🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.comp.os.linux.newbie
Article #138852

Re: Autoresponder - problem ze znakami w temacie

#138852
From: Mirek
Date: Wed, 26 Jan 2011 12:33
22 lines
1735 bytes
On pon, 24 sty 2011 16:05:23 in article news:<ihk4fj$159$1@news.onet.pl>
RL wrote:
> Witam.
> Próbowałem na grupie pl.comp.mail.mta ale niestety bez skutku.
> 
> Mam problem z autoresponderem uruchamianym przez webmaila. W treści 
> automatycznej odpowiedzi można wpisywać co się chce - w otrzymanym mailu 
> polskie znaki są wyświetlane prawidłowo. Niestety w temacie nie - są 
> krzaki. Szperałem trochę w internecie i znalazłem tylko tyle, że problem 
> jest znany.
> Gdyby ktoś z Was miał pomysł jak to naprawić to z góry dziękuję.

Nie da się

http://www.csamuel.org/software/vacation

Q: but I have encoding problem. Some MUA's read subject and
   content correctly but some others don't. There is no
   Subject: =?UTF-8?Q? and the other MIME specific strings.

A: I know of the MIME bug, it's a really hard one to fix with
   the current architecture
Technical Details
Message-ID: <ihp4ai$5r$1@inews.gazeta.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
References: <ihk4fj$159$1@news.onet.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Mirek <pisz_na.mirek@dionizos.zind.ikem.pwr.wroc.pl>
Newsgroups: alt.pl.comp.os.linux.newbie
Subject: Re: Autoresponder - problem ze znakami w temacie
Date: Wed, 26 Jan 2011 12:33:22 +0000 (UTC)
Organization: Wroclaw University of Technology, Poland
Lines: 22
Message-ID: <ihp4ai$5r$1@inews.gazeta.pl>
References: <ihk4fj$159$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: infrared.zind.ikem.pwr.wroc.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: inews.gazeta.pl 1296045202 187 156.17.14.223 (26 Jan 2011 12:33:22 GMT)
X-Complaints-To: usenet@agora.pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 26 Jan 2011 12:33:22 +0000 (UTC)
X-User: memeka
User-Agent: tin/1.9.3-20080506 ("Dalintober") (UNIX) (Linux/2.6.32-5-686 (i686))
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit