Thread View: alt.pl.emigracja.londyn
4 messages
4 total messages
Started by RR
Mon, 21 Jul 2003 19:38
Dokumenty
Author: RR
Date: Mon, 21 Jul 2003 19:38
Date: Mon, 21 Jul 2003 19:38
7 lines
1001 bytes
1001 bytes
Witajcie. Powiedzcie mi prosze, czy dokumenty tzn. zaswiadczenie o studiowaniu, urlop w pracy itp. powinny byc w j. angielskim? Chodzi oczywiscie o granice. Pozdrawiam RR
Re: Dokumenty
Author: Jgirl
Date: Mon, 21 Jul 2003 19:41
Date: Mon, 21 Jul 2003 19:41
13 lines
1281 bytes
1281 bytes
> Powiedzcie mi prosze, czy dokumenty tzn. zaswiadczenie o studiowaniu, urlop > w pracy itp. powinny byc w j. angielskim? Chodzi oczywiscie o granice. Na pewno maja tam tlumaczy [tu mam na mysli Dover], ale mozesz sprobowac..tylko zeby bylo jak najbardziej wiarygodne to trzebaby przysiegle tlumaczenie robic, a to kosztuje... Jgirl -- Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Re: Dokumenty
Author: RR
Date: Mon, 21 Jul 2003 20:00
Date: Mon, 21 Jul 2003 20:00
8 lines
1130 bytes
1130 bytes
Użytkownik "Jgirl" <jgirl@gazeta.pl> napisał w wiadomości news:bfhfma$ei6$1@inews.gazeta.pl... > Na pewno maja tam tlumaczy Tzn. mam rozumiec, ze dokumenty wystawione w j. polskim wystarcza? Pozdrawiam RR
Re: Dokumenty
Author: Jgirl
Date: Mon, 21 Jul 2003 20:43
Date: Mon, 21 Jul 2003 20:43
13 lines
1406 bytes
1406 bytes
> Tzn. mam rozumiec, ze dokumenty wystawione w j. polskim wystarcza? tzn. nie mam pojecia, ale warto miec jakies papiery ktore cie uwiarygadniaja. z drugiej strony jak przyjedziesz ze wszystkim przetlumaczonym na angielski i z pieczatka ot moga uznac, ze za bardzo ci zalezy i "cos kompbinujesz". I zrozum panie anglikow..ehh... Pozdrawiam i powodzenia zycze bez wzgledu na rodzaj dokumentow, Jgirl -- Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads