Re: garfildo stronka ;p

Article View: alt.pl.garfield

Article #38815

#38815

From: z0rg
Date: Mon, 19 Apr 2004 11:00

19 lines
1699 bytes

> >>> A czy masz może jakąś małą bazę Garfiego po Polskiemu?
> >> no - taki byłby lepszejszy ;-)
> > Coz, po angielsku moim zdaniem brzmia lepiej,
> 
> trzeba umiejętnie tłumaczyć :-)
> 
> > zwlaszcza jesli chodzi o te polskie tlumaczenia.
> 
> nie narzekaj na innych - zrób sam! ;->
> 
> > Chociaz, myslalem zeby samemu sie zjac tlumaczeniem ;>
> 
> no widzisz - to na co czekasz? :-)

Wiesz, chodzi o to, że z dniem dzisiejszym jest ich (powinno byc)  9436 !!!
A poniewaz lubie konczyc to co zaczalem, to wole tego nie zaczynac ;>
Jak mowilem, na prawde bym chcial, ale ta liczba mnie przytlacza ;)

Pozdrawiam, Z

Technical Details

Message-ID: <f819c89d.0404190300.4b4c485b@posting.google.com>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.nask.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!news.maxwell.syr.edu!postnews1.google.com!not-for-mail

References:

<f819c89d.0404171241.1dc15fda@posting.google.com> <1x57rrc39ksje$.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404172342.344254ec@posting.google.com> <gsm480912dcd47n7hqsqqps3nnit2jdipm@4ax.com> <ooct1vniienj.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404181442.2c323796@posting.google.com> <dp2p13rtkalc$.dlg@quadracik.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.nask.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!news.maxwell.syr.edu!postnews1.google.com!not-for-mail
From: z0rg@poczta.fm (z0rg)
Newsgroups: alt.pl.garfield
Subject: Re: garfildo stronka ;p
Date: 19 Apr 2004 04:00:03 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 19
Message-ID: <f819c89d.0404190300.4b4c485b@posting.google.com>
References: <f819c89d.0404171241.1dc15fda@posting.google.com> <1x57rrc39ksje$.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404172342.344254ec@posting.google.com> <gsm480912dcd47n7hqsqqps3nnit2jdipm@4ax.com> <ooct1vniienj.dlg@quadracik.pl> <f819c89d.0404181442.2c323796@posting.google.com> <dp2p13rtkalc$.dlg@quadracik.pl>
NNTP-Posting-Host: 83.27.49.233
X-Trace: posting.google.com 1082372403 24907 127.0.0.1 (19 Apr 2004 11:00:03 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Mon, 19 Apr 2004 11:00:03 +0000 (UTC)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message