Thread View: alt.pl.gry
3 messages
3 total messages
Started by lyntus
Wed, 24 Jan 2007 07:33
Trainz simulator 2006 pl - problem
Author: lyntus
Date: Wed, 24 Jan 2007 07:33
Date: Wed, 24 Jan 2007 07:33
16 lines
1971 bytes
1971 bytes
Witam Grałem jakiś czas temu w grę Trainz simulator 2006 w orginalnej (angielskiej )wersji językowej. Niedawno kupiłem i zainstalowałem wersję polską. Niestety grając w nią zauważyłem pewne różnice a raczej błędy w działaniu polskiego odpowiednika. W niektórych trasach występuje np. coś takiego, że do pewnego momentu wszystko jest ok tzn. dostaję komunikaty co i gdzie mam zrobić, podjechać lokomotywą lub całym składem, natomiast w pewnym miejscu podczas gdy w grze angielskiej był następny komunikat z instrukcją, w polskiej tego nie ma. Jest to o tyle istotne, że od tego momentu ,można sobie tylko jechać po torach ale cała misja/zlecenie "stoi" w miejscu. Takich błędów w grze jest więcej. Nie ma tu mowy o tym że coś źle robię w grze ponieważ jak instaluję wersję angielską wszysto jest ok. Czy są jakieś patche które likwidują takie błędy? Albo czy coś w ustawienach gry można pozmieniać w celu eleimacji tych usterek? Gra jest w wersji 5cd. Pozdrawiam
Re: Trainz simulator 2006 pl - problem
Author: Hycek
Date: Fri, 26 Jan 2007 05:11
Date: Fri, 26 Jan 2007 05:11
22 lines
2318 bytes
2318 bytes
Reply to message from "lyntus" <Timonos11@op.pl> (Wed, 24 Jan 2007 08:33: 15) about "Trainz simulator 2006 pl - problem": > Witam > Grałem jakiś czas temu w grę Trainz simulator 2006 w orginalnej > (angielskiej )wersji językowej. Niedawno kupiłem i zainstalowałem wersję > polską. Niestety grając w nią zauważyłem pewne różnice a raczej błędy w > działaniu polskiego odpowiednika. W niektórych trasach występuje np. coś > takiego, że do pewnego momentu wszystko jest ok tzn. dostaję komunikaty > co i gdzie mam zrobić, podjechać lokomotywą lub całym składem, natomiast > w pewnym miejscu podczas gdy w grze angielskiej był następny komunikat z > instrukcją, w polskiej tego nie ma. Jest to o tyle istotne, że od tego > momentu ,można sobie tylko jechać po torach ale cała misja/zlecenie > "stoi" w miejscu. Takich błędów w grze jest więcej. Nie ma tu mowy o tym > że coś źle robię w grze ponieważ jak instaluję wersję angielską wszysto > jest ok. Czy są jakieś patche które likwidują takie błędy? Albo czy coś > w ustawienach gry można pozmieniać w celu eleimacji tych usterek? Gra > jest w wersji 5cd. Jeżeli zakupiłeś tą gre, to w takim razie najlepiej będzie udać się z tym pytaniem do wydawcy gry w polsce. wygląda na to że polonizatorzy coś zwalili :]
Re: Trainz simulator 2006 pl - problem
Author: Dronborg
Date: Sat, 27 Jan 2007 15:20
Date: Sat, 27 Jan 2007 15:20
20 lines
2026 bytes
2026 bytes
lyntus wrote: > Witam > Gra³em jaki¶ czas temu w grê Trainz simulator 2006 w orginalnej > (angielskiej )wersji jêzykowej. Niedawno kupi³em i zainstalowa³em wersjê > polsk±. Niestety graj±c w ni± zauwa¿y³em pewne ró¿nice a raczej b³êdy w > dzia³aniu polskiego odpowiednika. W niektórych trasach wystêpuje np. co¶ > takiego, ¿e do pewnego momentu wszystko jest ok tzn. dostajê komunikaty co i > gdzie mam zrobiæ, podjechaæ lokomotyw± lub ca³ym sk³adem, natomiast w pewnym > miejscu podczas gdy w grze angielskiej by³ nastêpny komunikat z instrukcj±, > w polskiej tego nie ma. Jest to o tyle istotne, ¿e od tego momentu ,mo¿na > sobie tylko jechaæ po torach ale ca³a misja/zlecenie "stoi" w miejscu. > Takich b³êdów w grze jest wiêcej. Nie ma tu mowy o tym ¿e co¶ ¼le robiê w > grze poniewa¿ jak instalujê wersjê angielsk± wszysto jest ok. Czy s± jakie¶ > patche które likwiduj± takie b³êdy? Albo czy co¶ w ustawienach gry mo¿na > pozmieniaæ w celu eleimacji tych usterek? Gra jest w wersji 5cd. > > Pozdrawiam > > Tak to kupic orginala wydac kupe kasy a wydawca pl zawala sprawe
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads