🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.allegro
Article #298240

Re: zakrętka monopolowa

#298240
From: Jingiel
Date: Fri, 21 Sep 2018 05:25
12 lines
1792 bytes
W dniu 14.09.2018 o 20:44, Mietek pisze:
> Jak po angielsku pisze się "zakrętka monopolowa" ?
> Próbowałem różnych kombinacji tłumaczenia i niestety nie mogę tego 
> znaleźć w
> wynikach wyszukiwania, dziwne żeby chińczyki zakrętki nie produkowali?
> Chodzi o tą aluminiową zakrętkę do butelki 0,5l.
> Chcę kupić taką na eBay, lub Aliexpress, bo na Allegro sprzedają wyłącznie
> jakieś buble z niedopasowanym gwintem i nieszczelna uszczelką
> 

Zresztą nie wiem co się uparłeś na ten monopol. Wpisz po polsku 
aluminiowa zakrętka butelki.
Technical Details
Message-ID: <5ba480c9$0$587$65785112@news.neostrada.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!news.unit0.net!feeds.phibee-telecom.net!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed9.news.xs4all.nl!85.12.16.69.MISMATCH!peer02.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer03.fr7!futter-mich.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
References: <5b9c1d9e$0$691$65785112@news.neostrada.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!news.unit0.net!feeds.phibee-telecom.net!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed9.news.xs4all.nl!85.12.16.69.MISMATCH!peer02.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer03.fr7!futter-mich.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Subject: Re: zakrętka monopolowa
Newsgroups: alt.pl.allegro
References: <5b9c1d9e$0$691$65785112@news.neostrada.pl>
From: Jingiel <xxx@xxx.xx>
Date: Fri, 21 Sep 2018 07:25:29 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.9.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <5b9c1d9e$0$691$65785112@news.neostrada.pl>
Lines: 12
Message-ID: <5ba480c9$0$587$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 188.146.98.183
X-Trace: 1537507529 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 587 188.146.98.183:50240
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
X-Received-Bytes: 1434
X-Received-Body-CRC: 2120110608
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit