Article View: alt.pl.garfield
Article #38822Re: garfildo stronka ;p
From: Prymek
Date: Thu, 22 Apr 2004 16:42
Date: Thu, 22 Apr 2004 16:42
16 lines
1922 bytes
1922 bytes
...i stało się! W dniu 22 Apr 2004 00:22:34 -0700, na alt.pl.garfield, z0rg wystukał(a) dla nas coś takiego: > A tak na serio, to jak mielibysmy to robic? > Chyba tylko jako podpisy polskie pod komiksem, czy jednak ingerowac w > sam obrazek i starac sie zmiescic w te dymki podobna czcionka? jakby to ode mnie zależało to podpisy pod obrazkiem.... tłumaczenie nie zawsze dokładnie oddaje sens i rózne drobne smaczki :-) -- <<</\>>><< Pozdrawiam >< Prymek >< GG#1981 >><<</\>>> <</\/\>>< quadracik[NO-SPAM]@poczta.onet.pl ><</\/\>> <<\/\/> "Pocałunki są formą wymiany poglądów. <\/\/>> <<<\/> Ech, jak ja lubie dyskutować!"(c)Haruka <\/>>>
Technical Details
Message-ID:
<1csgiriq4wg4.dlg@quadracik.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-for-mailReferences:
<f819c89d.0404171241.1dc15fda@posting.google.com> <1x57rrc39ksje$.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404172342.344254ec@posting.google.com> <gsm480912dcd47n7hqsqqps3nnit2jdipm@4ax.com> <ooct1vniienj.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404181442.2c323796@posting.google.com> <c62n0v$rl7$1@news.onet.pl> <f819c89d.0404200450.1bf5d6f0@posting.google.com> <c667ge$odl$1@news.onet.pl> <f819c89d.0404212322.7c02dfb3@posting.google.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail From: Prymek <quadracikNOSPAM@poczta.onet.pl> Newsgroups: alt.pl.garfield Subject: Re: garfildo stronka ;p Date: Thu, 22 Apr 2004 18:42:48 +0200 Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl Lines: 16 Message-ID: <1csgiriq4wg4.dlg@quadracik.pl> References: <f819c89d.0404171241.1dc15fda@posting.google.com> <1x57rrc39ksje$.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404172342.344254ec@posting.google.com> <gsm480912dcd47n7hqsqqps3nnit2jdipm@4ax.com> <ooct1vniienj.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404181442.2c323796@posting.google.com> <c62n0v$rl7$1@news.onet.pl> <f819c89d.0404200450.1bf5d6f0@posting.google.com> <c667ge$odl$1@news.onet.pl> <f819c89d.0404212322.7c02dfb3@posting.google.com> Reply-To: quadracikNOSPAM@poczta.onet.pl NNTP-Posting-Host: 213.17.150.139 Mime-Version: 1.0 X-Trace: inews.gazeta.pl 1082652161 3009 213.17.150.139 (22 Apr 2004 16:42:41 GMT) X-Complaints-To: usenet@agora.pl NNTP-Posting-Date: Thu, 22 Apr 2004 16:42:41 +0000 (UTC) X-User: quadracik User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.10.1pl X-Aniolek: Aniolek 2.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit