Article View: alt.pl.fan.szczypior
Article #3173Re: Yo, yo, yo ziomale...
From: Przemysław Ryk
Date: Tue, 05 Oct 2004 20:44
Date: Tue, 05 Oct 2004 20:44
59 lines
3002 bytes
3002 bytes
Dzika napisał(a) w poście z dnia 2004-10-05 18:06: >>OK - niech jedzie skąd chce. Ważne, żeby dotarł. :) >> >> >;PPP >A widzisz ;> > > Ale od jakiegoś punktu orientacyjnego trzeba tłumaczenie zacząć. Metro jest na tyle charakterystyczne, że raczej do niego bez bólu trafi... :P >>To duże rondo, koło Rotundy - tak lepiej? >> >> >Lepiej. >Ale mi nie musisz tłumaczyć. >Ja wiem o którym rondzie mówimy ;> > > To, pod którym czekając na zapiekanki robiłem występ w zawiązanym Twoim szaliku... :) >>Poważnie? >> >> >Nie. >Moze się po drodze śmiać ;> > > A jak mu się uliczki pozajączkują? >>Że jak się komuś tłumaczy, jak ma gdzieś dojść, to lepiej stosować nazwy >>ulic, rond itp., żeby się ewentualnie człowiek mógł dopytać >>przechodniów, w kiosku itp., albo jak się jednak zgubi i zadzwoni, to >>żeby mógł jasno określić gdzie jest. :) >> >> >Lepiej. >Tylko trzeba je jeszcze znać ;> > > Wystarczy na tabliczki popatrzeć... >A to jest akurat tak charakterystyczne miejsce ze moją metodą powinno >być najlepiej. > Cóż - niech Lucek decyduje... :) -- [ Przemysław "Maverick" Ryk :::::::: ICQ 17634926 ::::::::: GG 2808132 ] [ Nie toleruję spamu ::::: e-mail w nagłówkach to pułapka dla spamerów ] [ Jeżeli chcesz być kochany, kochaj sam siebie. (Seneka) ]
Technical Details
Message-ID:
<a511b68b8ce685aaa74fcd4198cd22dd@maverick.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!number1.nntp.dca.giganews.com!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out2.kabelfoon.nl!83.128.0.10.MISMATCH!newsfeed.kabelfoon.nl!nntp.idg.pl!newsfeed.atman.pl!news2.icm.edu.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mailReferences:
<cjs40m$38i$1@shodan.interia.pl> <749cc7c60f7c80bca0ad61f34a0c7dcc@maverick.pl> <cju2k6$a1m$1@shodan.interia.pl> <pan.2004.10.05.13.13.25.406422@USUNTOsadyba.elartnet.pl> <cju6g3$gon$1@shodan.interia.pl> <d9c1fbfe290752c46d7dfc2985527ac8@maverick.pl> <cju99e$lec$1@shodan.interia.pl> <7f0ee500d813baf090672f5f675360b4@maverick.pl> <cjuavn$o7b$1@shodan.interia.pl> <eaebfd21c06e1effba3bef1e2f761376@maverick.pl> <cjuc2r$q2b$1@shodan.interia.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!number1.nntp.dca.giganews.com!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out2.kabelfoon.nl!83.128.0.10.MISMATCH!newsfeed.kabelfoon.nl!nntp.idg.pl!newsfeed.atman.pl!news2.icm.edu.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mail From: Przemysław Ryk <przemek_ryk@post-kropka-.pl> Newsgroups: alt.pl.fan.szczypior Subject: Re: Yo, yo, yo ziomale... Date: Tue, 05 Oct 2004 22:44:20 +0200 Organization: Aster City Cable Lines: 59 Message-ID: <a511b68b8ce685aaa74fcd4198cd22dd@maverick.pl> References: <cjs40m$38i$1@shodan.interia.pl> <749cc7c60f7c80bca0ad61f34a0c7dcc@maverick.pl> <cju2k6$a1m$1@shodan.interia.pl> <pan.2004.10.05.13.13.25.406422@USUNTOsadyba.elartnet.pl> <cju6g3$gon$1@shodan.interia.pl> <d9c1fbfe290752c46d7dfc2985527ac8@maverick.pl> <cju99e$lec$1@shodan.interia.pl> <7f0ee500d813baf090672f5f675360b4@maverick.pl> <cjuavn$o7b$1@shodan.interia.pl> <eaebfd21c06e1effba3bef1e2f761376@maverick.pl> <cjuc2r$q2b$1@shodan.interia.pl> NNTP-Posting-Host: 242-dom-2.acn.waw.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: mamut.aster.pl 1097009697 15037 82.210.141.242 (5 Oct 2004 20:54:57 GMT) X-Complaints-To: abuse@aster.pl NNTP-Posting-Date: Tue, 5 Oct 2004 20:54:57 +0000 (UTC) In-Reply-To: <cjuc2r$q2b$1@shodan.interia.pl> X-Tech-Contact: usenet@aster.pl X-Accept-Language: en-us, en X-SigInfo: Generated by Sygnaturkowiec v. 0.1.3.7 X-Server-Info: http://www.aster.pl/news/ User-Agent: Mozilla Thunderbird 0.8 (Windows/20040913) Hamster/2.0.0.1 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit