🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.emigracja.londyn
Article #34161

Re: Lampa stroboskopowa

#34161
From: kyo
Date: Sat, 28 Mar 2009 09:08
3 lines
1342 bytes
> Jak przetlumaczyc "lampa stroboskopowa"?

Portable Timing Light  ale nie jestem 100% pewny
Technical Details
Message-ID: <5017e2f3-5831-49b2-8e5f-1c43da870b36@w34g2000yqm.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!takemy.news.telefonica.de!telefonica.de!feeder.news-service.com!postnews.google.com!w34g2000yqm.googlegroups.com!not-for-mail
References: <gqknr9$b68$1@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!takemy.news.telefonica.de!telefonica.de!feeder.news-service.com!postnews.google.com!w34g2000yqm.googlegroups.com!not-for-mail
From: kyo <kooriyoo@gmail.com>
Newsgroups: alt.pl.emigracja.londyn
Subject: Re: Lampa stroboskopowa
Date: Sat, 28 Mar 2009 02:08:15 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 3
Message-ID: <5017e2f3-5831-49b2-8e5f-1c43da870b36@w34g2000yqm.googlegroups.com>
References: <gqknr9$b68$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 90.215.216.210
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1238231295 1968 127.0.0.1 (28 Mar 2009 09:08:15 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Sat, 28 Mar 2009 09:08:15 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: w34g2000yqm.googlegroups.com; posting-host=90.215.216.210;  posting-account=40tQTAoAAAAdwktAtO6OxCaWsk6PHSdK
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0;  Trident/4.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR  3.5.21022; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618; Tablet PC  2.0),gzip(gfe),gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit