf

Dnia 04-09-2009 o 09:35:35 Artur Frydel <artur.frydel@gmail.com>  
napisał(a):



>> niby czemu? cytuje Twoj link "3. Look them up in a dictionary."
>
> Tak, ale;
> "This should be your last choice, not your first! "
> No a u mnie było wprost przeciwnie. Każde słówko musiało być
> przeanalizowane, przez co traciłem radość z nauki.

Autor z linka pisze to w kontekscie punktów 1 i 2. Jednak nie wyklucza  
slownika, daje mu tylko range 3.
Widocznie teksty z jakimi sie zmierzyłes sa zbyt trudne.Losowo  
pozagladałem do newsow google i wcale sie nie dziwie.


> Fantastyka, dobra literatura, komputery.. czyli taki standard :)
> Na razie kończę Gene Wolfe "Rerturn to the Whorl", potem mam ambitny cel
> zabrać się za klasyków, ale tych mniej "ambitnych". Może spróbuję  
> poczytać
> coś Verne'a?
> Pytanie - jak odmienny jest język w tak leciwych książkach? Czy nie
> zepsuję sobie smaku czytająć np. Dickensa lub Verne'a?

Przetrawienie całej ksiazki w oryginale na tym poziomie nauki to spory  
wyczyn.
Szukajac lektur możesz zajrzec co tam proponowali do poziomu FCE. W sieci  
jest kilka bibliotek cyfrowych bez oplat.
Np readprint.com, gutenberg.org. Widze z moich lektur np. Orwella.  
Pomyslałem sobie, że może ciekawe bedzie dla Ciebie lektura i dyskusja o  
ksiazkach na newsgrupach - mały spisik   
http://www.sfsite.com/depts/ngrps01.htm
KOmputery? To pewnie i technologie cyfrowe. Hmm dla geekow np  
www.engadget.com, techdigest.tv
moze tez
http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/technology

bedą chyba lepsze niz sugestie google.
Ksiazkami sobie smaku nie zepsujesz, ale może byc trudno przebrnąc przez  
niektore.

> U mnie rządzi alreader, i podmapowany do niego MDict. Bardzo fajna  
> sprawa.

nie probowalem jeszcze tego


-- 
Pozdrawiam,
Z.