🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

9 total messages Started by zdumiony Wed, 17 Nov 2010 19:07
Problem z polskimi znakami
#39820
Author: zdumiony
Date: Wed, 17 Nov 2010 19:07
4 lines
931 bytes
Zainstalowałem Thunderbirda, zaimportowałem z Outlooka.
Jednak zamiast polskich liter w grupach dyskusyjnych i poczcie pokazuje 
znaki zapytania.
Gdzie można ustawić?
Re: Problem z polskimi znakami
#39821
Author: Przemysław Adam Śmiejek
Date: Wed, 17 Nov 2010 21:39
11 lines
1190 bytes
W dniu 17.11.2010 20:07, zdumiony pisze:
> Zainstalowałem Thunderbirda, zaimportowałem z Outlooka.
> Jednak zamiast polskich liter w grupach dyskusyjnych i poczcie pokazuje
> znaki zapytania.
> Gdzie można ustawić?

Tu jest opis:
http://www.grzegorz.net/oe/config.php

-- 
Przemysław Adam Śmiejek
Re: Problem z polskimi znakami
#39822
Author: zdumiony
Date: Wed, 17 Nov 2010 22:29
9 lines
1367 bytes
W dniu 17-11-2010 22:39, Przemysław Adam Śmiejek pisze:
> Tu jest opis:
> http://www.grzegorz.net/oe/config.php
>
Ale tu jest opis dla OE. Dziś mi się właśnie sypnął, zaczęło się od 
książki adresowej i teraz nie można otwierać wiadomości grup 
dyskusyjnych i poczty. Chyba bez reinstalacji Windowsa się nie poprawi.
Z drugiej strony jest to powód aby przejść wreszcie na Thunderbirda. 
Jednak pojawił się ten błąd dotyczący nierozpoznawania polskich znaków.
Re: Problem z polskimi znakami
#39823
Author: Przemysław Ryk
Date: Wed, 17 Nov 2010 23:47
15 lines
1667 bytes
Dnia Wed, 17 Nov 2010 23:29:45 +0100, zdumiony napisał(a):

> Ale tu jest opis dla OE. Dziś mi się właśnie sypnął, zaczęło się od 
> książki adresowej i teraz nie można otwierać wiadomości grup 
> dyskusyjnych i poczty. Chyba bez reinstalacji Windowsa się nie poprawi.
> Z drugiej strony jest to powód aby przejść wreszcie na Thunderbirda. 
> Jednak pojawił się ten błąd dotyczący nierozpoznawania polskich znaków.

Ale konkretnie - gdzie jest ten problem? We wszystkich wiadomościach, czy w
niektórych?

-- 
[ Przemysław "Maverick" Ryk                   ICQ: 17634926    GG: 2808132 ]
[ House: Hey, Hey, You Wanted Fair, You Picked The Wrong Job. The Wrong    ]
[ Profession. The Wrong Species.                  ("House M.D. 4x07 Ugly") ]
Re: Problem z polskimi znakami
#39824
Author: zdumiony
Date: Thu, 18 Nov 2010 00:40
8 lines
1354 bytes
W dniu 18-11-2010 00:47, Przemysław Ryk pisze:
> Ale konkretnie - gdzie jest ten problem? We wszystkich wiadomościach, 
> czy w
> niektórych?
W niektórych, ę w pl.biznes w "Turcja-co się opłaca przywieźć" jest znak 
zapytania, a dla grupy alt.pl.mozilla "[OT] Firefox idzie w górę" jest 
dobrze. Widocznie napisane są w różnym standardzie i nie ma 
automatycznego rozpoznawania.
Re: Problem z polskimi znakami
#39825
Author: Przemysław Ryk
Date: Thu, 18 Nov 2010 01:07
16 lines
1762 bytes
Dnia Thu, 18 Nov 2010 01:40:35 +0100, zdumiony napisał(a):

> W niektórych, ę w pl.biznes w "Turcja-co się opłaca przywieźć" jest znak 
> zapytania, a dla grupy alt.pl.mozilla "[OT] Firefox idzie w górę" jest 
> dobrze. Widocznie napisane są w różnym standardzie i nie ma 
> automatycznego rozpoznawania.

Sprawdź źródło takiej wiadomości - podejrzewam, że często będzie tak, że
nadawca wysłał to używając Outlook Expressa bez ustawionej deklaracji
kodowania, albo dany post jest odpowiedzią na post ze spieprzonym
kodowaniem.

-- 
[ Przemysław "Maverick" Ryk                   ICQ: 17634926    GG: 2808132 ]
[ Nie należy siadać na honorze, bo jedynym efektem będą odciski na dupie.  ]
[                                                    (Tadeusz Kochanowicz) ]
Re: Problem z polskimi znakami
#39826
Author: Przemysław Adam Śmiejek
Date: Thu, 18 Nov 2010 07:11
19 lines
1634 bytes
W dniu 17.11.2010 23:29, zdumiony pisze:
> W dniu 17-11-2010 22:39, Przemysław Adam Śmiejek pisze:
>> Tu jest opis:
>> http://www.grzegorz.net/oe/config.php
>>
> Ale tu jest opis dla OE.

No tak. I ten opis wysyłasz tym, co źle mają kodowanie zrobione. Jest
szansa, że będą mieli potem dobrze i już nie będziesz miał krzaków u
siebie.

 > Jednak pojawił się ten błąd dotyczący nierozpoznawania polskich znaków.

No niestety w TB o ile mi wiadomo nie da się ustawić ,,jeśli nie
zadeklarowano kodowania, użyj....'' i niestety listy ze źle ustawionego
OE są jakie są. OE pisze po swojemu, chyba że ustawisz wg tego, co podałem.

-- 
Przemysław Adam Śmiejek
Re: Problem z polskimi znakami
#39827
Author: PesTYcyD
Date: Thu, 18 Nov 2010 12:21
8 lines
1213 bytes
W dniu 2010-11-17 20:07, zdumiony pisze:
> Zainstalowałem Thunderbirda, zaimportowałem z Outlooka.
> Jednak zamiast polskich liter w grupach dyskusyjnych i poczcie pokazuje
> znaki zapytania.
> Gdzie można ustawić?

Prawy przycisk myszy na grupie > Właściwości i ustawiasz zestaw znaków 
na ISO-8859-2
Re: Problem z polskimi znakami
#39828
Author: zdumiony
Date: Thu, 18 Nov 2010 12:54
6 lines
1113 bytes
W dniu 18-11-2010 13:21, PesTYcyD pisze:
> Prawy przycisk myszy na grupie > Właściwości i ustawiasz zestaw znaków
> na ISO-8859-2

Rzeczywiście pomogło, był ustawiony UTF-8 a wiadomości mogą być mieszane 
z UTF-8 i ISO-8859-2
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads