Article View: alt.pl.comp.lang.csharp
Article #9680Re: bledy popelniane przez programistow C#
From: Grzesiek G.
Date: Wed, 02 Nov 2005 10:12
Date: Wed, 02 Nov 2005 10:12
21 lines
2069 bytes
2069 bytes
Jaroslaw Kowalski napisał(a): >>A jeżeli dobierasz się do pola/właściwości przez refleksję, to może zajść >>konieczność modyfikacji kodu wywołującego. > > > Mam taką refleksję, że słowo "refleksja" chyba jest zbytnią kalką z języka > lengłydż. Raczej "introspekcja" lub "odzwierciedlanie". Używając słowa "refleksja" chciałem być zrozumiany przez największą liczbę czytających. Spotkałem się już z tym słowem na grupie (spotkałem się też z odbiciem). Twoje terminy widzę po raz pierwszy - o ile widząc "odzwierciedlenie", domyśliłbym się o co chodzi, to widząc termin "introspakcja" nie. Zatem wracając do meritum: czy gdzieś jest w miarę uznany słownik tłumaczeń? Chętnie się dostosuję. Pozdrawiam -- Grzegorz Gruza Odpowiadając usuń "spamerom_nie." z adresu!!!
Technical Details
Message-ID:
<dka3ej$m04$1@atlantis.news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mailReferences:
<1130508326.894711.153970@z14g2000cwz.googlegroups.com> <1eocwqzx1mywz$.dlg@piotr-wlodarek.pl> <dk4mhr$r5s$1@atlantis.news.tpi.pl> <4f5ksod9hocm.dlg@piotr-wlodarek.pl> <dk4t9e$pk5$1@inews.gazeta.pl> <crxbo9q0fdfi.dlg@piotr-wlodarek.pl> <dk5fb4$dmh$1@nemesis.news.tpi.pl> <dk5mpi$2o1i$1@node1.news.atman.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail From: "Grzesiek G." <gruza@spamerom_nie.priv4.onet.pl> Newsgroups: alt.pl.comp.lang.csharp Subject: Re: bledy popelniane przez programistow C# Date: Wed, 02 Nov 2005 11:12:23 +0100 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 21 Message-ID: <dka3ej$m04$1@atlantis.news.tpi.pl> References: <1130508326.894711.153970@z14g2000cwz.googlegroups.com> <1eocwqzx1mywz$.dlg@piotr-wlodarek.pl> <dk4mhr$r5s$1@atlantis.news.tpi.pl> <4f5ksod9hocm.dlg@piotr-wlodarek.pl> <dk4t9e$pk5$1@inews.gazeta.pl> <crxbo9q0fdfi.dlg@piotr-wlodarek.pl> <dk5fb4$dmh$1@nemesis.news.tpi.pl> <dk5mpi$2o1i$1@node1.news.atman.pl> NNTP-Posting-Host: hostr.bielbit.com.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1130926355 22532 195.117.206.2 (2 Nov 2005 10:12:35 GMT) X-Complaints-To: usenet@tpi.pl NNTP-Posting-Date: Wed, 2 Nov 2005 10:12:35 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317) X-Accept-Language: pl, en-us, en In-Reply-To: <dk5mpi$2o1i$1@node1.news.atman.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit